Shifters, la obra sobre los altibajos y las complejidades del primer amor

Tiene todas las características de un primer amor típico. Dos adolescentes se desafían y se evalúan mutuamente. Experimentas silencios incómodos en los que en realidad no ha sucedido nada, pero algo ha cambiado. Los chistes incómodos ocultan tus verdaderos sentimientos. Navegas por la fricción y los malentendidos, ya que uno de los dos no logra leer entre líneas. Mientras tanto, con el tiempo, alguien llega al corazón de ti hasta que sientes que realmente te conocen.

Cuando conocemos a Dre y Des, son mucho mayores. Tosin Cole, a quien reconocerás de la serie de ciencia ficción urbana de Netflix Supercélula, y Heather Agyepong de Amazon Prime El poder, Asumen el reto de crear una visión alegre y cinética de la adolescencia, la ansiedad de la adultez joven y luego su presente profesionalmente estable donde todo está bien en el papel. Pero se han observado mutuamente desarrollarse y tienen un conocimiento íntimo de los hábitos, miedos y peculiaridades del otro. La pareja, que comenzó como compañera de debate en la escuela en el norte, ha estado físicamente distanciada, pero les lleva muy poco tiempo volver a encajar en su antigua dinámica. La pregunta que persiste en su mente: ¿lo que tuvimos será lo mejor que jamás será?

Más allá de ser simplemente una obra de romance de “serán o no se unirán”, Cambiadores es una obra sobre la importancia de ser visto. Tras su traslado al West End tras una temporada con entradas agotadas en The Bush, la historia de amor más comentada de Londres vuelve con un equipo de producción repleto de estrellas. Su tan esperado traslado significa que se ha convertido en el tercer espectáculo teatral escrito por una mujer negra que llega al West End; esa oportunidad histórica trajo a Maya Jama, Little Simz e Idris Elba a bordo para mejorar el espectáculo. La guionista Benedicte Lombe (a quien todo el elenco y el equipo se refieren como Bene) dice que el equipo ha sido “un amplificador brillante para el espectáculo”, aportando sus redes y ayudando con la noche de apertura repleta de estrellas.

En un correo electrónico a AnOther, Idris Elba escribió sobre cómo la producción “etérea y sobrenatural” del espectáculo enfatiza la importancia de ser observado. “Tiene la atmósfera y la belleza de un melodrama, pero la intimidad que crea realmente lo distingue. La puesta en escena, con el público mirándose entre sí, crea una increíble sensación de conexión. No solo estás viendo la historia, la estás compartiendo con todos los que te rodean; es como una forma de abordar el amor como si fuera una mosca en la pared”, explica el actor. “La escritura de Bene es hermosa, accesible, poderosa y real. Sabía que tenía que involucrarme”.

Es otra actuación destacada de Tosin Cole, cuya estrella saltó a principios de este año cuando lideró el gran éxito SupercélulaLe dice a AnOther que le ha gustado que el público no tenga miedo de “expresarse”. Los espectadores más interesados ​​podrían ver similitudes, ya que ambos personajes son londinenses del sur que están irremediablemente dedicados a sus primeros amores. Sin embargo, sacude la cabeza ante la pregunta de si esto es autobiográfico en absoluto. “Eso es una locura”, se ríe. “¡El hombre amante! Tal vez yo solo tengo una de esas caras”.

“No solo estás viendo la historia, la estás compartiendo con todos los que te rodean: es como una forma de acercarse al amor como una mosca en la pared” – Idris Elba

Heather, la protagonista, cree que la potencia de la obra reside en el hecho de que todos estamos moldeados por nuestros primeros amores. “Experimentas el amor fuera del entorno familiar y, a veces, ese amor es la primera vez que eres verdaderamente vulnerable, por lo que es una piedra angular de la vida”, dice. “Puedes aprender de él o puede mantenerte en una espiral de decadencia durante mucho tiempo. Esa experiencia es increíblemente identificable y creo que es por eso que ha resonado tanto entre nuestro público”.

El nombre de la obra se debe a los cambios sutiles que muestran cómo crece el amor entre tú y otra persona y cómo eso, a su vez, cambia a quienes están atrapados bajo su hechizo. Como dice Dre en un soliloquio de amor: “Algo está cambiando entre ustedes, otra vez. Algo aterrador y reconfortante”. Pero mientras se empuja a los personajes a ser vulnerables, enfrentar sus miedos y mostrar su verdadero rostro, también se produce un cambio en el público.

Al hablar con el elenco sobre en qué se apoyaron para inspirarse, una respuesta recurrente fue que la mayoría de las historias negras con las que crecieron y aprecian son estadounidenses, desde Amor y Baloncesto A Barry Jenkins Si Beale Street pudiera hablar. Y ahí radica la importancia del hecho de que exista algo así Cambiadores para que la gente vaya a verlo en el centro de Londres.

“Hablamos mucho de 'cambiar el canon' porque históricamente lo que es 'canon' ha excluido muchas de nuestras voces, culturas y experiencias”, dice Bene. Es por eso que esta obra se centra en la energía de las fiestas familiares africanas, las bromas entre comunidades e incluso nuestra desconfianza hacia las nuevas fórmulas de Shea Moisture en sus productos para el cabello. “La música congoleña de Papa Wemba y platos como ahora ahora “El hecho de que podamos tener todas estas referencias culturalmente específicas y, aun así, lograr que el público de todos los ámbitos de la vida sienta que está viendo cómo se desarrolla su propia historia de amor es algo hermoso”.

Lombe se resiste deliberadamente a las hipérboles como “radical” o “cambio de juego” porque su poder está en su celebración de lo ordinario y la universalidad del amor. “Para mí, Cambiadores “Es una obviedad. Estamos contando una historia de amor auténtica con protagonistas británicos negros tridimensionales, complejos, divertidos, inteligentes y llenos de matices”, dice Bene. Verlos simplemente desenvolverse en la vida es realmente muy simple. “Y, sin embargo, cuando miras a tu alrededor, ¿dónde están los otros ejemplos de esto? Así que espero que esto sea una invitación: si nos dejas existir en nuestra humanidad completa y mostrarla en grandes escenarios, la gente aparecerá”.

Cambiadores Se representará en el Duke of York's Theatre hasta el 12 de octubre de 2024.