Mia Farrow y Patti Lupone forman un dúo escénico atractivo y muy bienvenido en BroadwayLa nueva comedia dramática de El compañero de cuartouna pareja que está agotando las entradas del Teatro Booth en un estreno de compromiso esta noche.
Desafortunadamente, su tercer coprotagonista (un teléfono fijo de color beige que tiene un papel increíblemente grande para una obra ambientada en la actualidad) debe asumir más peso del que él o la historia pueden soportar.
La obra de Jen Silverman, representada por primera vez en 2015 en un teatro regional de Louisville, muestra su edad con ese teléfono de pared (la presencia superflua de un iPhone sugiere que tal vez ha habido algunos ajustes a lo largo de los años y, de ser así, no los suficientes), mientras que otros detalles (nerviosismo sobre la sexualidad, ingenuidad sobre la marihuana, chistes sobre estafas telefónicas del “príncipe nigeriano”) podrían haber parecido anticuados incluso hace nueve años.
Y esos no son los únicos defectos de esta historia de ritmo extraño y cambios bruscos de humor sobre dos mujeres muy diferentes al borde de la vejez que buscan dejar atrás su pasado y apostar por un futuro nuevo. Ni siquiera el siempre confiable director Jack O'Brien puede entender bien esta historia sinuosa, pero al menos no tiene que hacer el esfuerzo solo: ¿quién no querría a Farrow y LuPone en su equipo?
Como la extraña pareja de esta obra, Farrow y LuPone interpretan, respectivamente, a Sharon, una ama de casa de Iowa de 65 años recientemente divorciada, y a Robyn, una lesbiana con gafas de sol y chaqueta de cuero del Bronx que, por razones que pronto descubriremos, tomó la improbable decisión de empacar algunas cajas y trasladar su vida a una casa no tan pequeña en la pradera.
Nunca estamos del todo seguros de cómo se conocieron estos dos extraños, pero nosotros, como ellos, pronto nos alegramos de que así fuera. La Sharon de Farrow, con sus vaqueros de mamá, sus camisas de franela y sus coletas trenzadas, está asfixiada por la soledad y el aburrimiento; incluso antes de que su marido la abandonara, su hijo adulto, que hace algún tiempo se propuso hacer carrera en la moda femenina en la ciudad de Nueva York (todas las pruebas demuestran lo contrario: no es gay, insiste su madre).
El aislamiento de Sharon es evidente en su entusiasmo parlanchín ante la perspectiva de un nuevo amigo, mientras que Robyn, interpretada por LuPone, es todo misterio y respuestas evasivas. Es muy protectora de sus cajas de mudanza, fuma algún que otro porro (una actividad que El compañero de cuarto (trata con un grado de admiración que no se ha visto en años, incluso, uno sospecha, en Iowa). La nerviosa actitud defensiva de Robyn sobre su pasado nos hace pensar que está huyendo de algo siniestro, y el público captará la idea mucho antes de que Sharon encuentre un tesoro de licencias de conducir falsas en una de esas cajas.
Tal como es de rigor En estas parejas de opuestos que se atraen, cada mujer llegará a apreciar a la otra mientras descubre su propia alteridad muy similar acechando debajo de fachadas cuidadosamente construidas. El compañero de cuarto evita en gran medida la trampa del personaje como una lección de vida que habla, aunque no siempre.
Para Robyn, la dura protagonista de LuPone, su viaje significa aprender a estar más disponible emocionalmente, a dejar de mirar por encima del hombro a perseguidores imaginarios (pero ¿son imaginarios?). Para Sharon, significa abrirse al riesgo, a correr riesgos, a fumar marihuana, a escuchar música de Patti Smith e incluso a cometer un pequeño hurto, vender drogas a niños en edad escolar y estafar a ancianos para que les quiten los ahorros de toda la vida.
Sí, eso fue rápido.
Si El compañero de cuarto nos haría creer que esta Grace & Frankie podría convertirse en Bonnie & Clyde en un abrir y cerrar de ojos, al menos lo hace con suficiente buen humor y encanto natural para mantener nuestros ojos en blanco relativamente bajo control.
O al menos la mayor parte del tiempo. Con demasiada frecuencia Silverman no parece acertar con los detalles. Una cosa es presentar a Sharon, interpretada por Farrow, como una de las eternas flores de la vida, al menos hasta que llega Robyn, pero ¿una mujer de 65 años que fue a la universidad presumiblemente a fines de los años 70 y principios de los 80 tendría en realidad un solo CD para su viejo equipo de música, y ese CD sería realmente el éxito de 1963 de Singing Nun, “Dominique”? ¿Y un neoyorquino moderno fumador de marihuana (y cosas peores) en 2024 todavía consideraría que la canción de 1979 de Patti Smith, “Dancing Barefoot”, es “música nueva”?
Mateo Murphy
Si los estados de ánimo de la obra fueran consistentes –si Silverman se hubiera inclinado con más confianza hacia el absurdo oscuro, por ejemplo, o se hubiera acomodado más cómodamente al sentimiento estereotipado de Neil Simon– los detalles sobre los teléfonos fijos y las eras de la música no resaltarían tanto, pero ella no lo hace, y ellos también.
Afortunadamente, El compañero de cuarto Farrow y LuPone son dos personajes a los que recurrir, y su atractivo no es pequeño. LuPone es la angustia urbana y el humor de tipo listo personificados, mientras que Farrow, a quien se le asignan la mayor parte de los chistes de la obra, está en su mejor momento, toda nerviosismo, tics y una necesidad que es tan creíble para nosotros como molesta para su hijo invisible y lejano (invisible, por cierto, pero no inaudible: gracias al buzón de voz muy fuerte de ese teléfono fijo, tenemos el placer de escuchar un cameo vocal que será inmediatamente reconocible para cualquiera que conozca la vida familiar de Farrow o haya prestado atención a la carrera de un periodista en particular).
De hecho, la encantadora Farrow está tan completamente involucrada en su caracterización que casi logra lograr un final que es tan increíble, tan extrañamente amoral, que pasa de un paseo por el lado salvaje a un viaje desastroso hacia la abundancia. El compañero de cuarto nos está diciendo que tengamos cuidado con las lecciones que aprendemos de los extraños, o tal vez simplemente decide darnos una suave despedida. O tal vez El compañero de cuarto En realidad no le importa mucho la diferencia.
Título: El compañero de cuarto
Evento: Teatro Booth de Broadway
Escrito por: Jen Silverman
Dirigido por: Jack O'Brien
Elenco: Mia Farrow y Patti LuPone
Duración: 1 h 40 min (sin intermedio)
