Laka David y Shan Green se reunieron alrededor de una computadora portátil y un micrófono, ensayando un rap que acababan de escribir llamado “Heart In This”. La canción de un minuto habla de alegría e independencia.
“Solo estaba tratando de ser amable”, rapeó David sobre un ritmo de hip-hop. “Si así es como va a ser, tu futuro podría ser sombrío”.
Él y Green estaban entre unos 50 jóvenes nativos de Alaska de todo el estado que estaban aprendiendo sobre producción musical en la Conferencia de Ancianos y Jóvenes en el centro de Anchorage el lunes. Colaboraron con artistas indígenas para escribir sus propias canciones, elaborando letras sobre sus valores culturales, familias y hogares. Los artistas esperaban que el taller práctico animara a los participantes a pensar en dedicarse a la música. Dijeron que la representación en la industria de la música es liberadora y que es necesario que haya más.
“Me encanta trabajar con los jóvenes”, dijo el artista Tyler Apaquutaq Young, conocido como 2essentialz. “Me encanta verlos participar y simplemente involucrar su creatividad y expresión creativa. ¡Aquí es donde comienza esto!
El lunes, Young fue mentor del recién formado grupo musical de David y Green llamado “Aqpik”, que en Iñupiaq significa salmón.
Dijo que crear música le ha permitido relacionarse y conectarse con otros pueblos indígenas y con su cultura tsimshian.
“Incluso tal vez con la recuperación de nuestra identidad como pueblo indígena, la curación del trauma histórico, simplemente sentarnos a la mesa y sentirnos así. Simplemente ser auténticamente nativo y sin pedir disculpas. Eso es lo que me encanta de la música”, dijo.
Al otro lado de la sala, Tyler Simunoff y unos 10 niños más también trabajaron en un rap, el suyo trataba sobre la subsistencia. Simunoff dijo que al principio le costó encontrar inspiración para las letras, pero se volvió más fácil una vez que se concentró en las cosas que disfrutaba cuando estaba en casa en Kodiak.
“Me gusta cazar, pescar y recolectar recursos para vivir de la tierra”, dijo Simunoff.
Dijo que siempre le gustó escuchar música, pero que nunca creó la suya propia, por lo que estaba ansioso por asistir a esta sesión.
“Fue el mejor de la lista que vi en las primeras opciones”, dijo. “Pensé que sería una gran oportunidad”.
Unas sillas más allá, Manu David escribió una lista de lo que le gusta hacer cuando visita a su familia en Ruby, un pueblo de menos de 200 personas a lo largo del río Yukón.
Algunas partes de sus letras, dijo, se inspiraron en la abundancia de arándanos que recoge y come cada año.
“Me gusta ir a recoger bayas. Me gusta tejer cestas con cedro y me gusta cortar y filetear pescado”, dijo.
Caden Tarkington de Anchorage tuvo la misma idea: centrarse en lo que le gusta de vivir en Alaska. Ya había escrito sus versos.
“Bajando, subiendo, listos para salir a cazar, entramos y salimos del campamento”, dijo.
Finalmente, el verso de Tarkington se entretejió con los demás, con la ayuda del personal del evento. El grupo tituló su canción “Native Life” y comparte sus perspectivas sobre la subsistencia en Alaska.
Escuche:
Ava White informa sobre economía y presenta las noticias matutinas estatales en Alaska Public Media. Comuníquese con ella en awhite@alaskapublic.org o 907-550-8445. Leer más sobre Ava aquí.
