A pesar de que la idea fue unánime, conseguir que la caja tuviera el aspecto que habían imaginado fue más fácil de decir que de hacer. El diseño del exterior de la caja recuerda a los libros infantiles de mediados y finales del siglo XX; la obra, llena de personajes, tiene toques de Maurice Sendak. Pero, para lograr este efecto, se hizo con acuarela, y encontrar una impresora que pudiera capturarla y corregir el color (además de imprimir a doble cara) fue una misión difícil. Pero, después de unas cuantas pruebas que llevaron mucho tiempo, “cuando finalmente estuvo bien y recibimos una muestra de la lonchera final, fue una gran sensación y un alivio”.
Dentro de la caja encontrarás material efímero diseñado con la misma atención. Para Sunra, el “evento principal” son las tarjetas de béisbol, con Zadie Smith, Viet Thanh Nguyen y David Foster Wallace (entre muchos otros), que vienen en tres paquetes, todos con un aspecto único. Dos están ilustradas y tienen una esencia de cómic, pero son estilísticamente diferentes, tomadas de ambos extremos del espectro del género del cómic, mientras que el tercer paquete presenta elegantes retratos fotográficos en blanco y negro de cada escritor.
También hay tres lápices, cada uno adornado con un breve texto de Lydia Davis, Catherine Lacey y David Horvitz, que a medida que se afila el lápiz (y se pierden palabras) cambia de significado, así como una antología de escritos que presenta algunos de los mejores escritos del Revista trimestral de McSweeney De los últimos 25 años. Para cerrar el libro, se incluye un folleto muy especial con un arte de pareidolias en acuarela nunca antes visto (encontrar rostros y objetos en formas aleatorias) de Art Spiegelman. Un detalle particularmente agradable: este mismo método también inspiró la portada de la lonchera.
“Sorprender a los lectores y a nosotros mismos es algo De McSweeney “Es lo que he intentado hacer desde el principio”, dice Sunra. “Al menos para mí, crear cosas es más emocionante cuando trabajas como si no hubiera reglas, que no las hay. Una revista puede ser una pila de correo basura, una cabeza humana sudorosa o una lonchera”. Tal vez sea hora de tirar esa basura vieja. neoyorquino bolsa y reemplazarla con una De McSweeney lonchera.
