Actualizaciones mientras Rochester celebra una cultura rica y vibrante

La música merengue resonará a través de los cañones de ladrillo y concreto del centro de la ciudad mientras el Festival puertorriqueño de Rochester concluye su recorrido de tres días con su día más importante hasta el momento.

El Festival, que comenzó en 1970celebra la vibrante comunidad y cultura puertorriqueña de Rochester a través de comida, música en vivo y baile. Esta es la 54.ª edición de la celebración étnica de mayor trayectoria en el condado de Monroe.

Así que, amontona a tu familia en el auto y dirígete al centro de la ciudad mientras Rochester celebra la rica y colorida cultura de la gente de esta hermosa isla tropical del Caribe.

Festival puertorriqueño en Rochester: vea más de 110 fotos de más de 50 años

Damos un paseo por el recuerdo mientras recordamos más de medio siglo de festivales puertorriqueños en la Ciudad de las Flores.

No habrá desfile este año antes del Festival Puertorriqueño de Rochester

Festival Puertorriqueño de este año No incluirá un desfile separado.

En cambio, los organizadores han anunciado que el desfile se combinará con el festival y será reemplazado por una celebración “Representa a tu ciudad” en el festival en la Parcela 5.

Tamesha Beckford camina con el 1199 SEIU durante el desfile puertorriqueño anual el sábado 25 de julio de 2009. El desfile recorrió el centro de Rochester y finalizó en Frontier Field, donde el Festival Puertorriqueño continuó durante el fin de semana.

Tradicionalmente, una colorida procesión de manifestantes, carrozas y automóviles recorre el camino hasta el lugar del festival para dar inicio a las celebraciones los sábados.

El desfile del año pasado fue Cancelado en el último momento por razones de seguridad Después de que cinco personas recibieran disparos, dos de ellas mortales, en North Clinton Avenue la noche anterior al desfile. Si el desfile se hubiera celebrado, habría vuelto a North Clinton por primera vez desde 1972.

— Bill Wolcott

Festival Puertorriqueño: cartel musical, otros eventos sábado

El festival tiene una Alineación variada y robusta de actividades del día 3.

Los precios de entrada para el sábado son los siguientes:

Los asistentes al festival sostienen dispositivos para grabar la música en vivo de Sonidos Unidos durante el último día del Festival Puertorriqueño 2021 en Parcel 5 en el centro de Rochester.

Los asistentes al festival sostienen dispositivos para grabar la música en vivo de Sonidos Unidos durante el último día del Festival Puertorriqueño 2021 en Parcel 5 en el centro de Rochester.

Alineación musical

Representa a tu ciudad

La celebración Representa a tu ciudad comienza al mediodía y tiene entrada gratuita hasta la 1:30.

Para niños

— Escudos Genae

El festival puertorriqueño en Rochester estará inundado de humedad hoy

Ya sea lluvia cayendo del cielo o sudor brotando de las frentes de los asistentes al festival, espere un día húmedo y pegajoso en el Festival Puertorriqueño de Rochester hoy.

A las 9 de la mañana del tercer y último día del festival, la humedad era del 85 por ciento y el punto de rocío de 69 grados estaba bastante cerca de la temperatura del aire de 74 grados, una señal segura de altos niveles de humedad en el aire que probablemente causaría cierta incomodidad para quienes estuvieran al aire libre.

Chris Starks, DJ de la radio Poder 97.1 FM en Rochester, disfruta de una Super Piña Colada durante el 52º Festival Puertorriqueño anual el 4 de agosto de 2022.

Chris Starks, DJ de la radio Poder 97.1 FM en Rochester, disfruta de una Super Piña Colada durante el 52º Festival Puertorriqueño anual el 4 de agosto de 2022.

El Servicio Meteorológico Nacional prevé lluvias en distintos momentos del día y durante la noche, con posibilidad de tormentas eléctricas a media tarde. La temperatura máxima debería ser de 84 grados Fahrenheit, según los meteorólogos.

Todo lo cual quiere decir que quienes asistan al Festival Puertorriqueño en la Parcela 5, o las personas que participen en cualquier actividad al aire libre hoy en el área metropolitana de Rochester, deben mantenerse hidratados, llevar un paraguas y estar atentos a los signos de efectos nocivos debido al nivel sustancial de humedad.

–Mike Kilian

¿Dónde está el Festival Puertorriqueño de Rochester?

Este año, el festival se llevará a cabo en Parcel 5, en el centro de Rochester. En los últimos años, el estacionamiento del Innovative Field (excepto en 2021) ha sido el sitio del festival.

Probablemente, el estacionamiento en la calle cerca del festival estará prohibido o se agotará a primera hora del sábado. La mejor opción para encontrar lugares de estacionamiento es en los estacionamientos de Midtown o Mortimer Street, que están cerca de Clinton Street.

— Bill Wolcott

Este artículo apareció originalmente en Rochester Democrat and Chronicle: Festival puertorriqueño en Rochester NY celebra este fin de semana: Actualizaciones

Fuente