Una pareja milenaria con hijos abandonó California para vivir una vida lenta en Escocia
  • Zach y Annie trasladaron a su familia de California a Escocia en busca de una vida más sencilla.
  • La pareja, que tiene tres hijos pequeños, amaba California pero sentía que era un lugar demasiado acelerado.
  • Dicen que la vida en Escocia les recordó su propia infancia en los años 90.

Zach, de 38 años, y Annie, de 37, hicieron las maletas y se mudaron con su familia de Estados Unidos a Escocia a principios de este año.

Habían estado viviendo en Californiadonde Zach, originario de Escocia, trabajaba con la patrulla de carreteras.

Debido a su trabajo, la pareja y sus tres hijos tuvieron que mudarse frecuentemente por todo el estado. Aunque tuvieron la oportunidad de vivir en lugares como el condado de Sonoma y los alrededores de Silicon Valley, la vida siempre se sintió “ritmo extremadamente rápido“, dijo Annie, que trabaja en el sector sanitario, a Business Insider.

“La vida parecía simplemente ser trabajo, o escuela para los niños, un pequeño descanso y luego repetirse. Parecía difícil pasar mucho tiempo familiar de calidad o pequeñas aventuras divertidas”, dijo Zach a BI.

Un hombre y una mujer posando para un selfie.

A la pareja le encantaba California, pero sentían que se adaptaban a un estilo de vida más sencillo y lento.


Zach y Annie/Vida escocesa sencilla



La pareja, cuyos hijos (dos hijos y una hija) tienen menos de 10 años, pidió ser identificada sólo por su nombre para proteger su privacidad.

Querían vivir una vida más sencilla con sus hijos, lejos de la carrera de ratas y la presión de estar constantemente querer tener lo que tiene otro.

Annie siempre había querido vivir en Escocia y, a finales del año pasado, después de una década de vivir en California, finalmente parecía el momento adecuado para que su familia considerara seriamente dar el paso.

Preparándose para la mudanza

En cierto modo, parecía que la mudanza había tardado 10 años en gestarse.

“Desde que conocí a Zach, he querido vivir en Escocia. Sólo he sido yo quien lo está desgastando lentamente y tratando de que regrese”, dijo Annie.

El momento para mudarse era el adecuado, en parte porque sus hijos aún eran pequeños.

“Sabíamos que si alguna vez íbamos a dar el paso, teníamos que hacerlo antes de que nuestros hijos establecieran verdaderos grupos de amigos y llegaran demasiado lejos en sus estudios académicos hasta el punto de que esa transición sería difícil”, dijo Annie.

La pareja sabía que querían estar en el área de East Lothian, en las afueras de Edimburgo, porque estaba cerca de donde creció Zach. También era un lugar con el que sus hijos estaban familiarizados.

“Hicimos un esfuerzo casi todos los años, excepto durante el COVID-19, para viajar de regreso a Escocia”, dijo Zach.

Dejando a un lado la familiaridad, sus hijos también estaban entusiasmados con la mudanza porque habían creado muchos buenos recuerdos en sus visitas anteriores.

Una puerta de entrada de madera de una cabaña.

La casa está en el área de East Lothian, en las afueras de Edimburgo, cerca de donde creció Zach.


Zach y Annie/Vida escocesa sencilla



“Ellos aman Escocia porque han estado aquí muchas veces, y cada vez que vienen piensan que es mágico porque sus abuelos los miman y los llevan a los mejores lugares”, dijo Annie. “Entonces, cuando dijimos que nos mudaríamos a Escocia , todos estaban a favor en su mayor parte”.

Si bien Zach y sus hijos tenían pasaportes del Reino Unido, Annie tuvo que solicitar una visa conyugal, que, según ella, tardó unos dos meses en ser aprobada.

Luego vino la parte emocionante: buscar una casa. Afortunadamente, el proceso no fue demasiado difícil, a pesar de que todavía vivían en California en ese momento.

Zach y Annie se mudaron de California a Escocia con sus tres hijos pequeños.

Es una casa de tres habitaciones.


Zach y Annie/Vida escocesa sencilla



“El pasatiempo de Annie es mirar casas en todo el mundo y busca diversión constantemente”, dijo Zach.

Cuando surgió la oferta de una acogedora casa de tres dormitorios, la pareja aprovechó la oportunidad.

“Cuando apareció, pensé que tenía un precio ridículamente bajo”, dijo Annie. “En realidad, era la única casa a la que los padres de Zach fueron y recorrieron para nosotros”.

Con el apoyo de los padres de Zach, la pareja decidió hacer una oferta por la casa y terminaron adquiriendola.

Un mueble en la esquina de una sala de estar.

Pasaron unos meses renovando el lugar.


Zach y Annie/Vida escocesa sencilla



Prefirieron mantener la cantidad exacta en privado, pero dijeron que pagaron alrededor de un 15% más que el precio inicial de alrededor de 200.000 libras, o 340.000 dólares.

“En cuanto al presupuesto, nuestro objetivo siempre fue tratar de no tener esta enorme hipoteca colgando sobre nuestras cabezas. Era algo que sentíamos que teníamos en Estados Unidos, especialmente en California, donde los precios de las viviendas son disparatados”, dijo Zach.

Instalarse en su casa

Zack y Annie son parte de una ola de residentes de California que eligen abandonar el estado.

Entre 2021 y 2022, 817.669 personas abandonaron California, lo que la convierte en la Estado de EE. UU. con más personas que se mudan.

Varios antiguos residentes con los que BI habló anteriormente dijeron que el aumento de las tasas de criminalidad y el alto costo de vida fueron factores en su decisión de dejar california.

El comedor y la cocina.

Sus tres hijos, todos menores de 10 años, sólo vieron la casa cuando terminaron las renovaciones.


Zach y Annie/Vida escocesa sencilla



Zack y Annie cerraron la casa en febrero, pero llegaron a Escocia con sus hijos recién en mayo.

Dado que la pareja compró su casa sin verla en persona, les preocupaba un poco que les pareciera demasiado pequeña para su familia de cinco.

“Acabamos de mudarnos de una casa bastante grande de cuatro dormitorios que tiene al menos 2000 pies cuadrados en Estados Unidos a unos 950 pies cuadrados en Escocia”, dijo Annie. “Ese es un gran cambio. Pero cuando entramos, todas las habitaciones tenían muy buen tamaño y se sentían bien”.

Pasaron unos dos meses renovando el lugar mientras vivían con los padres de Zach. No fue hasta finales de julio que finalmente se mudaron a su nueva casa.

El comedor.

La pareja dice que les encanta lo transitable que es su vecindario.


Zach y Annie/Vida escocesa sencilla



“Los niños nunca vieron la casa sin terminar. En el momento en que entraron por la puerta, su habitación estaba decorada y tenían sus camas preparadas con todos sus juguetes encima”, dijo Annie. “Entran y piensan que todo es hermoso cuando en realidad derramamos sangre, sudor y lágrimas tratando de convertirlo en un hogar, pero definitivamente valió la pena”.

También es muy fácil para la familia moverse por el barrio a pie. La calle principal de su ciudad, donde hay cafés, tiendas y un supermercado, está a sólo 10 minutos a pie, dijo Annie.

Tenemos senderos justo afuera de nuestra puerta donde los niños pueden explorar. Hay playas no muy lejos”, dijo, añadiendo que no es necesario un coche a menos que lleven a los niños a casa de sus abuelos.

El baño.

La calle principal de su pueblo está a 10 minutos a pie.


Zach y Annie/Vida escocesa sencilla



“Es un proceso llevar a cada niño a un automóvil, así que queríamos reducirlo tanto como fuera posible. Y ahora simplemente caminamos hacia todo lo que hacemos, y siento que estamos más sanos por eso”, dijo.

Si alguna vez les apetece una pequeña aventura, pueden conducir fácilmente 20 minutos hasta los distintos pueblos pequeños que los rodean, dijo Zach.

“Mientras que en Estados Unidos, si quisiéramos hacer algo diferente o fuera de nuestra pequeña área, probablemente sería un viaje de 45 minutos y luego se convertiría en una excursión de un día”, dijo.

una vida sencilla

La pareja dice que la vida en Escocia es más sencilla, y eso es exactamente lo que buscaban.

Aunque sólo llevan aquí unos meses, la pareja dice que se sienten más contentos con la vida en Escocia, hasta el punto de que incluso empezaron una canal de youtube documentando sus aventuras en el país.

Un hombre y una mujer se miran con amor frente a un edificio de piedra.

La pareja dice que sienten menos presión para seguir el ritmo de los Jones.


Zach y Annie/Vida escocesa sencilla



Aunque la pareja disfrutaba vivir en Estados Unidos, la vida en Escocia les recordaba su propia infancia.

“Ver lo que los niños podían obtener al estar aquí fue algo nostálgico. Nos trajo de regreso a la infancia que tuvimos en los años 90”, dijo Annie. “Sales y juegas hasta que se encienden las luces de la calle, y sentimos esta sensación de paz y seguridad en Escocia”.

¿Ha construido o renovado recientemente la casa de sus sueños? Si tienes una historia para compartir, ponte en contacto conmigo en agoh@businessinsider.com.