Hace 70 años, El Señor de los Anillos reconstruyó furtivamente toda su historia

Es difícil imaginar nuestro mundo sin El Señor de los Anillos, pero tal vez sea un poco más fácil imaginar lo que podría haber sucedido si Tolkien no hubiera expandido sus fronteras ficticias más allá. El hobbit. Pasaron diecisiete años entre la publicación inicial de El hobbity la primera impresión de La comunidad del anillotiempo durante el cual Tolkien terminó revisando en profundidad el primer libro, para que coincidiera con el segundo. Tolkien estaba transformando arriesgadamente una tierra de fantasía encantadora y brumosa en algo mucho más complejo y duradero. Nada de eso debería haber funcionado, pero hace 70 años, el 21 de octubre de 1954, La comunidad del anillo Llegó a las librerías de Estados Unidos y ya nada volvió a ser igual.

Se avecinan leves spoilers.

Si bien los puristas de Tolkien a menudo sostienen que pensar en cada volumen de El Señor de los Anillos como un “libro” separado es inexacto, es todo un libropublicado simplemente en tres partes. Pero la realidad más amplia de la forma en que se publican y venden los libros entra en conflicto con esta idea: La comunidad del anillo fue publicado como el primer libro de una trilogía en el Reino Unido el 29 de julio de 1954 por el editor George Allen y Unwin, y en 21 de octubre de 1954en Estados Unidos por el editor Houghton Mifflin. No te equivoques, no pudiste comprar Las dos torres y El regreso del rey en tu misma visita a la librería, tampoco. Esos dos fueron liberados en Estados Unidos el 21 de abril de 1955 y el 6 de enero de 1956, respectivamente. Así, los eruditos y el propio fantasma de Tolkien pueden saltar como Gollum enfurecido, y nada va a cambiar el hecho de que La comunidad del anillo fue el segundo libro ambientado en el mundo de la Tierra Media, pero el primer libro del trío de libros que componen El Señor de los Anillos.

Y, a riesgo de provocar aún más a los puristas y eruditos de Tolkien, la beca sigue siendo, 70 años después, la mejor de estas tres novelas con diferencia. Y la razón proviene de la cuidadosa forma en que Tolkien remezcló su estructura para El hobbity lo injertó en un viaje mucho más grande. Nuestras memorias colectivas de la beca Todos han sido ligeramente deformados por la maravillosa adaptación de Peter Jackson, pero el libro en sí es mucho más extraño y más matizado que su contraparte cinematográfica de 2001. También es, en muchos sentidos, mucho más divertido.

Si bien la película nos cuenta todo lo que hay que saber sobre el anillo y Sauron, los Elfos y los Hombres desde el principio, Tolkien es más paciente y esencialmente comienza la novela desde el punto de vista de los hobbits, tal como lo había hecho antes. con El hobbit. En ese libro, el primer capítulo se llamaba “Una fiesta inesperada”, y aquí, porque este es un verdadero reinicio. y En una secuela, Tolkien la llama “La fiesta tan esperada”. Si vuelves a visitar esta sección ahora, o nunca la has leído, es muy divertida y, de manera fascinante, oculta la aventura más oscura que está por venir en las páginas siguientes. Es casi como si Tolkien no quisiera asustar a sus lectores con demasiada información sobre los jinetes negros y los señores oscuros de inmediato, por lo que se asegura de que primero estemos arraigados en el mundo del viejo y gruñón Bilbo, que está haciendo todo lo posible para orinar. Despide a todos los Hobbits de la comarca con una fiesta masiva a la que se sienten inclinados a asistir.

No es necesario haber leído El hobbitPor supuesto, entrar en todo esto, pero ciertamente ayuda. De hecho, viendo La comunidad del anillo como remezcla y reinicio de El hobbit es la mejor manera de disfrutarlo, porque (alerta de spoiler) la comunidad titular ni siquiera se forma hasta aproximadamente la página 285, en el capítulo “El anillo va hacia el sur”, y en ese punto, el libro ha pasado la mitad del camino. Este hecho significa que tienes 14 capítulos: desde “La fiesta tan esperada” hasta “El viejo bosque” y “Un cuchillo en la oscuridad”, y en la segunda mitad, “Muchas reuniones” y “El consejo de Elrond” – antes de que la comunidad se convierta en comunidad.

Los memes y décadas de influencia de las películas de Jackson han grabado a fuego en el cerebro de todos que todo esto significa que Tolkien simplemente está bromeando durante estos primeros 13 capítulos, que la novela tiene una estructura torcida, en la que Frodo, Merry, Pippin y Sam pasar demasiado tiempo con Tom Bombadil y hablar sobre árboles y hongos. Pero se trata de un olvido masivo del libro provocado por el ritmo vertiginoso de la película. Relativo a El hobbitresulta La comunidad del anillo tiene muy buen ritmo. Y debido a que se basa en la estructura de El hobbit – específicamente que Gandalf aparecerá y te enviará a un viaje que no quieres emprender – la primera mitad de la beca espejos El hobbitpero con un temor cada vez mayor y una sensación cada vez mayor de que lo que está en juego aumenta con cada capítulo.

El viaje de los cuatro Hobbits fuera de la Comarca y hacia la tierra de Bree es su propia miniversión de la verdadera confraternidad que está por venir, pero con cada capítulo que pasa (incluidos los tres que presentan a Tom Bombadil) se vuelve cada vez más obvio que Frodo y los chicos no están realmente preparados para estas tareas, al menos no todavía. Entonces, cuando Strider llega y se revela en el capítulo 10 (en la primera mitad), ambos se sienten aliviados por la protección adicional para los hobbits, pero también les preocupa que se necesite este músculo adicional. Cuando todos logran escapar de los Espectros del Anillo en “Vuelo al Ford”, queda claro que Frodo necesita un escuadrón más grande para completar este viaje.

Y así, es sólo en la segunda mitad que los acontecimientos familiares de La comunidad del anillo realmente desarrollarse. Sorprendentemente, en “El puente de Khazad-dûm” Gandalf aparentemente muere, lo cual es realmente algo ya que en el libro, en realidad no aparece mucho como recuerdas. Lo mismo ocurre con Galadriel, que no aparece hasta los tres capítulos, “Lothlórien”, “El espejo de Galadriel” y “Adiós a Lórien”. Al igual que Tom Bombadil en la primera mitad del libro, Galadriel crea una especie de ancla para los Hobbits, pero a diferencia de Tom, ella es más seria y refleja los riesgos más oscuros y espantosos que están por venir.

Y cuando Gandalf aparentemente ha caído en las profundidades de Moria luchando contra el Balrog, y los Hobbits se encuentran Galadriel, ¡Ya casi terminamos! La comunidad se rompe y Sam y Frodo se ven obligados a partir solos, lo que, brillantemente, es lo que sucedió en los primeros capítulos. La aventura continúa de una manera que el lector no podría haber predicho, con Tolkien aparentemente enviando un mensaje a los lectores de que no solo los personajes individuales no están seguros, sino que las relaciones también son frágiles. La beca en sí no fue una solución a los problemas de Frodo ni un medio para lograr un fin. En cambio, el libro parece sugerir que la comunidad (un equipo de un grupo de personajes geniales) fue una buena idea.

Pero el libro es demasiado real para permitir que todo eso continúe. Al reunir a todos sus jugadores para saber dónde irán a continuación, Tolkien creó una obra maestra. La comunidad del anillo. Podemos considerarlo como el comienzo de una historia más grande, pero como al final se cierra el círculo, es, como novela, una obra completa y brillante. Si bien ha estado de moda durante años llamarlo lento o serpenteante, revisar el texto hoy, sin prejuicios y con ojos nuevos, revelará la mayor aventura de todas.

La comunidad del anillo está ampliamente disponible para su compra. La versión de audio de 2021, interpretada por Andy Serkis, está disponible en Audible.