Casi siete años después del final de la serie de “Negro huérfano“, el programa de ciencia ficción centrado en la clonación regresa con un nuevo spin-off, “Orphan Black: Echoes”. Pero esta vez, el elemento de clonación será muy diferente, dijo la showrunner de “Echoes”, Anna Fishko, a Business Insider.
Al igual que “Orphan Black”, el programa ganador del Emmy que obtuvo una pequeña pero leal base de seguidores, “Echoes” comienza con una mujer terca y de cabello oscuro que se topa con un gran misterio que rodea a su creación. Pero ahí es donde terminan las similitudes entre ambas series.
Al comienzo del episodio de estreno de “Echoes”, una mujer llamada Lucy (interpretada por Kristen Ritter) se despierta sin sus recuerdos y descubre que fue creada en una máquina futurista de impresión humana de color rosa neón. A lo largo del episodio, Lucy es perseguida por una pesadilla en la que ve una versión adolescente de sí misma sosteniendo un cuchillo ensangrentado.
Al final del episodio, Lucy se encuentra con esa versión adolescente de sí misma, pero la niña no la reconoce. Lucy se da cuenta de que la niña es otro clon “impreso” como ella.
En “Orphan Black”, Tatiana Maslany interpretó varios clones simultáneamente. Producciones de Temple Street/BBC America/Bell Media/Space
Si bien la película original “Orphan Black” fue elogiada por tener su protagonista principal, Tatiana Maslanyretrata múltiples clones parecidos con personalidades drásticamente diferentes, “Echoes” adopta un nuevo enfoque al tener clones de varias edades.
Fishko dijo a Business Insider en una entrevista antes del estreno de la serie que se trataba de un intento deliberado de distanciar el spin-off del programa original.
“Realmente teníamos la intención específica de hacer algo diferente”, dijo Fishko. “Creo que todos sintieron que Tatiana había realizado una actuación increíble y nadie quería volver a hacerlo. Era difícil imaginar hacerlo mejor”.
Fishko dijo que este nuevo concepto permitió al equipo de redacción explorar las ideas de “hermandad” e “identidad” del programa original sin repetir el mismo formato.
Fishko dijo que Tatiana Maslany no aparece en la primera temporada debido a problemas de programación
Los créditos más recientes de Tatiana Maslany incluyen “Invincible”, “She-Hulk: Attorney at Law” y “Butterfly Tale”. JC Olivera/Getty Images
“Echoes” está ambientada en 2052, 37 años después del final de “Orphan Black”, pero hay muchas conexiones entre los dos programas.
La creadora de Lucy es Kira Manning (Keeley Hawes), la hija del personaje principal de “Orphan Black”, Sarah Manning (Maslany). Al final del episodio uno, Kira llama a su “tía Cosima”, refiriéndose al clon de Sarah, Cosima Niehaus (también Maslany).
Luego, la cámara muestra imágenes de varios personajes del programa original, incluidos Felix (Jordan Gavaris) y Siobhan (Maria Doyle Kennedy).
Desafortunadamente para los fans de “Orphan Black”, Fishko confirmó a BI que Maslany no aparecerá en persona como ninguno de sus queridos personajes clonados.
“Definitivamente lo pensamos y hablamos con ella”, dijo Fishko. “Desafortunadamente, el momento simplemente no funcionó porque ella estaba filmando algo más al mismo tiempo que nosotros. Así que realmente fue una situación de mal momento”.
La showrunner de “Orphan Black: Echoes”, Anna Fishko, y el cocreador de “Orphan Black”, John Fawcett. Rick Kern / Getty Images para AMC Networks
Fishko agregó que los productores estaban abiertos a que Maslany apareciera en futuras temporadas si la serie se renueva. Agregó que era “un equilibrio complicado” determinar cuántas referencias al programa original incluir sin alienar a los nuevos espectadores.
“Creo que realmente queríamos que nuevos miembros de la audiencia que nunca habían visto 'Orphan Black' pudieran venir a este programa y no sentirse perdidos o confundidos y realmente poder comenzar de nuevo y seguir la historia y seguir el camino y divertirse”, dijo Fishko.
“Pero claro, queríamos asegurarnos de que estábamos poniendo cosas ahí para el Clone Club y para los fans del original”, dijo, refiriéndose a los personajes principales del programa original.
Fishko dijo que el equipo de redacción consideró incluir algunos personajes favoritos de los fanáticos en el spin-off, y habló con el cocreador de “Orphan Black”, John Fawcett, sobre lo que les habría sucedido a estos personajes 30 años después.
“Fue divertido hablar con John Fawcett sobre lo que podíamos imaginar que les había sucedido en el tiempo transcurrido entre el final del primer programa y este programa que tiene lugar unos 30 años en el futuro”, dijo Fishko.
Fishko dijo que Ritter era el modelo para los otros clones.
Clones aparentes de “Orphan Black: Echoes” interpretados por Krysten Ritter y Amanda Fix. Sofía Giraud
Aunque el clones son de diferentes edades, era necesario que hubiera sinergia en su apariencia para que la historia fuera creíble.
Fishko dijo que primero eligieron el papel de Lucy y luego decidieron cómo sería una versión más joven de ese personaje.
“Creo que Krysten tiene este tipo de capa exterior dura, pero siempre existe esta vulnerabilidad en su interior que se siente en la pantalla”, dijo Fishko. “El personaje de Lucy ha pasado por muchas cosas, ha aprendido a sobrevivir en el mundo por sí misma sin apoyo, y luego también tiene este profundo deseo de encontrar una conexión y una familia”.
Fishko dijo que hubo una “búsqueda global” del joven doble de Ritter, y finalmente encontraron a Amanda Fix, quien interpreta a la adolescente clonada sin nombre al final del episodio uno.
“Tuvimos mucha suerte”, dijo Fishko. “Es una intérprete increíblemente talentosa y maravillosa. Y además se parece bastante a lo que podría haber sido una versión más joven de Kristen”.
Los nuevos episodios de “Orphan Black: Echoes” se transmiten los domingos en AMC y BBC America y se transmiten en AMC+.
