LAC DU FLAMBEAU – Considerado como el centro de intercambio cultural y educación ojibwa para Northwoods, el festival semanal de verano Lac du Flambeau Cuenco indio Los acontecimientos se están produciendo desde hace casi 75 años.
La serie de mini pow wows semanales y demostraciones culturales en el Reserva del lago Flambeau Se anuncian en anuncios de televisión en todo Northwoods, invitando a cualquiera a visitarlos y aprender un poco sobre la cultura ojibwa. Se llevan a cabo desde 1951.
“Crecí en la zona y esta es mi primera vez (en el Indian Bowl)”, dijo Kathy DeLorme, quien estuvo de visita la semana pasada desde Phoenix, Arizona. “Creo que es genial”.
Su hija, Chenoa Morrison, dijo que realmente disfrutó de una presentación de danza con aro de Ronnie Preston, quien también trabaja como director cultural en el Centro Indio Americano en Chicago.
En 1965, el Indian Bowl atrajo la atención nacional cuando el expresidente estadounidense Dwight Eisenhower y su esposa Mamie visitaron el Indian Bowl. En una ceremonia de bautizo de los ojibwa, Eisenhower recibió el nombre de Giniw-Wi-Giizhig, o Águila Dorada, en honor a su visita.
Pero Eisenhower había comenzado a visitar la reserva y el Indian Bowl años antes, según el anciano tribal Alton “Sonny” Smart. Eisenhower fue presidente entre 1953 y 1961, y había visitado la reserva de Lac du Flambeau para pescar y aprender sobre la cultura ojibwa en 1952, según Smart.
Smart dijo que Eisenhower se sorprendió al enterarse de que a los miembros de la tribu no se les permitía beber cerveza en bares y restaurantes, incluso en su propia reserva. “Dijo: 'Estos tipos sirvieron bajo mi mando en la Segunda Guerra Mundial' y no podía creer que no se les permitiera beber alcohol”, dijo Smart.
Eisenhower sirvió como Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas en Europa durante la Segunda Guerra Mundial, y los pueblos indígenas, incluidos los ojibwa de Lac du Flambeau, siempre han servido en el ejército estadounidense en tasas que se encuentran entre las más altas de cualquier grupo.
Cuando Eisenhower fue elegido presidente, contribuyó a la derogación de la prohibición del consumo de alcohol para los pueblos indígenas de todo el país. Smart dijo que, si bien muchas familias indígenas han sido devastadas por el alcoholismo, la prohibición era una pesadilla para los pueblos indígenas, a quienes se les debería permitir tomar sus propias decisiones.
Smart dijo que el Indian Bowl en sí mismo desafiaba otra prohibición para los pueblos tribales: la práctica de la religión indígena estadounidense. La Ley Dawes de 1887 prohibió la práctica de ceremonias religiosas indígenas estadounidenses en los Estados Unidos, y abrió las tierras de las reservas para que las adquirieran personas no tribales.
La Ley de Libertad Religiosa de los Indios Americanos de 1978, bajo la presidencia de Jimmy Carter, derogó esa prohibición, pero no fue hasta mediados de la década de 1990 que las enmiendas permitieron más plenamente la práctica de las religiones de los nativos americanos. Antes de eso, Smart dijo que la única forma en que los pueblos indígenas podían practicar abiertamente su cultura, como usar atuendos, realizar bailes tradicionales o tocar tambores, era a través de “bailes sociales”, como los del Indian Bowl.
“Era una forma de que la gente pudiera practicar sus costumbres espirituales, porque hasta los años 90 la práctica de nuestra religión estaba prohibida por la ley”, dijo Smart. “Podíamos hacerlo en público, pero si lo hacíamos en ceremonias privadas podíamos ir a la cárcel”.
El Indian Bowl se celebra todos los martes hasta el 13 de agosto, con una presentación especial el jueves 4 de julio, con un espectáculo de fuegos artificiales.
“Se trata de que los indios muestren cómo era la cultura antes de que llegara el hombre blanco”, dijo el presidente de Lac du Flambeau, John Johnson, sobre el Indian Bowl. “Para algunos, es una diversión, pero estamos recreando lo que teníamos antes”.
Frank Vaisvilas es un ex miembro del equipo de Report for America que cubre temas de los nativos americanos en Wisconsin con sede en el Milwaukee Journal Sentinel. Comuníquese con él en fvaisvilas@gannett.com o 815-260-2262. Síguelo en Gorjeo en @vaisvilas_frank.
