— El trabajo de la artista anishinaabe Katie Lou Muzquiz la ha ayudado a superar la incertidumbre, conectarse con su cultura y sanar. A partir del 7 de octubre, los visitantes podrán ver la representación visual del viaje del residente de Detroit Lakes en el Centro Cultural Dr. Robert Powless en Duluth.
Su trabajo se presentará en una exposición titulada Ezhi-Dibaajimomagakin Gide'inaanin: The Way Our Heart Tells Stories. El trabajo de Muzquiz se presentará junto con el del artista indígena Chimakwa Nibawii Stone de Lac Courte Oreilles, Wisconsin.
Es un momento emocionante para Muzquiz, cuyo medio principal es la pintura al óleo, ya que es la exhibición más grande de su trabajo hasta el momento. Se exhibirán entre 12 y 15 de sus pinturas al óleo, así como dos esculturas, un nuevo medio con el que ha comenzado a experimentar.
“Estoy nervioso, emocionado. Tendremos un grupo de tambores allí para la recepción, así que siempre me siento honrado cuando escucho eso… es como mi equivalente al puenting”, dijo Muzquiz el miércoles antes de la recepción en la galería del sábado 5 de octubre. . “No soy un adicto a los riesgos ni a la adrenalina, pero cuando expones tu arte para que el mundo lo vea, es muy intenso”.
Y es comprensible por qué Muzquiz siente tanta intensidad, ya que sus pinturas son profundamente personales. Artista toda su vida, pintar sobre lienzo ha sido durante mucho tiempo un método de curación y tranquilidad en tiempos de incertidumbre.
Muzquiz tiene un trastorno genético que provoca coágulos de sangre. Desde los 19 años toma anticoagulantes para prevenir embolias pulmonares, trombosis y otros tipos de coágulos. Pero incluso con medicación, se han formado coágulos que requieren cirugía.
“He tenido cuatro cirugías a corazón abierto y cinco cirugías de pulmón, así que mucho de lo que he experimentado lo he puesto en mi trabajo y, como autonarrativa, también es curativo”, dijo.
Contribuido / Katie Lou Muzquiz
Su pintura “Future Self Portrait”, que se exhibirá en la exposición de Duluth, fue una de esas obras que la ayudó a superar un período oscuro. Hace unos ocho años, mientras estaba en la Clínica Mayo en Rochester, Muzquiz recibió la devastadora noticia de que necesitaría una tercera cirugía a corazón abierto.
Deprimida, llegó a casa, colocó su caballete en la mesa de café de su sala, sacó sus útiles de pintura y se puso a trabajar. Como lo describió Muzquiz, entra en un estado de fluidez mientras pinta y puede seguir así hasta que sus “ojos se vuelven borrosos”.
“Pensé, no, seguiré aquí hasta que tenga canas, y ahora las tengo, pinté canas allí”, dijo. “Esa es una de las formas en que trato esa información, la proceso y luego la convierto en un producto”.
Y si bien la pintura ha desempeñado un papel curativo para Muzquiz, también la ha conectado con su herencia anishinaabe. Al crecer, estuvo alejada de la cultura y, buscando aprender más sobre ella, se matriculó en el White Earth Tribal Community College en 2017.
“Tuve que salir y reaprender el idioma y revitalizarlo, y solo me tomó un año y sentí que era un trabajo importante”, dijo. “No sé si es mi edad o mi madurez, simplemente me doy cuenta de que es importante preservar eso”.
Se graduó con su título de asociado en 2019 y comenzó a asistir a la Universidad Estatal de Minnesota Moorhead para obtener su licenciatura en educación artística, con especialización en arteterapia y arte de estudio. En MSUM, Muzquiz afinó su voz y abrazó de cerca su identidad cultural, que su asistencia a White Earth Tribal Community College ayudó a impulsar.
Contribuido / Katie Lou Muzquiz
Ante el estímulo de sus profesores de MSUM para que encontrara su voz, comenzó a pensar en el arte más allá de los procesos de momento a momento y comenzó a reflexionar sobre las propiedades curativas de la creación.
“Y luego comencé a usarlo para capturar algo de mi cultura, narrativas personales, sueños, hago muchas impresiones de paisajes en los que he estado”, dijo. “Lo principal es que he estado practicando a diario, haciendo algo con algún medio para seguir creando”.
Mientras obtenía su título, también tuvo la oportunidad de trabajar con varios artistas indígenas que la ayudaron a perfeccionar su arte, particularmente durante la pandemia de COVID-19, cuando la gente buscaba conexiones durante un período prolongado de aislamiento.
Su educación se detuvo y comenzó a lo largo de los años a medida que surgieron problemas de salud, pero ahora está en su último año y con su diploma a su alcance, tiene la vista puesta en organizar talleres de arte y brindar oportunidades de educación artística en Detroit Lakes y sus alrededores. comunidades. Eso es algo con lo que ya está familiarizada, ya que ha impartido clases en Detroit Lakes, Mahnomen, Frazee y Perham a lo largo de los años.
El arte ha sido sanador para Muzquiz y sabe que también puede ser sanador para otros: veteranos, jóvenes, ancianos, cualquiera.
“Me he dado cuenta de que no es sólo un pasatiempo, sino que es ayudar; quiero ayudar a los demás como me ayudó a mí”, dijo.
Ezhi-Dibaajimomagakin Gide'inaanin: The Way Our Heart Tells Stories se abre oficialmente al público el lunes 7 de octubre y se extenderá hasta el 20 de diciembre en el Centro Cultural Dr. Robert Powless, 202 W Second St. en Duluth. El horario de visualización es de lunes a viernes, de 10 a. m. a 5 p. m.
Más información sobre la exposición se puede encontrar en
https://www.aicho.org/way-our-heart-tells-stories24.html#/
.
Contribuido / Katie Lou Muzquiz
Tris Anderson / Detroit Lakes Tribune
