No puedes detener el sur queer es A ellos'Serie que destaca las voces LGBTQ+ de resistencia y resiliencia en el sur de Estados Unidos, creada con el editor invitado adrienne maree marrón. Desde que se produjeron estas historias, el huracán Helene ha devastado áreas en Carolina del Norte, Carolina del Sur, Georgia, Florida, Tennessee y Virginia, con casi 200 muertos, un millón sin electricidad e innumerables hogares destruidos o desplazados. Pedimos a los lectores que apoyen los esfuerzos de ayuda sobre el terreno en la medida de lo posible. Vea nuestro Guía de recursos de ayuda para el huracán Helene para saber cómo puedes ayudar.
Parece una típica noche de domingo en el sex store Tokyo Valentino de Atlanta desde fuera de su fachada de madera, salvo por un par de guardias de seguridad que vigilan el estacionamiento. No hay nadie adentro excepto el cajero, quien me dice que puedo encontrar el evento principal de la noche a través de una discreta puerta lateral que da a un club de tres pisos. Los dos primeros pisos del lugar oculto se sienten como una sala de juegos, equipada con juegos retro y de neón. El piso superior, sin embargo, es donde encontrarás a los bailarines de Hush Night, la principal noche de striptease trans de Atlanta, bañados en luces rojas mientras actúan para atrapar música en el escenario principal.
A noche de striptease exclusivamente para mujeres trans es una de esas ideas que suena tan obviamente necesaria que resulta impactante que no esté sucediendo en todas las grandes metrópolis. la falta de espacios transespecíficos en el mercado de clubes de striptease de Atlanta es lo que obligó al propietario y organizador de la noche, Lenox, a crear Hush Night en 2016. “Esto es algo relacionado con la experiencia trans y las personas que se sienten atraídas por la experiencia trans”, dice. A ellos.
Trabajando con el aporte de artistas trans veteranos como Bella B., nació Hush Night. En los ocho años transcurridos desde su creación, Hush se ha convertido en un evento todos los jueves y domingos, mostrando a mujeres trans haciendo su magia ante una multitud leal. Artistas viajan desde todos los rincones del país para bailar en sus escenarios sagrados, con noches pico como las anuales. concurso de disfraces de halloween atrayendo multitudes de más de 300 personas. Lo que hace que Hush Night sea especial en comparación con otros clubes que emplean artistas trans es la sólida hermandad establecida entre los bailarines y lo protegidos que están sus bailarines.
“Todos han sido muy dulces. Nos entusiasmamos unos a otros”, dice Moet, un bailarín de Hush Night desde hace mucho tiempo. A ellos. “Podríamos estar en cualquier parte del mundo esta noche, pero estamos aquí en Hush Nights, bajo una gran supervisión”.
Damien Bryant por Ellos
Si bien Hush Night es muy conocida entre los artistas trans y apareció en el documental premiado de 2023. ciudad de kokomola noche es exactamente lo que su nombre indica: discreta. Su página de Instagram, que presenta carteles llamativos de los artistas posando como bombas para promocionar varios eventos, es privada, lo que, según Lenox, se hace en parte para evadir Las estrictas pautas comunitarias de Meta y en parte para mantener investigada a su comunidad de clientes leales. Al principio, no entendí el significado del nombre del evento “Hush”. ¿Por qué callar la noche? ¿De qué sirve mantener el círculo tan pequeño? Sin embargo, mientras hablaba con los bailarines, todos enfatizaron lo que podría ser un regalo de discreción.
“Siento que este es un espacio seguro”, dice Moet A ellos.
La privacidad brinda seguridad a los bailarines, permitiéndoles ser ellos mismos en un espacio específicamente designado para celebrarlos. También proporciona un espacio seguro para los clientes de Noche silenciosamuchos de ellos hombres que se sienten incómodos al expresar su atracción por las mujeres trans. Como hombre que se identifica como trans-atraído, Lenox quería crear un espacio donde los bailarines se sintieran seguros y los hombres pudieran explorar sus deseos a una distancia cómoda. ¿Y a quién no le encanta toparse con el lado sexy de la utopía queer? La noche atrae a parejas, personas LGBTQ+ y hombres y mujeres heterosexuales, todos los cuales pueden disfrutar de los bailarines y participar tanto o tan poco como quieran. Ya sea que prefieras estar al margen o quieras apoyar a las chicas de manera cercana y personal, cada uno puede crear su propia experiencia.
“Tenemos todas las formas, sabores, tamaños, colores, todo”, dice Moet. Una mirada rápida alrededor de la sala confirma que una amplia variedad de mujeres trans se unen para hacer de Hush el evento icónico que es: un arcoíris de cuerpos listos para moverse, sin miedo a bailar con todo el talento y la habilidad por los que son conocidos los clubes de striptease de Atlanta. Si conoces la reputación del Dirty South, sabrás que no jugamos con nuestras habilidades de twerking y sacudidas. El talento del baile, como se esperaba de Hotlanta, es una visita obligada. “Bailamos”, se ríe Moet. “Estamos aquí, sudando”.
Damien Bryant por Ellos
