Acusan al centro de datos de Microsoft en Mekaguda en India de arrojar desechos industriales

A las siete de la mañana de cada día, el centro de recolección de leche estatal de la aldea de Mekaguda está muy concurrido, ya que los productores de leche acuden en masa a depositar sus reservas de leche cruda. La aldea de 1.000 habitantes, situada en las afueras del centro tecnológico indio de Hyderabad, es uno de los principales productores de leche del distrito y el centro recoge más de 4.000 litros al día.

Sin embargo, en los últimos años, la producción lechera se ha vuelto menos lucrativa en Mekaguda, ya que el costo de producir forraje para el ganado ha aumentado debido a la escasez de mano de obra y al deterioro de la calidad del suelo.

“Los aldeanos están optando por trabajar en (fábricas) como jornaleros”, dijo Mohammed Haneef, un agricultor de 50 años que conoció Resto del mundo Afuera del centro de recolección de leche en julio. “Ahora tengo una tienda de reparación de pinchazos y una tienda de artículos generales para alimentar a mis tres hijos”.

Los productores lecheros como Haneef ahora están preocupados de que su sustento se vea aún más amenazado debido a que un gigante de Silicon Valley está construyendo un centro de datos en Mekaguda.

En marzo de 2022, Microsoft anunció que pretendía construir un centro de datos en un terreno de 22 acres en el pueblo. En julio de este año, el 70% de la construcción del edificio se había completado, según la empresa. Sin embargo, en julio de 2023, un grupo de 56 residentes locales presentó una petición contra Microsoft y otras 35 empresas y organismos gubernamentales en el Tribunal Superior de Telangana.

Los peticionarios afirman que Microsoft ha ocupado ilegalmente terrenos que se encuentran fuera de los límites de su propiedad y ha vertido desechos industriales en un lago cercano. Culpan a la industria local de la contaminación ambiental, que según afirman perjudica el ganado y los medios de vida de los residentes, y quieren que el gobierno obligue a Microsoft y a otras empresas a detener la supuesta invasión.

La audiencia del caso está pendiente.

“Estas grandes empresas creen que pueden entrar en pequeñas aldeas como la nuestra, tomar nuestras tierras y destruirlas. Construir lo que quieran donde quieran”, dijo el jefe de la aldea, Chinthalapally Pandu Ranga Reddy. Resto del mundo“La demolición del edificio tiene que hacerse. Debería ser demolido. Todo el país debería conocer la indignación de los agricultores. Esto debería servir de ejemplo para que no vuelvan a cometer estos errores”. Reddy es el padre de Mekaguda. sarpanch — el jefe elegido del órgano constitucional de autogobierno local a nivel de aldea.

En su evaluación de autorización ambientalMicrosoft había dicho que no había cuerpos de agua significativamente grandes dentro de un radio de 15 kilómetros de su sitio, “sin embargo, hay muchos pequeños lagos/estanques estacionales”.

Pero los aldeanos han acusado a Microsoft de invadir ilegalmente el lago Tungakunta y “utilizarlo como vertedero”, según su petición.

En respuesta a preguntas detalladas sobre las acusaciones de los aldeanos, Microsoft dijo: Resto del mundo Ha cumplido con todos los requisitos locales y cuenta con los permisos necesarios de los departamentos administrativos pertinentes.

“Microsoft se compromete a construir y operar centros de datos de manera responsable, por el bien de la comunidad”, afirmó un portavoz de la empresa. “Diseñamos nuestros centros de datos para que sean más eficientes en el uso del agua y la energía, cuidamos los ecosistemas locales con proyectos de restauración y aumentamos el suministro de energía renovable local”.

La instalación de Mekaguda de Microsoft es parte del plan de la compañía para crear una centro de datos masivo en el estado sureño de Telangana. El centro de datos será una de las seis instalaciones de este tipo que se desarrollarán durante el próximos 15 añossegún informes locales.

“Microsoft se compromete a construir y operar centros de datos de manera responsable, por el bien de la comunidad”.

Como muchos países En todo el mundo, la India ha hecho un gran esfuerzo. Para construir centros de datos Para lograr soberanía tecnológicaSegún la consultora inmobiliaria CBRE, India ha recibido el segundo más alto inversión en centros de datos en Asia, después de China. La japonesa NTT Data, uno de los operadores de centros de datos más grandes del mundo, ha 18 instalaciones de este tipo En la India.

Pero la carrera por los centros de datos es una carga para el medio ambiente. Un centro de datos promedio consume De 3 a 5 millones de galones de agua diariamente, equivalente a lo que Entre 30.000 y 50.000 personas usaría. Eso es un carga significativa en un país como la India, que se ve afectado por Olas de calor y escasez de aguaEn países latinoamericanos afectados por sequías han surgido protestas por el impacto ambiental de los centros de datos Chile y Uruguay.

Está previsto que el centro de datos Mekaguda de Microsoft se complete en 2025 y… emplea a 180 personas cuando esté listo, según un plan conceptual preparado por AECOM, socio consultor de infraestructura de Microsoft para el proyecto.

El 1 de julio, Representantes de Microsoft Según se informa, informó al gobierno de Telangana que la empresa tenía “algunos problemas con la administración local”. “panchayat” (consejo de aldea). El ministro de informática del estado encargó al administrador local con la resolución de los problemas “para la noche” e instó a Microsoft a completar la construcción en 2025.

Cuando Resto del mundo Visité el pueblo y la construcción de la fábrica estaba en plena marcha, con múltiples turnos trabajando las 24 horas del día.

El 2 de mayo, un juez rechazó la petición de los demandantes de que el tribunal ordenara a Microsoft “detener las actividades ilegales” mientras el caso estuviera pendiente. El juez también calificó la petición de “vaga”.

Aún no se ha programado una audiencia sobre toda la petición.

Según la petición, que ha sido revisada por Resto del mundo, Microsoft ha ocupado un camino justo fuera de los límites de la propiedad que compró. La empresa “ocupó ilegalmente el camino y construyó una valla de aproximadamente 380 (metros) de longitud”, según la petición.

La petición también dice que el gigante del software ha estado “causando contaminación del aire y del agua al dejar sus desechos en el lago gubernamental Tungakunta, pozos subterráneos, carreteras y caminos para carretas ocupados ilegalmente”.

Fotografía en la que se ven tuberías que sobresalen de una pared de cemento y caen sobre un montón de barro en el suelo. En primer plano se ve una cerca de alambre de púas.

Cuando Resto del mundo En julio, cuando visité el pueblo dos veces, vi que había tuberías que sobresalían del muro que delimitaba la propiedad de Microsoft y que se conectaban al suelo mediante montones de barro. También se aplanó la zona, se limpió la vegetación y se aseguró con una cerca de alambre de púas. Se colocó un cartel de “propiedad privada” entre el muro que delimitaba la propiedad y la cerca de alambre de púas.

Resto del mundo No se pudo verificar de forma independiente el funcionamiento de las tuberías o si la valla había sido erigida por Microsoft.

Microsoft no respondió a un correo electrónico solicitando detalles sobre el oleoducto y la valla.

En septiembre de 2023, Microsoft respondió ante el tribunal y pidió que se desestimara la petición. La empresa negó haber ocupado ilegalmente tierras o haber contaminado el lago Tungakunta. Microsoft también señaló que, como empresa de TI, no vierte residuos industriales y no planea realizar ninguna actividad de fabricación en el terreno.

La respuesta de Microsoft, revisada por Resto del mundo, Dijo que Reddy “se dedicó a diversas actividades ilegales… explotando su posición en el pueblo para obtener beneficios personales”. Reddy ha negado estas acusaciones.

Jasveen Jairath, fundador y convocante de la iniciativa ciudadana Save Our Urban Lakes e investigador de políticas en la gestión del agua, dijo: Resto del mundo que corporaciones como Microsoft “están arrasando y el poder judicial es extremadamente débil”.

“La única forma de resistirse a esto es mediante la propaganda y la resistencia públicas… lo que, una vez más, no parece estar sucediendo en una escala efectiva”.

Todos los cuerpos de agua, estacionales o no, son “parte de un sistema lacustre integrado e interconectado”, dijo Jairath., añadiendo que bajo el Ley del estado de Telangana, Los cuerpos de agua (lagos, estanques, tanques de riego) tienen límites demarcados permanentemente que deben respetarse. Sin embargo, la implementación por parte del gobierno deja mucho que desearLa organización de Jairath ha estado luchando similar casos en Hyderabad durante décadas.

Los acuerdos con grandes corporaciones como Microsoft son un orgullo para los políticos locales, afirmó, y por eso los administradores no actúan ante posibles infracciones. “La única forma de resistirse a esto es mediante la propaganda y la resistencia públicas… lo que, una vez más, no parece estar sucediendo a una escala efectiva”, afirmó.

Jairath dijo que la invasión de los lechos de los lagos ha causado inundaciones desenfrenadas alrededor de Hyderabad en el pasado. Gachibowli, donde se encuentra la oficina de Microsoft en Hyderabad, es una de esas áreas vulnerables que ha sufrido inundaciones. Presunta intrusión de importantes empresas de TI y organismos gubernamentalesEn julio, el gobierno estatal admitió su Edificio del instituto de turismo y hosteleríaLa invasión de un lago cercano y acordó demolerlo.

En junio, Microsoft hizo una Compromiso mundial utilizar fuentes de energía 100% renovables para 2025 y volverse positiva en términos de agua (reponer más agua de la que consume) para 2030 en sus centros de datos. Sin embargo, en Mekaguda, el gobierno de Telangana está agregando subestaciones eléctricas y canales para aguas de inundación para ayudar a la construcción de Microsoft. Un nuevo Línea de suministro de red de 220 kV Se ha planificado para satisfacer los requisitos de energía del centro de datos una vez que esté en funcionamiento.

Jayesh Ranjan, secretario jefe especial de tecnología de la información y comunicaciones electrónicas de Telangana, dijo Resto del mundo que Microsoft había obtenido todos los permisos legales y los funcionarios de riego habían estado visitando el sitio regularmente para garantizar que la construcción se llevara a cabo dentro de los límites permitidos.

“No hay ningún tipo de error o descuido por parte de Microsoft”, afirmó. “No es una empresa local, de poca monta. Es una empresa global con estándares de cumplimiento muy altos. Incluso si el sarpanch o alguien más no lo hubiera señalado, ellos mismos realizan este tipo de verificación de manera muy, muy meticulosa. Por lo tanto, es muy poco riguroso e impropio alegar este tipo de cosas”.

Fuente