La cultura estalla en las costuras de estos pueblos de Mohawk Trail
El arte, la comida y la cultura abundan en el oeste de Massachusetts y se encuentran dentro de la belleza de la naturaleza.
FUTURO BRILLANTE. UN PASEO POR EL MOHAWK TRAIL NO ESTÁ COMPLETO SIN UN POCO DE TERAPIA DE COMPRAS. SHELBURNE FALLS ES EL HOGAR DE LA GALERÍA SALMON FALLS, PROPIEDAD DEL PROMINENTE ARTISTA DEL VIDRIO JOSH SIMPSON. LA DIRECTORA DE LA GALERÍA, SUMMER LITCHFIELD. TENEMOS ILUSTRADORES. TENEMOS ESCULTORES, TENEMOS ARTISTAS DE COLLAGE Y TAMBIÉN TENEMOS UNA AMPLIA GAMA DE PRECIOS. TODOS AQUÍ SON LOCALES DE NUEVA INGLATERRA. NOSOTROS INTENTAMOS TENER ARTISTAS QUE SE ENCUENTREN EN UN RADIO DE APROXIMADAMENTE 50 A 75 MILLAS. UNO DE LOS ARTISTAS QUE SE DESTACAN AQUÍ ES CHRIS HILL, CON BASE EN EL PUEBLO CERCANO DE TURNERS FALLS. EL HECHO DE QUE PINTE CUADROS NOCTURNOS ES MUY DIFERENTE Y ADEMÁS, CUANDO ME ENTERÉ DE QUE ERA AUTODIDACTA, ME QUEDÉ IMPACTADA. EL CAMINO DE HILL HACIA LA PINTURA LE LLEVÓ ALGÚN TIEMPO. ERA ARTÍSTICO DE NIÑO, PERO OPTÓ POR LA ESCUELA DE NEGOCIOS DE ADULTO. ENCONTRÉ UN PEQUEÑO NEGOCIO QUE VENDÍA FERTILIZANTES ORGÁNICOS Y SUMINISTROS DE SUELO, Y ESO SE CONVIRTIÓ EN UNA CARRERA DE OCHO AÑOS. EN UN MOMENTO, HILL VIVÍA AL LADO DE UNA GRANJA DE PATATAS. ROCIABAN EL CAMPO DE PATATAS TAN FUERTE CON PESTICIDAS QUE TENÍAMOS QUE CERRAR NUESTRAS VENTANAS Y TRAER A NUESTRAS MASCOTAS DENTRO. TAMBIÉN ROCIABAN EL CAMPO DE NOCHE AL AMPARO DE LA OSCURIDAD. ESAS EXPERIENCIAS INSPIRARÍAN MÁS TARDE UNA SERIE DE PAISAJES NOCTURNOS. TODOS TIENEN UN MENSAJE SOBRE LA SALUD ECOLÓGICA Y LA SOSTENIBILIDAD. VI MUCHAS GRANJAS QUE TENÍAN UN ASPECTO TÓXICO, POR LO QUE EN MI ARTE QUIERO RETRATAR LAS GRANJAS QUE SON ECOSISTEMAS QUE TIENEN CULTIVOS DE COBERTURA Y SUELO FRESCO Y OSCURO Y MUCHOS INSECTOS. UNA DIVERSIDAD DE PLANTAS, CORREDORES NATURALES QUE RODEAN LA GRANJA PARA PROTEGER LA VIDA SILVESTRE. HILL TRABAJA EN SU CASA-ESTUDIO EN TURNERS FALLS, QUE TAMBIÉN ESTÁ EN EL MOHAWK TRAIL. LA ZONA ESTÁ LLENA DE PLANTAS E INSECTOS, DICE HILL, LO QUE AYUDA EN LA CREACIÓN DE SU ARTE. PERO PINTAR PAISAJES NOCTURNOS NO ES UNA TAREA FÁCIL. EMPIEZO CON UN FONDO NEGRO Y LAS PINTURAS SE CONSTRUYEN CON CIENTOS DE CAPAS. POR LO GENERAL ME LLEVA UN AÑO COMPLETAR CADA UNA DE MIS PIEZAS GRANDES. ESO SE DEBE A QUE HILL NO PINTA A TIEMPO COMPLETO. TAMBIÉN ES CARPINTERO QUE SE ESPECIALIZA EN TRABAJOS DE RESTAURACIÓN, PERO ESTÁ CLARO QUE SU PASIÓN ES PINTAR CON UN PROPÓSITO. LA GENTE SABE LO QUE QUIERE DE LA COMIDA QUE COME. QUIERE COMER ALIMENTOS DE UNA GRANJA QUE PARECE UNA GRANJA NATURAL. ESO ES BUENO PARA EL MEDIO AMBIENTE. Y CREO QUE ESE MENSAJE REALMENTE RESUENA EN LA GENTE. DEJAMOS TURNERS FALLS Y NOS DIRIGIMOS AL ESTE HACIA LA ÚNICA CIUDAD DEL CONDADO DE FRANKLIN, GREENFIELD. LOS VISITANTES AQUÍ TIENEN VISTAS PANORÁMICAS DEL VALLE DE LOS PIONEROS SUBIENDO A LA TORRE POET'S SEAT, UN MIRADOR DE ARENISCA CONSTRUIDO EN 1912. LA CALLE PRINCIPAL ES TO-A, QUE ESTÁ A UN PEQUEÑO BRAZO DE LA RUTA DOS, Y SI CONDUCES HACIA LA DERECHA COLINA, EL NOMBRE DE LA CALLE SE CONVIERTE EN MOHAWK TRAIL. KALYN VON SCHMIDT ES UNA RESIDENTE DE LARGO TIEMPO QUE TRABAJA PARA LA CIUDAD. DICE QUE EL CENTRO ANTIGUO DE GREENFIELD TIENE MÁS DE LO QUE SE VE A VISTA. TIENDA DE COMESTIBLES, FARMACIA, LIBRERÍAS, TIENDA DE CÓMICS, TIENDA DE DISCOS, TODO TIPO DE RESTAURANTES. TENEMOS UN CINE CON SIETE PANELES AL QUE PUEDO IR CAMINADO DESDE MI CASA. EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, GREENFIELD HA VISTO SU PARTE DE TIEMPOS DIFÍCILES, PERO VON SCHMIDT DICE QUE UN GRUPO MUY UNIDO DE RESIDENTES Y DUEÑOS DE NEGOCIOS TRABAJA DURO PARA DAR VIDA AL CENTRO. EN 2003, AMY MCMAHON ABRIÓ MESA VERDE, UN RESTAURANTE INFORMAL DE COMIDA RÁPIDA, DE INSPIRACIÓN MEXICANA. CONSEGUÍ UN PRÉSTAMO BANCARIO PARA ABRIR UN RESTAURANTE, LO CUAL ES INÉDITO Y REALMENTE HE DESCUBRIDO QUE LA GENTE DE ESTA COMUNIDAD SE ENCANTA CUANDO ALGUIEN SE MUDA AQUÍ DESDE OTRO LUGAR. SOLO HAY MUCHAS PERSONAS ECLÉCTICAS DIFERENTES DE ORIGENES QUE SIMPLEMENTE NO ESPERARÍAS ENCONTRAR AQUÍ. UNO DE ELLOS ES VON SCHMIDT, UN MÚSICO CON UNA BANDA DE INDIE ROCK Y COUNTRY ALTERNATIVO LLAMADA THE RIVER ROSES. CREO QUE PARTE DE ESTO ES COMO MUCHOS LUGARES COMO GREENFIELD, QUE ES UN POCO DESORDENADO Y FUNKY. AÚN ES ASEQUIBLE, POR LO QUE LA GENTE QUE ESTÁ EN LA ECONOMÍA CREATIVA PUEDE MUDARSE AQUÍ. TIENEN TODAS ESTAS COMODIDADES Y EL ENCANTO DE UN LUGAR REALMENTE PEQUEÑO. PERO TIENEN LAS VENTAJAS DE UN LUGAR MÁS GRANDE. Y LO INTERESANTE DE MESA VERDE, ESE RESTAURANTE MEXICANO EN GREENFIELD OFRECE UN COMEDOR EMERGENTE DE COCINA HAITIANA LOS DOMINGOS. SÍ, TODA LA COMIDA ESTÁ COCINADA POR CHEFS INMIGRANTES HAITIANOS. LAS GANANCIAS SE DESTINAN A FAMILIAS HAITIANAS, EN PARTICULAR A LAS FAMILIAS MIGRANTES RECIENTES EN LA CIUDAD. MUY BIEN. TODAVÍA
La cultura estalla en las costuras de estos pueblos de Mohawk Trail
El arte, la comida y la cultura abundan en el oeste de Massachusetts y se encuentran dentro de la belleza de la naturaleza.
Actualizado: 8:20 p. m. EDT 9 de septiembre de 2024
Nos encontramos con un artista de Turners Falls que pinta paisajes nocturnos con un mensaje ambiental: Chris Hill. En Greenfield, los residentes se muestran abiertos a trabajar duro para mantener vibrante su centro: Mesa Verde y Plum Boutique.
Conocemos a un artista de Turners Falls que pinta paisajes nocturnos con un mensaje ambiental: Colina Chris.
En Greenfield, los residentes expresan su compromiso de trabajar arduamente para mantener su centro vibrante: Mesa Verde y Boutique de ciruelas.
