Carta de recomendación: audiolibros sin DRM de Libro.fm
Durante los últimos meses, me he adaptado a una rutina que implica leer un libro a la vez en papel o en el Kindle y escuchar un libro en audiolibro. De esta manera, puedo alternar sin sentir que estoy abandonando un libro por otro. En este momento, ya he terminado la mayor parte del camino. James de Percival Everett en audiolibro y recién (¡finalmente!) comenzó Edición artística de Craig Mod de Things Become Other Things. (Ambos tratan sobre tipos de viajes muy diferentes).
Durante los últimos tres años, he estado recibiendo mis audiolibros a través de Libro.fm. Puedes escuchar a través de su aplicación o descargar archivos mp3 o m4b sin DRM para escucharlos en la aplicación que elijas. Son una corporación con fines sociales, 100% propiedad de sus empleados y se asocian con librerías locales para ofrecer audiolibros y compartir ganancias. No tienen todos los títulos debido a la estrategia de Audible de bloquear exclusivas (como las traducciones de Emily Wilson de La Ilíada y la Odisea), pero tienen la mayor parte de lo que te gustaría leer. También facilitan audiolibros de regalo a amigos y familiares (y supongo, ¿enemigos y extraños si quieres?)
En los últimos meses he escuchado:
- los cuatro por Miranda julio. Este es uno de esos libros que es mejor como audiolibro. July es actriz además de autora y el audiolibro se parece más a una actuación que a una lectura.
- Jaime por Percival Everett. Ya mencioné este, pero la narración de Dominic Hoffman es excelente y enfatiza algunas de las diferencias vernáculas que son claves para la historia y que podrían ser más difíciles de expresar impresas. (Hoffman también narró la historia de James McBride Diácono King Kong y Ted Chiang Exhalación.)
- Medianoche en Chernóbil por Adam Higginbotham. Este es el relato definitivo del desastre de la central nuclear de Chernobyl y un gran complemento para la miniserie Chernobyl de HBO.
- Las primeras quince vidas de Harry August por Claire North. Una divertida historia de ciencia ficción que presenta una versión alternativa de los viajes en el tiempo al estilo del Día de la Marmota.
Puede comprar audiolibros individuales a través del sitio o registrarse para una membresía donde obtienes un crédito gratis al mes y cada crédito es válido para un audiolibro, independientemente del precio.
Cuando compras a través de enlaces en kottke.org, puedo ganar una comisión de afiliado. ¡Gracias por apoyar el sitio!
