- C.2016, Harper
- $27,99 / $34,99 Canadá
- 264 páginas
El hogar está donde está el corazón.
Es el lugar donde la gente te acoge porque te quiere y soporta tus tonterías por la misma razón. Es el lugar al que vas cuando no hay ningún otro lugar, un refugio tanto para el cuerpo como para el alma. El hogar es donde está el corazón y, como en las nuevas memorias, “Elegía campestre” de JD Vancees también donde empiezan los problemas.
A primera vista, la mayoría de la gente diría que JD Vance tuvo una educación bastante buena.
Vance nació en Middletown, Ohio, a veces llamado “Middletucky” porque, como él, muchos de los residentes tienen raíces en el estado de Bluegrass. Las colinas de los Apalaches de Kentucky, de hecho, fueron donde Vance recuerda haber pasado la mejor parte de su infancia, corriendo desenfrenado con sus primos mientras su abuela visitaba a sus parientes. Sus hermanos, los queridos tíos de Vance, le enseñaron a ser un hombre.
Esa información no vino de los hombres que trajo consigo su madre.
Hubo una sucesión de ellos: cinco maridos, varios novios, en una ruleta de hogares. Vance desconfiaba de su madre, apenas conocía a su padre y fue criado para creer que el hombre no lo quería; terminó dependiendo en cambio de su hermana y su abuela, cuyo hogar era un refugio.
Ella vivía cerca, a menudo a sólo una cuadra de distancia, y él se quedaba con ella más de lo que vivía con su madre. Mamaw, una fumadora empedernida que soltaba blasfemias, era dura como una roca, pero tierna con los bebés. Exigía que Vance sobresaliera en la escuela y lo protegía de “lo peor que la comunidad ofrecía”, aunque había momentos en que él también se avergonzaba de ella.
Se avergonzaba de su madre, de su comportamiento y de la pobreza que lo rodeaba, pero a medida que Vance maduraba, aprendió algunas verdades: su madre intentaba hacer lo mejor que podía, pero la adicción a las drogas era más fuerte. La ira y los gritos no eran claves para una relación exitosa. La educación era la salida más fuerte. Y “…Mamaw fue lo mejor que me pasó en la vida”.
Seamos realistas: has estado viendo las noticias últimamente y estás confundido. ¿Quién es ¿JD Vance? Puede que lo veas un poco aquí, pero podría quedar empañado, dependiendo de tu postura y dado que “Hillbilly Elegy” se escribió mucho antes de que Vance comenzara su carrera política. En ese sentido, los lectores verán sin duda que el Vance de hace casi una década no tenía casi nada bueno que decir sobre su actual compañero de fórmula.
En aquel entonces, Vance escribió poéticamente sobre la belleza del lugar de sus parientes: hondonadas profundas, laderas verdes y ondulantes y gente honorable. Pero también conocemos una historia diferente: la de la desesperanza, los embarazos precoces, la adicción y la sensación de que la pobreza es una sentencia de por vida. Éstas son las cosas con las que Vance dice haber crecido, y el recorrido que ofrece asciende y se curva como una carretera de montaña de los Apalaches.
Este es un libro que resulta fácil de leer y que resulta absolutamente relevante para los acontecimientos actuales. Es perfecto para lectores preocupados por los marginados y por aquellos que siguen la política con vehemencia. Si ese es tu caso, entonces “Hillbilly Elegy” es el libro que debes llevar a casa.
