Lo que Steele aprende, al igual que yo en 2017, es que la transición sí cambia la relación con amplias zonas del país. Hay menos lugares en los que se siente segura y algunos en los que se siente activamente amenazada. Las interacciones casuales con dependientes, camareros y compañeros de viaje se convierten en actos de equilibrismo tensos. Al igual que yo, Steele tiene privilegios de raza y seguridad económica, pero esos no son escudos impenetrables contra el tipo de cosas que pueden pasarles a las mujeres trans en lugares escasamente poblados. Por otro lado, Steele sí encuentra sorprendentes espacios de pertenencia, desde un bar de karaoke hasta un paseo en globo aerostático o una carrera de pista de tierra en medio de la nada.
Netflix
La impresión que tienen algunas personas en las costas de que el “centro de Estados Unidos” o el “país de Trump” son zonas unilateralmente intolerantes es profundamente errónea. No solo millones de personas LGBTQ+ viven en estados republicanos, sino que sus poblaciones en general apoyan en gran medida las grandes pinceladas de la igualdad, como muestran las encuestas. Según los datos recopilados por la Instituto de Investigación de Religión PúblicaEn los estados republicanos, la mayoría de los estadounidenses apoyan ahora el derecho al matrimonio entre personas del mismo sexo y las protecciones contra la discriminación para las personas queer y trans. Existe oposición, y puede ser dura. Pero la legislación sorprendentemente cruel que se está aprobando en las regiones conservadoras de los EE. UU. no es tanto un producto de la gente que vive allí, sino que está alimentada por una campaña de propaganda en curso; la mayoría de los estadounidenses solo están tratando de vivir. En el lenguaje político, el movimiento anti-LGBTQ+ está en gran parte “astroturfed” – financiado por poderosas organizaciones de recaudación de fondos que redactan de antemano la legislación y la hacen pasar a la fuerza en las legislaturas utilizando políticos que han llegado al poder complaciendo a los votantes republicanos acérrimos que participan en las primarias a nivel estatal. La realidad es cínica: la maquinaria del Partido Republicano perdió en el matrimonio entre personas del mismo sexo en 2015, por lo que ha tenido que pasar a las personas trans para mantener furiosos a los elementos más extremistas de su base.
Más allá de ese odio calculado, como aprenden Ferrell y Steele, la realidad del país es mucho más complicada. Se encuentran con algunas situaciones peligrosas. En un restaurante de carnes estilo cantina en Amarillo, se sienten como si estuvieran en una “pecera”, con cobardes transfóbicos tomándoles fotos para publicarlas más tarde en Facebook junto con comentarios de odio. Pero Steele también aprende que tal vez subestimó lo acogedores que pueden ser la mayoría de los estadounidenses. Somos, después de todo, un país que valora muchas de las mismas cosas que las personas trans: la libertad, la autoexpresión y la búsqueda de un sueño.
