Equipo comienza a trabajar para combatir la apropiación de la cultura hawaiana

Siete líderes nativos hawaianos en áreas que incluyen la cultura y el derecho convocaron el lunes una reunión inaugural de un grupo legislativo cuyo objetivo es proteger la propiedad intelectual hawaiana del uso insultante y dañino.

El grupo, presidido por la kumu hula Vicky Holt Takamine, tiene la tarea específica de presentar recomendaciones a los legisladores estatales, incluido un proyecto de ley, y también podría implicar medidas a tomar a nivel federal donde se rigen las leyes de marcas y derechos de autor de EE. UU.

La formación del Grupo de Trabajo de Propiedad Intelectual de los Nativos Hawaianos fue impulsada en parte por la franquicia de comida rápida saludable Aloha Poke Co., con sede en Chicago, que amenazó con emprender acciones legales por infracción de marca registrada en 2018 contra empresas con nombres similares que incluían al menos una en Hawái.

“El grupo se formó a partir de la negligencia constante de personas que abusan y se aprovechan de la cultura nativa hawaiana”, añadió el lunes el representante estatal Darius Kila (D, Nanakuli-Maili), uno de los tres miembros sin derecho a voto de la Legislatura estatal al original. grupo de nueve miembros, dijo durante una conferencia de prensa después de la reunión.

Más ejemplos del problema citado por Takamine incluyeron los derechos de autor de Disney sobre una canción de su película de 2002 “Lilo & Stitch” derivada de dos antiguas canciones hawaianas y, más recientemente, una empresa que reclamó la propiedad de la palabra “'okina” en un contexto determinado.

Okina Kitchen LLC, con sede en Kailua, obtuvo una marca registrada para 'Okina en 2020 para mezclas de masa para hornear, según una presentación ante la Oficina de Patentes y Marcas de EE. UU.

“Todos en Hawái entienden que si alguien del continente registra derechos de autor o registra el nombre 'aloha' y luego intenta obligar a la gente local a pagar para usarlo, eso simplemente no va a funcionar”, dijo el senador estatal Jarrett Keohokalole (D. Kaneohe-Kailua), otro miembro sin derecho a voto. “Así que parte de este grupo de trabajo y su convocatoria es un reconocimiento de que sólo porque una ley federal dicta una práctica de cierta manera no significa que tengamos que defenderla aquí”.

La reunión del lunes, a la que asistieron siete de los nueve miembros votantes y se celebró en una sala de conferencias del Capitolio estatal, fue en gran medida organizativa, con una votación que nombró a Takamine como presidente y programó las dos próximas reuniones para el 15 y 30 de julio.

Los miembros también discutieron el alcance de su trabajo y una fecha límite para entregar un informe con recomendaciones a la Legislatura antes del 6 de diciembre, que es a poco más de cinco meses y 40 días antes del inicio de la sesión legislativa de 2025.



Fuente