Choques culturales al mudarse de Nueva Jersey a Puerto Rico

A los 21 años, mi gélido estado natal de Nueva Jersey Era prácticamente todo lo que conocía. Es decir, hasta que descargué Tinder.

Mi deslizamiento hacia la derecha en una aplicación de citas se convirtió en un romance vertiginoso con un chico de PerúDespués de un año y medio de relación, él aceptó un trabajo que requería mudarse a San Juan, Puerto Rico, y yo acepté su invitación para unirme a él.

Así que hice las maletas y me fui a experimentar una nueva forma de vida. Estas son las mayores diferencias y choques culturales Lo experimenté mientras vivía en Puerto Rico.

Inmediatamente admiré la actitud acogedora de la gente que conocí en Puerto Rico.

La escritora lleva una camiseta blanca y pantalones cortos de mezclilla y está parada en un acantilado junto al océano. Su mano, que se esconde el cabello detrás de la oreja, le cubre el rostro.

Aprecio el ambiente tranquilo en Puerto Rico.

Fallon Shay



Como muchos residentes de Nueva Jersey saben, las interacciones bruscas y directas son la norma en el área de los tres estados. Mantenemos nuestras interacciones eficientes y concisas.

En algunos lugares, como Manhattan, mantenerme lo más apartado posible me resultó muy útil, pero en Puerto Rico esos viejos hábitos me hicieron sentir como un pez fuera del agua.

Una de las primeras cosas que noté cuando me mudé fue lo amigable que era la gente que conocí en San Juan era un lugar donde, ya fuera que me dirigía al supermercado o salía a caminar, me recibían con un cordial “buen día” o “buenas tardes” y una sonrisa.

Pronto comencé a sentirme cómodo saludando a otros en la calle y a estar más abierto a interactuar con extraños.

Aprendí a sentarme y disfrutar de la comida en lugar de ver las comidas como algo que hago sobre la marcha.

Mis comidas en el norte de Nueva Jersey solían ser apresuradas, llenas de conversaciones entrecortadas eclipsadas por el temor de tener que hacer una lista de cosas por hacer. Esta urgencia se reflejaba en muchas de mis elecciones de comida para llevar, como porciones de pizza y jamón Taylor, huevo y queso. Sándwiches de bagel.

Pero en Puerto Rico, muchas de las personas con las que comí me animaron a sentarme y disfrutar de la comida. Aunque en Nueva Jersey no es raro que las comidas se prolonguen, hacía tiempo que no presenciaba una comida completa.

Durante mi estadía, disfruté de comidas como mofongo con camarones (plátanos crujientes y camarones servidos con verduras, arroz y frijoles) y tembleque (un pudín de coco).

Cada plato era delicioso, con diferentes notas sabrosas, ricas y vibrantes que cobraban vida con cada bocado. Pero, sobre todo, aprecié mi capacidad para dejar de lado mi preferencia por las comidas apresuradas.

Me sorprendió el apoyo que me brindó la gente local cuando estaba aprendiendo español.

Con solo unas pocas lecciones de español para principiantes en mi haber, me sumerjo de cabeza en una atmósfera donde Casi el 95% de la población habla español Me sentí desorientado.

Compré una suscripción premium de Duolingo y ritualicé mis sesiones matinales, tomando notas meticulosas sobre mi creciente vocabulario en español. Luego, comencé a usarlo; mi primer gran logro fue pedir un café con leche en la cafetería de mi barrio.

Aunque al principio me sentí aterrado, salir de mi zona de confort me ayudó a aprender el nuevo idioma. Para mi sorpresa, muchas personas alentaron mis esfuerzos por hablar en su lengua materna, disculpando mis errores gramaticales con amabilidad y comprensión.

En Nueva Jersey, estaba acostumbrada a interacciones directas y directas, por lo que al principio me sorprendió la comprensión de los desconocidos mientras me acostumbraba a hablar español. Pero, gracias a la compasión de muchas personas, poco a poco, mi español mejoró.

No cambiaría mi tiempo en Puerto Rico por nada del mundo.

La escritora lleva un vestido amarillo y un bolso verde, está parada en una calle adoquinada y sonríe. Al fondo hay un edificio verde.

Siempre recordaré con cariño mi tiempo en Puerto Rico.

Fallon Shay



Mi mudanza a Puerto Rico fue una experiencia transformadora. En retrospectiva, esta mudanza me convirtió en una persona más completa y con un cariño especial por la isla.

Aunque la relación que me trajo a Puerto Rico no duró, la isla dejó una huella en mí. Como soy una chica de ciudad de corazón, la transición de regreso a la cultura del noreste fue perfecta; aun así, siempre guardaré en mi corazón los recuerdos que creé en la isla.

Las clases de español siguen siendo una parte muy importante de mi rutina diaria. He encontrado varios restaurantes puertorriqueños muy apreciados en Nueva Jersey y todavía mantengo el contacto con mis amigos más cercanos de San Juan.

Aprecio los recuerdos que creé y un pedazo de mi corazón siempre permanecerá en Puerto Rico.