Los últimos años de Alexei Navalny, en sus propias palabras

The New Yorker tiene algunos extractos del diario de Alexei Navalny de los dos últimos años de su vidatomado de sus próximas memorias, Patriota.

2022, 17 de enero.

Hoy hace exactamente un año que llegué a casa, a Rusia.

No logré dar un solo paso en el suelo de mi país siendo un hombre libre: fui arrestado incluso antes del control fronterizo.

El héroe de uno de mis libros favoritos, “Resurrección”, de León Tolstoi, dice: “Sí, el único lugar adecuado para un hombre honesto en Rusia en la actualidad es la prisión”.

Suena bien, pero estaba mal entonces y está aún más mal ahora.

En Rusia hay mucha gente honesta: decenas de millones. Hay muchos más de los que comúnmente se cree.

Pero las autoridades, que entonces eran repugnantes y lo son aún más ahora, no temen a las personas honestas, sino a quienes no les temen. O permítanme ser más preciso: aquellos que pueden tener miedo pero lo superan.

También hay muchos de ellos. Nos encontramos con ellos todo el tiempo, en todo tipo de lugares, desde mítines hasta los medios de comunicación, personas que siguen siendo independientes. De hecho, incluso aquí, en Instagram. Hace poco leí que el Ministerio del Interior estaba despidiendo al personal al que le habían dado “me gusta” en mis publicaciones. Así que en Rusia, en 2022, incluso un “me gusta” puede requerir valor.

En cada período, la esencia de la política ha sido que un zar de poca monta que quiere arrogarse el derecho a un poder personal e irresponsable necesita intimidar a la gente honesta que no le teme. Y ellos, a su vez, deben convencer a todos los que los rodean de que no deben tener miedo, de que hay, en un orden de magnitud, personas más honestas que los pequeños guardias del zar. ¿Por qué vivir toda la vida con miedo, incluso que te roben en el proceso, si todo se puede arreglar de otra manera y más justamente?

El péndulo oscila sin cesar. O el tira y afloja. Hoy eres valiente. Mañana parece que te han asustado un poco. Y pasado mañana te han asustado tanto que te desesperas y vuelves a ser valiente.

Dos años después, Navalny estaba muerto, asesinado por el líder de Rusia, el dictador Vladimir Putin. No creo que sea una hipérbole leer las palabras de Navalny como una advertencia, un presagio de lo que le sucede a un país y a su gente bajo un liderazgo antidemocrático.

Fuente

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here