BISMARCK, ND – La economía de viajes y turismo en Dakota del Norte superó los niveles previos a la pandemia en 2023, según un nuevo informe publicado por el Departamento de Comercio de Dakota del Norte. El número de visitantes a Dakota del Norte aumentó en 1,3 millones de viajeros, alcanzando un total de 25,6 millones de visitantes en 2023. Esos visitantes gastaron más de $3,3 mil millones en el estado en alojamiento, alimentos y bebidas, comercio minorista, recreación y transporte.
“Cuando publicamos nuestro informe anual esta primavera, sabíamos que 2023 había sido un año fuerte para los viajes en Dakota del Norte. Este estudio ahora confirma que fue el año más visitado hasta la fecha. La economía de los viajes y el turismo en Dakota del Norte todavía es muy joven en comparación con otros destinos y, con el desarrollo en el horizonte y el interés de los visitantes en Dakota del Norte, el potencial de crecimiento para nuestra economía es enorme”, dijo Sara Otte Coleman, directora de Turismo y Marketing.
La División de Comercio, Turismo y Marketing trabajó con el proveedor nacional Tourism Economics, una empresa de Oxford Economics, para monitorear la economía de visitantes del estado. Los resultados se utilizan para monitorear cuidadosamente el progreso de la industria, sus éxitos y sus necesidades futuras. Los hallazgos clave del informe económico incluyen:
- Las visitas crecieron un 5,3%, o 1,3 millones de viajeros, hasta alcanzar los 25,6 millones de visitantes en 2023.
- El gasto de los visitantes creció a $3.3 mil millones de dólares, un crecimiento promedio del 8,8% en todos los condados.
- El crecimiento de los viajes diurnos siguió superando el de las pernoctaciones, con 17,8 millones de visitantes realizando excursiones de un día al estado.
- El condado de Cass continuó liderando el estado en gasto de visitantes, con casi el doble de ingresos que el segundo más visitado, Burleigh.
- La industria hotelera fue una de las más afectadas por los cierres durante la pandemia. El empleo en el sector todavía está por debajo de los niveles de 2019.
- Los visitantes pagaron más de $307 millones en impuestos locales y estatales, lo que generó un ahorro de $960 por hogar para los habitantes de Dakota del Norte.
El Informe Anual 2023 destaca el desempeño adicional de las visitas y los impactos de la publicidad y la promoción. El único sector de viajes que no se ha recuperado por completo a los niveles previos a la pandemia es el de las visitas desde Canadá. Si bien las visitas han aumentado de manera constante desde que se reabrió la frontera a los viajes recreativos a fines de 2020, las visitas aún representan solo el 80 % de las cifras de 2019.
“Creemos que el tipo de cambio y la inflación tienen mucho que ver con esta recuperación más lenta”, dijo Otte Coleman.
Las visitas y el interés de los visitantes siguen siendo altos. Durante los primeros cinco meses del año, ha habido un aumento del 1,1% en los viajes y Dakota del Norte ha superado a los EE.UU. en ocupación hotelera y crecimiento de ingresos. El tráfico del sitio web de NDtourism.com es un 48% mayor que hace un año. Otte Coleman también señala la oportunidad que tiene el turismo de influir en la contratación de mano de obra del estado.
“Sabemos que casi el 80% de los nuevos residentes visitan el estado antes de mudarse aquí. Las comodidades que disfrutamos como residentes son las mismas que disfrutan los visitantes. La sinergia entre el turismo y el reclutamiento para nuestras comunidades y empleadores es alta, y como resultado, estamos combinando gran parte de nuestro marketing”, afirmó.
Tourism Economics trabaja con cientos de oficinas de turismo nacionales e internacionales para evaluar el impacto económico a través de una Cuenta Satélite de Turismo (CST), conocida como el estándar global para medir el valor económico del turismo. El Departamento de Comercio de Dakota del Norte ha trabajado con Economía del Turismo desde 2015.
La revista Prairie Business es publicada mensualmente por Grand Forks Herald y Forum Communications.
