Las cosas se intensificaron rápidamente en el escenario. La adicción de Jane cuando estalló una pelea de estrellas de rock en su concierto en Boston.
En YouTube imágenes Del concierto de la banda del viernes 13, vocalista Perry Farrell Se le puede ver empujando y lanzando un puñetazo al guitarrista. Dave Navarro antes de que las luces del lugar se apagaran y el espectáculo terminara abruptamente.
“¡Que te jodan!”, se puede escuchar a Farrell gritarle a Navarro después de liderar a la multitud en un cántico durante una interpretación de su canción de 1988 'Ocean Size'. Navarro levantó su guitarra para defenderse antes de que los miembros del equipo subieran corriendo al escenario para apartar a Farrell de él.
La esposa de Perry, Etty Lau Farrell, compartió un “relato de primera mano” de lo que sucedió en Instagramexplicando que la banda comenzó la canción “antes de que Perry estuviera listo y hiciera el conteo”.
“Claramente había habido mucha tensión y animosidad entre los miembros… la magia que hizo que la banda fuera tan dinámica”, escribió. “Bueno, la dinamita se encendió. Perry se puso frente a Dave y lo embistió con fuerza”.
Etty Lau agregó: “La frustración de Perry había ido en aumento, noche tras noche, sentía que el volumen del escenario había sido extremadamente alto y que la banda ahogaba su voz. Perry había estado sufriendo de tinnitus y dolor de garganta todas las noches. Pero cuando el público en la primera fila comenzó a quejarse y Perry lo insultó porque la banda estaba planeando tocar demasiado alto y que no podían escucharlo, Perry perdió el control”.
Aunque le dio crédito a Navarro por intentar “reducir la tensión” al mantener a Perry a distancia, dijo que el bajista Eric Avery se acercó por detrás de su esposo en la oscuridad, “le puso una llave de cabeza a Perry y le dio tres puñetazos en el estómago” antes de que un miembro del equipo lo sacara. “Entonces Eric, despreocupado, se dirigió al frente del escenario para disculparse con el público porque el espectáculo terminó antes de tiempo”, escribió.
“Dave seguía luciendo atractivo y tranquilo en medio de una pelea. Perry fue una bestia enloquecida durante la siguiente media hora; finalmente no se calmó, sino que se derrumbó y lloró y lloró”, agregó Etty Lau. “Eric, bueno, o no entendió lo que significaba la desescalada o se aprovechó de la situación y le dio algunos golpes bajos a Perry”.
La actuación tuvo lugar durante la gira de 23 ciudades de Jane's Addiction junto a Love and Rockets.
