El año pasado, Sasha Colby comenzó ella La carrera de drag de RuPaul Sasha se enamoró de su viaje bromeando: “Soy la drag queen favorita de tus drag queens favoritas”. Fue una forma ingeniosa y ligeramente perversa de decirnos que era una reina influyente a la que todavía no se le había dado todo el reconocimiento que se merece. Todo esto cambió durante el transcurso de la temporada, en la que Sasha se llevó la corona en la Gran Final con una interpretación impecable de su canción original. DiosaEn el proceso, hizo historia como la primera mujer abiertamente trans en ganar la edición original estadounidense de Carrera de aceleración.
Desde entonces, lanzó su propia línea de extensiones de cabello, habló en una celebración del Mes del Orgullo en la Casa Blanca organizada por Kamala Harris y se unió a Chappell Roan Para realizar ¡Caliente para llevar! Este último fue un lindo momento que cerró el círculo, dado que Roan se había autoproclamado “la estrella pop favorita de tu estrella pop favorita” en homenaje a Sasha.
Antes Carrera de aceleraciónSasha ya era una ganadora de concursos, una madre drag respetada y una reina experimentada que se había abierto camino hasta la cima en varias ciudades de Estados Unidos. Pero ahora se lanza al mundo con su primera gira por el Reino Unido, que incluye un espectáculo en el centro de la alegría de Londres, el Clapham Grand. Antes de hacer las maletas, ha encontrado tiempo para responder 50 preguntas sobre todo, desde su educación en Hawái hasta sus pensamientos sobre el poliamor. ¿Estás sentada cómodamente? Porque la diosa está en sesión.
1. ¿Dónde estás ahora mismo? San Antonio, Texas. He estado actuando aquí desde el comienzo de mi carrera, así que es otro lugar al que llamo hogar.
2. ¿Qué harás después de esta entrevista? Encontrando deliciosa comida mexicana.
3. ¿Qué podemos esperar de vuestra próxima gira por el Reino Unido? Mucha energía de la Diosa. Estoy emocionada de poder venir finalmente.
4. Clapham Grand ha sido el hogar de muchas leyendas del drag. ¿Serás capaz de sentir su energía colectiva? Por supuesto. Me presento antes del espectáculo porque necesito sentir la energía en la sala.
5. ¿Qué es lo primero que haces cuando bajas del escenario? Corre a la salida de incendios más cercana para fumar un porro.
6. ¿Qué hay en tu rider? Plátanos, agua, toallas y una botella grande de Grey Goose. Sé que los británicos beben mucho, así que encajaré perfectamente.
7. ¿Qué hace que el público británico se destaque? Eres más tranquilo y reservado, le das un poco de espacio a la chica, mientras que, como ya sabes, los estadounidenses ocupamos mucho espacio.
8. ¿Qué aprendiste mientras crecías en Hawaii? Ohana, que significa familia. Hawái es un grupo de islas tan pequeño que todos estamos emparentados y todos tenemos familiares queer. Hay un nivel de comunidad y aceptación que me sorprendió descubrir que no es la norma en otros lugares.
9. ¿Cómo es la escena drag hawaiana? Cuando empecé a principios de los años 2000, no era un gran problema que yo fuera una mujer trans que hacía drag. Había reinas trans y reinas cis en el mismo cartel y todas recibíamos el mismo trato. Nuestra homosexualidad nos mantenía unidas.
10. ¿Qué aprendiste cuando te mudaste a Chicago? Bueno, tuve la suerte de ganar el concurso Miss Continental en Baton Show Lounge, así que conseguí un trabajo como actriz allí. Fue como una universidad de drag: aprendí a ser una corista trans de la mano de algunas de las mejores coristas trans de la historia.
11. ¿Cómo era la escena de Los Ángeles cuando te mudaste allí? En ese momento, probablemente había dos personas trans en Los Ángeles haciendo drag. Así que durante el primer año y medio, tuve que aceptar reservas en otros estados para poder pagar el alquiler en Los Ángeles. Pero luego comencé a bailar go-go en The Abbey (en West Hollywood) y me pidieron que hiciera espectáculos (de drag), gracias a Dios.
12. ¿Alguna vez consideraste rendirte? No, odio decirlo, pero siempre me salgo con la mía.
13. ¿De dónde surge tu deseo de actuar? Lo llevo en las entrañas. Es una especie de hilo conductor que tenemos en común como Kānaka Maoli (nativos hawaianos), porque somos narradores de historias y artistas.
14. ¿Quién era tu héroe cuando crecías? Supermodelos de los 90 como Linda Evangelista y Yasmeen Ghauri, y chicas pop del año 2000 como Britney, Christina y Janet.
15. ¿Cómo describirías el look de Sasha Colby? Diosa puta. Y lo digo en el mejor sentido.
16. ¿Qué significa para ti ser una diosa? Ser alguien que entiende el poder de sí mismo y la energía que aporta al mundo.
17. ¿Qué significa para ti ser una puta? Ser libre sexual y políticamente… y un auténtico tipo duro.
18. ¿Cuándo te diste cuenta por primera vez de que eras la drag queen favorita de nuestras drag queens favoritas? Cuando vi a todos en la televisión haciendo mis movimientos, no pude decirlo de forma amable, así que se me ocurrió decir “la drag queen favorita de tus drag queens favoritas”.
19. ¿Cuál es el propósito del drag? En su concepción, era un refugio seguro para que las personas queer se expresaran y encontraran una comunidad. Es un poco increíble ver que esta forma de arte que tuvimos que crear porque no se nos permitía entrar en el mundo convencional se convierta en parte del mundo convencional. Ahora somos creadores de tendencias: trabajamos con los mismos diseñadores y bailarines que las estrellas del pop.
20. ¿A qué huele RuPaul? No se nos permite acercarnos a dos metros de ella, pero estoy seguro de que huele a dinero.
¿Qué significa para ti ser una diosa? Ser alguien que comprende el poder de sí mismo y la energía que aporta al mundo.
21. En tu experiencia, ¿cuál es la canción más difícil para hacer playback? Su by Megan Thee Stallion. Soy una chica mitad hawaiana, mitad blanca, así que rapear no es mi fuerte.
22. En tu opinión, ¿cuál es la mejor canción jamás escrita? Ella es una estrella por Shirley MacLaine. Pinta una imagen muy vívida en tu cerebro.
23. ¿Cómo te sentiste al actuar con Chappell Roan? Qué bueno. Obviamente, me ha invitado varias veces, lo cual es increíble, pero me alegré mucho cuando finalmente coincidieron nuestros horarios. Es una persona sensata y una verdadera artista, a diferencia de alguien que busca fama y relaciones con la gente para tener buenas relaciones públicas.
24. ¿Por qué crees que Chappell Roan está capturando el momento? Porque como seres humanos, nos atrae el talento y la autenticidad. Se viste como quiere, escribe sobre lo queer porque eso es lo que sabe y tiene un instrumento vocal increíble.
25. ¿Cuál es el mejor regalo que te ha dado un fan en un meet andgreet? ¿Además de su trauma? Una muñeca rusa que contiene siete versiones mías con diferentes atuendos.
26. ¿Qué ocupación pones en tu pasaporte? Artista.
27. ¿Te consideras un activista? No me despierto y digo: “Hoy necesito hacer la parte performativa de ser activista”. Pero creo que si eres trans y haces drag, si no eres activista, entonces tampoco eres realmente una drag queen.
28. ¿Cuándo te sientes más tú mismo? En el escenario. Sin querer ponerme demasiado metafísica, siento que puedo salir de este avatar que es Sasha Colby y observarme y dirigirme a mí misma mientras hago mi número.
29. ¿Qué opinas sobre las redes sociales? Amor/odio. Mi ego puede ser muy frágil, por lo que un comentario negativo puede arruinarme el día. Practico la moderación diaria con las redes sociales: publico lo que me gusta, pero trato de no absorber la energía de otras personas.
30. ¿Cuándo te sientes más recatado y consciente? ¡Nunca, porque no soy ninguna de las dos cosas!
31. ¿Cómo describirías el concepto de género a un extraterrestre que acaba de aterrizar en la Tierra? Yo explicaría que el género es algo por lo que los humanos tenemos que pasar para llegar a un punto en el que podamos elevar nuestro pensamiento y darnos cuenta de que no somos nuestro género: somos más que este traje de piel que nos han asignado. Si un extraterrestre ha llegado a la Tierra, probablemente ya haya elevado su pensamiento más allá del género.
32. ¿Qué es lo que la mayoría de la gente no entiende sobre el poliamor? Mucha gente piensa que el poliamor es una forma de librarse de la responsabilidad de tener una relación monógama de uno a uno, pero es todo lo contrario. Si lo practicas de forma segura con personas que tienen todas las mismas intenciones, es un trabajo muy duro. Te obliga a lidiar con los traumas de tu infancia porque la forma en que te crían afecta a la forma en que recibes amor cuando eres adulto.
33. ¿Crees que alguien realmente puede cambiar? No puedes cambiar a otra persona; sólo puedes cambiarte a ti mismo.
34. ¿Qué te pones para relajarte? Un documental histórico porque estoy obsesionado con la monarquía británica.
35. ¿Quién es tu monarca británico favorito? El rey Jaime I. Escribió una Biblia, se dedicó a la caza de brujas y era más alegre que un ganso…
36. ¿Qué hace que Janet Jackson sea Janet Jackson? Ya no hacen a gente como ella. Mi madre drag trabaja para ella, así que siempre estoy tomando notas. Ella es el modelo a seguir para ser una gran artista y también una buena persona.
37. ¿Cómo describirías tu relación con tu hermana drag Sasha Velour? Ella es una de mis mejores amigas. Ella vio algo en mí antes que otras personas y me mostró antes que nadie. Carrera de aceleración. Le debo mucho de mi éxito en el programa a Sasha, porque trabajé con ella hasta el momento del rodaje y pude absorber su energía creativa. Pero también existe este sentimiento de artistas que compartimos: casi queremos mantener un poco de distancia entre nosotros como artistas por respeto profesional.
38. ¿Qué te mantiene despierto por la noche? Pobre cerebro mío. Me cuesta mucho dormir desde que gané. Carrera de aceleraciónTodo depende del viaje: saber cuándo dormir y cuándo quedarse despierto.
39. ¿Qué te hace dormir? Una buena pastilla.
40. ¿En qué gastas tu dinero? Cuidar de la familia y de la familia elegida. Me gustan más las experiencias que las cosas materiales.
¿Cómo ves el papel de una Madre Drag? Se trata de ser mentores y construir una comunidad. Nos vinculamos en función de nuestro trauma, de cómo lidiamos con él y de cómo expresamos nuestra fuerza queer ahora.
41. ¿Dónde es más probable que te reconozcan? En el aeropuerto. Una persona al azar que nunca esperé ver. Carrera de aceleración Se acercarán y dirán: “¿Podríamos tomarle una foto a mi hijo que no es binario?”. Escucharlos usar los pronombres correctos siempre me hace muy feliz.
42. De todas las personas que has conocido, ¿quién tenía más cualidades de estrella? Mi amiga bailarina, Brandi Chun, que coreografió mi última gira. La conocí en el estudio 24-VII Danceforce en Hawái cuando yo era niña. Era increíble, como una niña prodigio.
43. ¿Cómo ves el papel de una Madre Drag? Se trata de ser mentores y construir una comunidad. Nos vinculamos en función de nuestro trauma, de cómo lidiamos con él y de cómo expresamos nuestra fuerza queer ahora.
44. ¿Cualquier artista drag puede convertirse en madre? Sí, si tienes la actitud adecuada. Si eres una drag queen desagradable, no quiero que hagas más drag queens desagradables.
45. ¿Te consideras una persona espiritual? Sí, pero no en un sentido religioso. Crecí en una familia de testigos de Jehová, pero salí de esa secta bastante rápido porque mi homosexualidad no estaba permitida. Desde 2010 he estado en un viaje de autoconocimiento espiritual para entender realmente cómo puedo ser útil en esta vida.
46. ¿Te consideras una persona práctica? Valoro la verdad y tener la razón más que la felicidad: ese es mi lado práctico.
47. ¿Qué pregunta en la entrevista no te gusta que te hagan?¿Cómo fue ganar? Carrera de aceleración“¡Fue jodidamente increíble! ¿Cómo crees que fue?”
48. ¿Cuál es el cumplido más lindo que te han hecho últimamente? Mi agente dijo que a las reinas de cierta ciudad les había encantado pasar tiempo conmigo entre bastidores. Me alegra poder aportar ese tipo de energía.
49. ¿Cuál es el mejor consejo que te han dado? RuPaul dijo: “No mires los comentarios y paga tus impuestos”. Esas dos cosas me han ayudado mucho este año.
50. Por último, ¿te ha gustado esta entrevista? De hecho, lo hice. ¡Hiciste algunas preguntas que me hicieron sentarme derecho!
Sasha Colby actuará en el Clapham Grand el 29 de septiembre: las últimas entradas ya están disponibles aquí.
