La violencia es impactante pero no sorprendente: la economía británica es propicia para la violencia de extrema derecha | Larry Elliott

RAchel Reeves ha estado en Estados Unidos esta semana tratando de atraer inversiones al Reino UnidoBuena suerte con eso, señor Canciller. Con disturbios racistas que ocurren todas las noches, tal vez no sea el mejor momento para declarar que Gran Bretaña está abierta a los negocios.

Más bien, el mensaje que probablemente se reciba al otro lado del Atlántico es que Gran Bretaña es… Inundado de violenciaque la xenofobia está descontrolada y que la economía del país está en crisis. El gobierno parece haber sido tomado por sorpresa por la violencia de extrema derecha.

Gran Bretaña no está ni remotamente cerca de la “inevitable“La guerra civil de la que ha estado hablando Elon Musk, pero dice algo cuando… Nigeria, Australia e Indonesia Deben empezar a advertir a sus ciudadanos sobre los peligros de viajar al Reino Unido. El odio mostrado en las calles ha sido vil y escandaloso, y amenaza con dañar gravemente la reputación internacional de Gran Bretaña.

Seamos claros: las detenciones masivas seguidas de sentencias punitivas son necesarias y justificadas. Los alborotadores son responsables de sus propias acciones, y lo que están haciendo es criminal, pura y simplemente. Yo era magistrado en 2011.la última vez que hubo trastorno generalizado gravey el mensaje que recibimos desde arriba fue que debíamos tomar medidas enérgicas. Un mensaje similar habrá sido enviado esta vez, con sentencias severas para delitos que normalmente serían tratados con mucha más indulgencia.

Una pregunta más complicada es si se trata de un ejemplo del tipo de vandalismo que ha llevado en el pasado a comportamientos desenfrenados cuando la selección de fútbol de Inglaterra ha estado jugando en el extranjero o si es un síntoma de un malestar más profundo. Si es lo primero, las sentencias duras para los perpetradores pueden funcionar. Si es lo segundo, hay un problema mucho mayor, y golpear a la gente y tirar la llave no será suficiente para restaurar la armonía en las muchas partes de Inglaterra donde ha estallado la violencia. Medidas drásticas contra las empresas de redes sociales Que hayan sido acusados ​​de ayudar a los perpetradores a orquestar sus acciones tampoco es una solución milagrosa.

Sin duda, sería más fácil decidir que se trata simplemente de arrancar de raíz unos cuantos cientos de manzanas podridas, porque así se evita la necesidad de abordar cuestiones más espinosas, como la desigualdad, el aumento de la pobreza en edad laboral y el impacto de la inmigración en los salarios y los servicios públicos. En otras palabras: ¿es Gran Bretaña un país en el que las condiciones están maduras para que la extrema derecha las explote? La respuesta, lamentablemente, es que probablemente sí lo es.

Durante años, organizaciones benéficas y centros de estudios han estado advirtiendo que este es un país donde la brecha entre los que tienen y los que no tienen es enorme. Justo esta semana, la Resolution Foundation –un centro de estudios que se centra en cuestiones que afectan a las personas de ingresos bajos y medios– publicó un informe Esto demuestra que las desigualdades regionales no se han reducido en absoluto en los últimos 25 años. Los lugares pobres siguen siendo pobres y los lugares ricos son ricos. En lo que respecta a la pobreza infantil, las cosas han empeorado. En 2014-15, 19 de los 20 puntos críticos de pobreza infantil estaban en Londres, pero en 2022-23, solo tres permanecieron en la capital, y el resto se repartió entre el noroeste y las Midlands occidentales.

No ha habido disturbios en lugares como Cambridge, ni ataques a solicitantes de asilo en Winchester o St Albans, y no es difícil entender por qué. Estas son las partes del país donde la gente tiene trabajos bien pagados y vidas cómodas, y donde la mayor causa de preocupación es si partes del cinturón verde se van a desarrollar bajo el control de la policía. El plan de construcción de viviendas del Partido LaboristaSi, por algún milagro, Reeves logra convencer a los empresarios estadounidenses de que pongan su dinero en el Reino Unido, éstos serán el tipo de lugares prósperos adonde irá.

Es casi seguro que no se destinará a Rotherham, Middlesbrough, Stoke-on-Trent o Hartlepool –cuatro de las ciudades donde los disturbios han sido más furiosos–, a pesar de que son las que más necesitan el impulso que proporciona la inversión. Todos ellos son ejemplos clásicos de la Gran Bretaña posindustrial: lugares a los que se les arrancó el corazón de la economía en los años 80 y 90, y donde las fábricas han sido sustituidas por centros de atención telefónica y almacenes de distribución. Han sufrido más que la mayoría las medidas de austeridad impuestas tras las elecciones de 2010.

Agregue una década o más de Estancamiento de los salarios realesuna crisis del costo de vida y La migración legal alcanza un nivel récord en 2022 Y se obtiene una mezcla altamente explosiva. Se trata de las ciudades y pueblos que votaron por el Brexit con la expectativa de que las cosas cambiarían, y no lo hicieron. Se dejaron seducir por la idea de Boris Johnson de que iba a nivelar a Gran Bretaña después de las elecciones de 2019 y nuevamente se les vendió un cachorro. La fe en el Estado está en niveles mínimos. El respeto por la policía se ha desvanecido. Los solicitantes de asilo y los inmigrantes en general se han convertido en los chivos expiatorios del descontento. Tal vez más preocupantes que las imágenes de racistas arrojando ladrillos son los espectadores, que no participan activamente, pero parecen estar incitando a que lo hagan.

No nos engañemos: nada justifica atacar una mezquita o un hotel donde se alojan solicitantes de asilo: ni los recortes de prestaciones sociales, ni la pérdida de un empleo o las listas de espera más largas del Sistema Nacional de Salud. Sin embargo, como dije en 2011, nos estamos engañando a nosotros mismos si pensamos que un período bajo llave, incluso cuando se lo merecemos con creces, va a resolver problemas profundamente arraigados.

Imaginar que los factores económicos y sociales no influyen en lo que ha sucedido durante la última semana es vivir en las orillas más alejadas de una isla de fantasía. Parafraseando a alguien, el gobierno debe ser duro con los disturbios, duro con las causas de los disturbios.

Fuente