¡Ya está aquí! El número 73 de la revista 10, RISING, RENEW, RENAISSANCE, llega a los quioscos el 18 de septiembre. Este número está dedicado a la idea del renacimiento y se centra en creativos polifacéticos, talentosos y con múltiples facetas. Nuestra primera portada está protagonizada por Agel Akol con la colección otoño/invierno 2024 de Loewe, fotografiada por Vanina Sorrenti y diseñada por nuestra redactora jefe global, Sophia Neophitou.
Exactamente un año después del debut de 10 USA, estamos muy emocionados de anunciar El lanzamiento de 10 Japóncon Saori Masuda como nuestra editora en jefe. Después de 18 años en la revista japonesa Moda Es una veterana y una de las editoras y creativas más respetadas de Japón y del mundo. Estamos muy emocionados de darle la bienvenida a nuestra nueva incorporación para septiembre.
Esto representa verdaderamente una nueva expansión emocionante en el mundo de 10. ¡Para mí es un sueño hecho realidad! Después de conocer a Saori hace 15 años mientras trabajaba como director creativo en la empresa japonesa Moda Nos hicimos amigos rápidamente.
Me impresionó mucho su determinación y su actitud positiva. Es una mujer increíblemente creativa y una de las mujeres más brillantes que he conocido. Saori es muy sensata y mesurada. Nunca se compromete y siempre logra todo lo que se propone con gracia, elegancia y eficiencia.
Saori es mi cuarto unicornio, otro más entre un billón. Después de que lanzamos 10 Australia con Alison Veness hace 11 años, 10 USA con Dora Fung hace un año y 10 Deutsch (próximamente en marzo de 2025) con el editor Toby Grimditch, Saori ahora creará nuestro nuevo 10 Japón. Sé que protegerá y cuidará la creatividad inquebrantable que está en el ADN de 10. Estoy emocionada de verla florecer y crecer en su nuevo rol y no puedo esperar a las aventuras que emprenderemos todos juntos.
Ahora, pasemos al tema y a todas las cosas maravillosas que encierra. Esta edición está totalmente dedicada a la idea del renacimiento y se centra en creativos polifacéticos, polifacéticos y con múltiples facetas.
Este número rinde homenaje a los eruditos creativos complejos, colaborativos e inspiradores que encuentran formas de amplificar sus talentos no solo de una manera singular, sino recorriendo caminos diferentes y variados. Siento una enorme admiración por las personas que se centran en la artesanía y la excelencia y por los creativos intrépidos que giran, se mueven y van más allá de sus propias zonas de confort. Este número está dedicado a las personas que están en constante evolución y transformación a lo largo de su vida creativa. Está lleno de personas que desafían en todos los niveles y en todos los diferentes caminos de la creatividad.
Espero que disfrutéis descubriéndolos a todos tanto como nosotros disfrutamos destacando su infinita brillantez y talento.
El número 73 de la revista 10 – RISING, RENEW, RENAISSANCE – estará en los quioscos el 18 de septiembre. Reserva tu copia aquí.
LOEWE: ALTA SOCIEDAD
Fotógrafo VANINA SORRENTI
Editora de moda SOFÍA NEOPHITOU
Texto RICHARD GRAY
Modelo AGEL AKOL en la Agencia PRM
Cabello HIROSHI MATSUSHITA usando Oribe Hair Care
Constituir ANDRÉS GALLIMORE usando dior
Asistentes de iluminación Sam Robbins y DAMIÁN FLACK
Asistentes de moda GEORGIA EDWARDS, Sonia Mazuryk y DOÑA CHOI
Fundición David Chen
Producción Zac Apóstol
Ropa y accesorios en todas partes de LOEWE
