A la edad de 79 años, la brillantemente divertida y talentosa actriz Teri Garr lamentablemente ha fallecido. Conocida principalmente por sus papeles cómicos en clásicos como joven frankenstein y TootsieGarr fue, no obstante, una intérprete versátil, incluido su giro dramático en Encuentros cercanos del tercer tipo. Pero su primer papel importante fue en un episodio de Star Trek: la serie originalllamado “Asignación: Tierra”. Tal vez en una línea de tiempo ligeramente alternativa, podría haber protagonizado una serie derivada de Trek ambientada en el planeta Tierra.
El extraño y único final de la segunda temporada de Trek en 1968 no fue solo un episodio peculiar, sino que se escribió específicamente como un salvavidas para el universo de Star Trek, en caso de que se cancelara la serie principal. Y sin el encanto de Garr, el episodio no funcionaría en absoluto.
Como sugiere su nombre, “Assignment: Earth” es un episodio en el que el Empresa USS se envía atrás en el tiempo hasta 1968. Pero en un movimiento inusual para Trek, este viaje en el tiempo no ocurre como un acto de desesperación o por accidente, sino debido a órdenes directas. A través del diario de su capitán, Kirk (William Shatner) explica que la misión es una “investigación histórica”, específicamente para descubrir cómo la Tierra logró salir de la constante amenaza de aniquilación nuclear del siglo XX. Ingresa una figura misteriosa llamada Gary Seven (Robert Lansing), un humano que posee tecnología que no debería existir en 1968, y que inmediatamente se enfrenta a Kirk y Spock. Todo gira en torno al lanzamiento de una plataforma nuclear suborbital, que Gary Seven está intentando impedir, y Kirk y Spock lo están intentando, bueno… no están seguros. Debido a que Seven cuenta con ayuda extraterrestre y proviene de un grupo llamado “Supervisores”, la gente del siglo 23 está preocupada de que esté tratando de cambiar la historia. De esta forma, todo el episodio es una especie de juego del gato y el ratón entre Kirk y Seven, aunque al final todos descubren que están del mismo lado.
En medio de todo esto se encuentra Roberta Lincoln (Teri Garr), una secretaria involuntaria que había estado trabajando para el predecesor de Gary Seven, sin saber que eran agentes secretos que usaban tecnología alienígena. De esta manera, Roberta es como una más de las compañeras del Doctor en médico que — un sustituto de la audiencia que es esencialmente una persona normal, rodeado de extraterrestres, bichos raros, personas que cambian de forma a gatos y una computadora parlante con un problema de actitud.
En la vida real, Garr dijo más tarde que no disfrutó su experiencia en viaje a las estrellasque muchos libros y entrevistas han sugerido que tenía que ver con su disgusto por el creador de la serie Gene Roddenberry y su excesiva participación en las opiniones sobre su disfraz. Dicho esto, la amargura de Garr por viaje a las estrellas Podría haber tenido que ver con el hecho de que le vendieron “Assignment: Earth” como episodio piloto de una nueva serie de televisión en la que ella sería la coprotagonista, y luego nunca sucedió. En sus memorias, badenesGarr escribió: “Si el spin-off hubiera tenido éxito, habría continuado como un agente terrestre, trabajando para preservar a la humanidad. Con una falda muy corta”.
Al volver a ver el episodio hoy, el humor de Garr no sólo es perfecto sino refrescantemente único en Star Trek: la serie original. Aunque el personaje está codificado como despistado, la computadora de Gary Seven señala: “Aunque el comportamiento parece errático, posee un alto coeficiente intelectual”. De este modo, la Roberta Lincoln de Garr es casi la precursora de Donna Noble en Médico que; un personaje que engaña al mundo entero con su personalidad excéntrica pero que en realidad es profundamente brillante. Garr transmite todo esto sin esfuerzo, lo cual es algo impactante considerando que esta fue la parte más importante de todo lo que había tenido hasta ese momento.
“Assignment: Earth” fue coescrita por Gene Roddenberry y Art Wallace, y revisada por Roddenberry para actuar como piloto de una serie del mismo nombre, que se habría centrado en Gary Seven y Roberta Lincoln resolviendo misterios de ciencia ficción en la Tierra. . Spock alude al futuro de esta asociación al final del episodio diciendo: “Capitán, podríamos decir que Mister Seven y Miss Lincoln tienen algunas experiencias interesantes reservadas para ellos”.
En aquel momento Roddenberry temía la inminente cancelación de viaje a las estrellas por NBC y estaba tratando de crear estratégicamente una serie de ciencia ficción para la misma cadena que pudiera realizarse a una fracción del costo. Irónicamente, viaje a las estrellas Se renovó para una tercera temporada y “Assignment: Earth” no se convirtió en una serie en absoluto. Si bien las opiniones de los fanáticos sobre la calidad de viaje a las estrellas La temporada 3 sigue siendo objeto de acalorados debates hasta el día de hoy, uno podría imaginar una línea de tiempo de la cultura pop diferente en la que el canon de Trek continuara no en el espacio, sino en la Tierra. En esta línea de tiempo, los fanáticos de Trek no suelen disfrazarse de Roberta Lincoln de Teri Garr, pero tal vez, en un mundo mejor, lo harían.