DirecTV comprará a su rival Dish para crear una enorme empresa de televisión de pago tras años de búsqueda