La carta de advertencia nuclear de Einstein a FDR será subastada
Una copia de la carta escrita y firmada por Albert Einstein en 1939 advirtiendo al presidente Franklin Roosevelt de la posibilidad de que la Alemania nazi construyera armas nucleares. Se subastará la próxima semana en Christie's.La estimación es de entre 4 y 6 millones de dólares.
La presente carta se basa directamente en el contenido que Einstein dictó en alemán. Leo Szilard luego tradujo el texto al inglés y se lo dictó a su vez a una mecanógrafa de la Universidad de Columbia. Inseguro del nivel de detalle que debía presentar al jefe del ejecutivo, Szilard también hizo una versión más larga que recomendaba medidas administrativas específicas que el presidente podría tomar para apoyar la investigación del uranio. La versión más larga fue la que se entregó a la Casa Blanca. Ha permanecido, desde 1945, en la colección permanente de la Biblioteca Franklin D. Roosevelt en Hyde Park, Nueva York y ha sido citada en innumerables historias y biografías. Se podría decir que es la carta más influyente del siglo XX. Leo Szilard conservó la versión original de esa comunicación histórica y se ofrece aquí, junto con la carta manuscrita de Einstein a Szilard que transmite ambas cartas firmadas dirigidas al presidente de los Estados Unidos.
La carta dice en parte:
Los últimos trabajos en física nuclear han hecho probable que el uranio pueda convertirse en una nueva e importante fuente de energía. Nuevos experimentos realizados por E. Fermi y L. Szilard, que me han sido comunicados en forma de manuscrito, hacen que ahora parezca probable que será posible establecer una reacción en cadena en una gran masa de uranio y, de ese modo, liberar cantidades considerables de energía. Menos segura, pero que hay que tener presente, es la posibilidad de hacer uso de tales reacciones en cadena para la construcción de bombas extremadamente poderosas.
El historiador de armas nucleares Stephen Schwartz Escribe más sobre la carta en Bluesky:
El 15 de agosto, Szilard envió la carta al destacado economista Alexander Sachs, que anteriormente había trabajado para Roosevelt, después de intentar sin éxito (por sugerencia de Sachs) lograr que Charles Lindbergh entregara personalmente la carta al presidente.
Sachs no se puso en contacto inmediatamente con Roosevelt. El 1 de septiembre, Hitler invadió Polonia y Roosevelt se preocupó por la guerra. Sachs finalmente se reunió con Roosevelt el 11 de octubre y no solo le llevó la carta, sino también informes científicos y documentos proporcionados por Szilard.
La carta será vendida por los herederos del difunto cofundador de Microsoft, Paul Allen. Serie de subastas de Allen También incluye elementos notables como una computadora Apple I, Una máquina Enigma, una supercomputadora Cray-1, Un traje de vuelo de la NASA usado por Buzz Aldriny Un meteorito genial.
