En una edición reciente de su boletínNoah Kalina destaca algunas respuestas que recibió a esta pregunta: ¿Cuántos años necesitas vivir en algún lugar antes de ser considerado local? A continuación una muestra de las respuestas:
Como hijo de un militar que ha seguido mudándose, creo que es un poco raro que la gente se limite a ser “local”. Si has vivido en un lugar el tiempo suficiente como para conocerlo, te has conectado con otros lugareños y la cultura local, te sientes involucrado en la comunidad y te ves a ti mismo quedándote allí a largo plazo, creo que eres local. Para mí, ser local tiene que ver con la relación con un lugar, no con un período de tiempo.
Un amigo mío se mudó de California a Pensilvania. Me dijo que la gente se muda a California y construye nuevas vidas y nuevas familias, y que por lo general la gente acepta los trasplantes. Mientras tanto, a él le cuesta adaptarse a Pensilvania porque la gente tiende a quedarse en la zona en la que creció; es difícil entrar en una zona en la que los bisabuelos de todos conocieron a los bisabuelos de todos.
Me gustó esta distinción:
Depende de dónde esté tu corazón. Puedes ser local por proximidad, pero no necesariamente culturalmente. Por ejemplo, por conocer la zona y saber cómo se vive allí. Pero algunas de esas personas se mudan y quieren cambiar la cultura de un lugar. O llegan y simplemente no respetan la historia y los recuerdos del lugar… y, para ser honesto, si no conoces y respetas eso, entonces en realidad no conoces a la gente y, por lo tanto, no conoces realmente el lugar… así que eres local, pero no un local.
Y esto lo siento como alguien que actualmente vive en Vermont:
En Nueva Inglaterra, la regla es sencilla: se te considera local en cuanto tienes tres abuelos que hayan nacido en la ciudad en la que vives.
Vivo aquí desde hace 8 años y podría vivir aquí 8 años más y no sentirme como un local, ni ser aceptado como tal por los locales. Durante los primeros tres años que viví en mi pequeño pueblo, sentí que la gente siempre me miraba cuando iba al supermercado, como si dijeran: “¿Quién es este chico nuevo que llegó aquí un martes cualquiera en temporada de marihuana?”. Podían oler a Nueva York en mí. Sin embargo, en realidad no me importa, estoy en una situación un poco extraña en la que en realidad no quiero ser un local (o ni siquiera vivir aquí en absoluto (es una larga historia)).
Viví en Nueva York durante 13 años y quería estar allí, participar, sentir que tenía un pequeño papel que desempeñar en la creación de la ciudad. Decir que soy neoyorquina sin haber crecido allí es una decisión audaz, pero no sé, siento que ya había llegado allí antes de decidir irme.
De todos modos, El hilo completo Vale la pena leerlo. Véase también una pregunta relacionada con muchas respuestas interesantes: ¿A dónde llamas hogar?
Etiquetas: Noé Kalina
