El ministro de Unificación, Kim Yung-ho, subrayó el martes la importancia de los enfoques “culturales” para fomentar el cambio interno en Corea del Norte, diciendo que la afluencia de la cultura pop surcoreana está causando “grietas” en una sociedad rígida basada en una ideología del país solitario.
Kim también destacó la “sensación de crisis” de las autoridades norcoreanas por el creciente rechazo de su pueblo a la cultura del Norte basada en la ideología del “juche” o la autosuficiencia, mientras asistía a un foro en Washington celebrado para arrojar luz sobre el historial de derechos humanos de Corea del Norte.
“Con la afluencia de cultura e información externas, como las telenovelas surcoreanas y el K-pop, muchos norcoreanos consumen cultura juche durante el día y cultura surcoreana por la noche”, dijo en el evento organizado por su ministerio, el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, el Fondo Nacional para la Democracia y Human Asia.
“Esto significa una feroz competencia entre la cultura juche del régimen y la cultura hallyu del pueblo surcoreano por la conciencia y las mentes de los norcoreanos”, añadió. Hallyu se refiere a la popularidad global de la cultura pop coreana.
Citando una serie de medidas legales de Pyongyang contra la “ideología y cultura reaccionarias”, Kim dijo que las medidas reflejan un sentimiento de crisis que sienten las autoridades norcoreanas.
Dijo que el hecho de que más de la mitad de los 196 desertores norcoreanos del año pasado fueran jóvenes y funcionarios de alto rango “da testimonio de la influencia de la cultura surcoreana, que está causando grietas en el rígido muro de la cultura juche”.
“Teniendo en cuenta estos cambios internos en la sociedad norcoreana, la importancia de los enfoques culturales está aumentando junto con los enfoques políticos y militares para disuadir fuertemente las amenazas militares de Corea del Norte”, dijo.
Kim caracterizó al régimen de Corea del Norte como una “dictadura totalitaria que busca el control total de la mente y el cuerpo de los ciudadanos”.
“(Corea del Norte) … inevitablemente otorga gran importancia al control de la información”, dijo.
El ministro también advirtió a Corea del Norte y Rusia contra lo que llamó la “explotación” y “negligencia” de los trabajadores norcoreanos en el extranjero.
“Las condiciones laborales explotadoras y la intensidad de las tareas de los trabajadores norcoreanos, junto con la explotación por parte de las autoridades norcoreanas y la negligencia de los países anfitriones por parte de Rusia, serán documentadas exhaustivamente y preservadas como casos de violaciones de los derechos humanos a través del Centro para el Registro de Derechos Humanos de Corea del Norte del Ministerio de Unificación”, dijo Kim.
Sus comentarios se produjeron en medio de informes de que trabajadores norcoreanos están trabajando en Rusia, China y otros países en violación de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que pedía la repatriación de los trabajadores considerados una fuente clave de divisas utilizadas para ayudar a financiar los programas nucleares y de misiles de Pyongyang.
También asistió al foro el embajador de Corea del Sur en Estados Unidos, Cho Hyun-dong.
Cho acusó a Pyongyang de controlar “cada aspecto de la vida civil, incluido el pensamiento, la cultura y el idioma” y calificó a la sociedad norcoreana de “grotesca”.
“Los abusos de los derechos humanos en Corea del Norte son sólo una pequeña parte de una grotesca sociedad del miedo, una sociedad que existe únicamente para mantener a los poderes gobernantes en su lugar”, dijo.
“Pero sabemos la verdad: el miedo por sí solo no puede sostener un régimen. A menos que empiecen a alimentar a la gente hambrienta, atiendan sus necesidades básicas y mejoren su bienestar, el sistema se resquebrajará”. (Yonhap)
