Esta publicación El debate que no escuchaste apareció por primera vez en Ajuste de cuentas diario.
Anoche, Donald Trump y Kamala Harris se presentaron ante el pueblo estadounidense… y debatieron.
En una realidad alternativa, esto es lo transcrito.
MODERADOR: Sr. Trump, antes de la pandemia usted gastaba cantidades récord de dinero y aumentaba la deuda nacional. Explíquese.
DONALD TRUMP: Nunca dije que fuera Paul Ryan. Fui demócrata de la ciudad de Nueva York durante la mayor parte de mi vida. Encontré un tema que resonó entre los seguidores de los estadounidenses. Se trataba de la inmigración y el muro. Eso fue lo que me llevó a ser elegido. Me sorprendió tanto como a usted, pero créame. De todos modos, no se es elegido prometiendo recortes de gastos.
MODERADOR: También dijo que es partidario de tasas de interés bajas. ¿Eso significa que quiere que la Reserva Federal suprima artificialmente las tasas de interés?
TRUMP: Si me ayuda a ser reelegido, por supuesto. ¿Por qué no lo haría? Además, soy un agente inmobiliario, el mejor agente inmobiliario. Un agente inmobiliario increíble, el mejor. Y las tasas de interés bajas son buenas para los negocios, así que sí.
MODERADOR: Gracias, señor Trump.
Vicepresidenta Harris, antes de 2020, el gobierno federal nunca gastó más de 4,4 billones de dólares en ningún año. Bajo su administración, el gobierno nunca gastó menos de 6 billones de dólares y el presidente saliente, cuya nominación usted robó (perdón, le fue otorgada), propuso un presupuesto de 7,3 billones de dólares para 2025.
¿Continuarán con estos niveles de gasto?
KAMALA HARRIS: Gracias por la pregunta. Sí, por supuesto que gastaré tanto como Joe Biden, si no más. Después de todo, soy demócrata. Quiero decir, eso es lo que hacemos, ¿no? (Se ríe entre dientes, sacude la cabeza de un lado a otro, levanta las manos en el aire). Gastamos mucho dinero. Y cuanto más, mejor. Simplemente lo llamamos invertir en Estados Unidos, eso es todo. Y la gente cae en la trampa.
MODERADOR: Pero observe toda la inflación que hemos experimentado bajo su administración. ¿No cree que esa enorme cantidad de gasto impulsó esa inflación?
HARRIS: No. Verá, aprobamos algo llamado Ley de Reducción de la Inflación. Aprobamos la Ley de Reducción de la Inflación y se redujo la inflación. ¿De acuerdo? ¡Voilà! (Más carcajadas, más sacudidas de cabeza, más gestos de asentimiento). Nos negamos a que nos aliviasen las consecuencias de lo sucedido.
MODERADOR: Es curioso que lo mencione, señora vicepresidenta. Hace unos días, Joe Biden admitió que la Ley de Reducción de la Inflación no tenía nada que ver con la reducción de la inflación y que la administración debería haber sido honesta al respecto y haber dicho lo que realmente era. ¿Qué responde a eso?
HARRIS: Bueno, Joe tuvo un momento de madurez. Tuvo un momento de madurez. Accidentalmente dijo la verdad, que es exactamente por eso que tuvo que irse. Nunca se sabe cuándo va a cometer un desliz. Así que eso fue lo que pasó.
MODERADOR: Entonces, ¿cuánto tiempo supo usted que Biden no estaba mentalmente apto para permanecer en el cargo?
HARRIS: Joe Biden… es un gran presidente que ha hecho un enorme bien por el país. ¿De acuerdo? Todos deberíamos agradecerle por su increíble servicio público. Todos nosotros.
MODERADOR: Gracias, señora vicepresidenta. Creo.
Señor Trump, usted quiere imponer aranceles elevados a los productos extranjeros, especialmente los procedentes de China. Casi todos los economistas coinciden en que los aranceles elevados acaban perjudicando a la gente a la que se supone que deben ayudar, porque encarecen los productos. ¿Qué responde a eso?
TRUMP: En mi primer mandato, tuvimos la mejor economía de la historia. Todo el mundo está de acuerdo en que fue increíble. Increíble. Trajimos empleos de manufactura a casa. Ella quiere enviarlos todos a… PORCELANA.
MODERADOR: Pero, señor Trump, la historia es clara. Estados Unidos perdió empleos en el sector manufacturero bajo su mandato. Y el déficit comercial, que debería haber disminuido si sus políticas hubieran funcionado, en realidad aumentó. ¿Cómo explica eso?
TRUMP: Noticias falsas. Son noticias falsas, eso es todo. Todo el mundo lo sabe y deberías avergonzarte por repetirlas. De verdad que deberías.
MODERADORA: Señora Vicepresidenta, usted ha presentado propuestas económicas específicas que, según usted, ayudarán al pueblo estadounidense. Gran parte de ellas implican la imposición de impuestos a los ricos para subsidiar a las clases media y baja. ¿Cree que los ricos las aceptarán o encontrarán formas ingeniosas de ocultarle su dinero? Tienen contadores muy inteligentes. Explíquese, por favor.
HARRIS: Mira, lo más popular que puede hacer un político es prometer que irá en busca de los ricos. ¿De acuerdo? ¿A quién le importa si realmente funciona? No importa. Sólo tengo que ser elegido.
MODERADORA: Señora vicepresidenta, usted fue considerada la senadora más liberal, incluso más que Bernie Sanders o Elizabeth Warren. ¿Cómo piensa vender su historial extremista al pueblo estadounidense?
HARRIS: Escuche. ¿Me ha estado escuchando? Estoy dando la impresión de ser un moderado. Un moderado. Quiero decir, si me escucha hablar, pensaría que soy un republicano como George W. Bush o John McCain (se ríe de nuevo, incrédulo de que el pueblo estadounidense pudiera creerlo).
TRUMP: Eres un MENTIROSO.
MODERADOR: Por favor, señor Trump, no interrumpa. Espere su turno.
TRUMP: ¡Pero lo es! Ella es Kama Kama Kama Kama Chameleon. Ese es mi nuevo nombre para ella. ¿No es genial? Es muy cierto. Muy cierto. Ella lo es, ya sabes.
MODERADOR: Señor Trump, por favor siga las reglas o no tendré más remedio que cortarle el micrófono.
Ahora, volvamos a usted, señor Trump: ¿quiere que Ucrania gane su guerra contra Rusia?
TRUMP: ¿A quién le importa quién gane? ¿A quién le importa? Putin es un tipo duro. Realmente duro. Pero le dije que golpearía duro a Moscú si me enojaba. ¡Y me llaman títere de Putin! Amenazo con golpearlo duro y me llaman títere de Putin. ¿Puedes creerlo? Todo el asunto del Russiagate fue un engaño. Es vergonzoso. Absolutamente vergonzoso. Todavía estoy esperando una disculpa tuya, por cierto.
MODERADOR: Sr. Trump, usted ha criticado a la vicepresidenta Harris por arriesgarse a una guerra nuclear con Rusia. Al amenazar con atacar duramente a Moscú, ¿no está usted arriesgándose a lo mismo?
TRUMP: ¡Tienes que ser duro! Tienes que ser duro con esta gente. Conozco a esta gente. He tratado con Putin. He tratado con Xi. He tratado con… Rocket Man. ¿De acuerdo? Tienes que ser duro con esta gente. Muy duro.
MODERADORA: Señora vicepresidenta, usted se ha comprometido a hacer “lo que sea necesario” para ayudar a Ucrania a derrotar a Rusia. ¿Existe algún límite a lo que estaría dispuesta a hacer para derrotar a Rusia?
HARRIS: Debemos permanecer unidos contra la agresión rusa y preservar la democracia en Ucrania. Eso es lo que somos. Eso es lo que hacemos.
TRUMP: Ni siquiera apoyas la democracia en tu país. Desperdiciaste los votos de 14 secuaces que votaron por Joe. Si creyeras en la democracia, habrías celebrado una convención abierta en Chicago el mes pasado. Quien consiguiera más delegados habría ganado la nominación. Pero no, te instalaron a ti. ¡Y dicen que soy una amenaza para la democracia! ¿Estás bromeando? En serio.
MODERADOR: Eso es todo, señor Trump. Se lo advertí. Voy a apagar su micrófono. (Trump sigue hablando, en voz inaudible, visiblemente perturbado.) Por favor, continúe, señora vicepresidenta.
HARRIS: Si no detenemos a Putin en Ucrania, él no se detendrá allí. Después tomará Polonia, luego los estados bálticos. Quién sabe, tal vez incluso tome Vladivostok. Quiero decir Vladimir, Vladivostok. ¿Lo entiendes? (Una vez más riendo y gesticulando.)
MODERADOR: Señora Vicepresidenta, ¿está usted dispuesta a ir a una guerra nuclear con Rusia por Ucrania?
HARRIS: Haremos… lo que sea necesario. ¿De acuerdo? Lo que sea necesario.
MODERADOR: ¿Incluida la guerra nuclear?
HARRIS: (Riéndose de nuevo, pero con más intensidad) Como dijo FDR —¿o fue JFK— LBJ? Soportaremos cualquier carga. Así es, soportaremos cualquier carga. No nos agobiaremos con lo que ha sido. ¿De acuerdo? No nos agobiaremos.
MODERADOR: Sr. Trump, ¿tiene algo que decir para concluir? ¿No? Bien, gracias por estar aquí esta noche. (Trump grita en un micrófono silenciado, desesperado, con el rostro cada vez más rojo.)
MODERADOR: Vicepresidente Harris, ¿tiene una declaración final?
HARRIS: Sólo podemos concluir donde empezamos.
MODERADOR: ¿Y eso es?
HARRIS: Donde sea que empezamos. Donde sea que empezamos. Donde sea que eso fuese. (Más carcajadas, más movimientos de manos.)
MODERADOR: Muchas gracias, señora Vicepresidenta. Buenas noches, señoras y señores.
El poste El debate que no escuchaste apareció por primera vez en Ajuste de cuentas diario.
