En estas elecciones, ahórrenos la 'elegía montañesa'. Los Apalaches queer nos las arreglamos solos

No puedes detener el sur queer es A ellos'Serie que destaca las voces LGBTQ+ de resistencia y resiliencia en el sur de Estados Unidos, creada con el editor invitado adrienne maree marrón. Desde que se produjeron estas historias, el huracán Helene ha devastado áreas en Carolina del Norte, Carolina del Sur, Georgia, Florida, Tennessee y Virginia, con casi 200 muertos, un millón sin electricidad e innumerables hogares destruidos o desplazados. Pedimos a los lectores que apoyen los esfuerzos de ayuda sobre el terreno en la medida de lo posible. Vea nuestro Guía de recursos de ayuda para el huracán Helene para saber cómo puedes ayudar.

El sudor ya me corría por la cara en mi establo de ordeño de cabras a las 9 de la mañana de un caluroso día de julio en Virginia Occidental cuando comencé a recibir mensajes de texto de amigos de todo el país: Donald Trump había elegido El senador de Ohio JD Vance como su compañero de fórmula.

Llamamos a JD un estafador en los Apalaches, y cuando sus memorias Elegía campesina salió en 2016, la mayor parte de la región pasó más de un año hablando de lo mucho que el libro reforzaba narrativas cansadas y falsas sobre estas montañas como monolíticamente blancas, conservadoras, pobres y “atrasadas”, borrando aún más a todos los queer y trans. , Negros y Morenos e Indígenas. Como suele ocurrir cuando Appalachia hace sonar una alarma, nadie escuchó a nivel nacional, hasta que les afectó.

Cuando amigos en la ciudad de Nueva York o California me enviaron mensajes de texto acerca de que Trump había elegido a Vance, lo único que pude responder fue: “Todavía estoy harto de hablar de él la última vez”. Cuando amigos de los Apalaches centrales me enviaron mensajes al respecto, mi tono fue más desesperado: “Nadie nos escucha nunca”. Me mantuve alejada de las redes sociales durante un par de semanas. También decidí dejar de escuchar las noticias por las mañanas en el establo de leche, y dejé mi teléfono en la caravana, sabiendo que cuanto más tranquila esté yo, más tranquilas estarán las cabras. Me concentré en los sonidos de la leche golpeando el cubo de metal y las cabras masticando grano. Sentí que sus cuerpos se relajaban en el puesto de leche a mi lado mientras nos acomodábamos a nuestra rutina matutina.

Rae Garringer

Fuente

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here