Manténgase informado con actualizaciones gratuitas
Simplemente regístrese en el Inflación en el Reino Unido myFT Digest – entregado directamente en su bandeja de entrada.
Los británicos con hipotecas y los inquilinos se han visto afectados por la inflación más severamente que otros grupos de la sociedad, lo que subraya el impacto desigual del aumento de los costos de vida y el desafío que enfrenta el gobierno para ayudar a los hogares en dificultades.
Los costos de los hogares con hipotecas aumentaron a una tasa anual del 3,7 por ciento en los 12 meses hasta junio, Oficina de Estadísticas Nacionales dijo el miércoles.
La cifra fue inferior al 4,1 por ciento de mayo, pero sigue siendo la más alta de todos los grupos socioeconómicos del Reino Unido. También estuvo muy por encima de la tasa del 2,5 por ciento de la población general y en comparación con inflación general del 2 por ciento en junio.
Según la ONS, los hogares que alquilan viviendas privadas aumentaron sus costes a una tasa anual del 3,2% en el mismo período. Por el contrario, los costes de las personas que son propietarias de su vivienda aumentaron un 1,3%, el nivel más bajo de todos los grupos calculados por la agencia de estadísticas.
Las cifras indican los desafíos que enfrenta Sir Keir Starmer para cumplir su promesa de una “década de renovación nacional” y dejar atrás la crisis del costo de vida de los últimos tres años.
Los ministros se reunirán con los ejecutivos de las compañías energéticas el miércoles para discutir los planes para el invierno y tienen previsto reunirse por separado. ampliar un fondo para situaciones de crisis para ayudar a los hogares con dificultades en Inglaterra, según funcionarios de Whitehall.
Pero el primer ministro dio el martes su señal más fuerte hasta ahora de que Los impuestos subirían en el Presupuesto de Otoñoadvirtiendo que el evento fiscal “sería doloroso” y que tendría que hacer “grandes peticiones” al público.
Los datos de la ONS ofrecen una medida más precisa de la experiencia de los hogares en cuanto a los costos de vida que el principal. inflación índice. Esto se debe a que las cifras se basan en cuánto gastan los distintos tipos de hogares en bienes y servicios, en lugar de la canasta fija que se utiliza para medir el crecimiento general de los precios.
También tienen en cuenta los costes en que incurren los hogares por los cambios en los tipos de interés de las hipotecas, los impuestos de timbre y otros gastos relacionados con la compra de una vivienda, que no están incluidos en el tipo general.
Los costos de las hipotecas han aumentado desde fines de 2021 después de que el Banco de Inglaterra elevara las tasas de interés desde un mínimo histórico del 0,1 por ciento a un máximo de 16 años del 5,25 por ciento el verano pasado en un intento por controlar la alta inflación.
En agosto, el BoE redujo su tasa de referencia al 5 por ciento por primera vez desde que se produjo el Covid-19, y los mercados financieros esperan otra reducción en noviembre.
Tomasz Wieladek, economista jefe europeo de la compañía de inversiones T Rowe Price, dijo que los datos de la ONS mostraron que la postura de política monetaria del BoE estaba reduciendo el ingreso disponible de los hogares, con efectos “que no se reflejaban en la inflación de los precios al consumidor”.
Los propietarios con hipotecas que trasladan los mayores costes de los préstamos a los inquilinos contribuyeron a la mayor tasa de inflación para los inquilinos en comparación con la población general. La falta de propiedades también está haciendo subir los alquileres, que siguen aumentando a un ritmo constante. tasas casi récord.
Pero, en una señal de una desaceleración del costo de vida, la lectura del 2,5 por ciento para el crecimiento anual de los costos de los hogares marcó una fuerte desaceleración desde un pico del 12,7 por ciento en octubre de 2022.
Los costos de la energía y los alimentos han caído desde que la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia en febrero de 2022 los llevó a aumentar, y los datos de la industria mostraron Los precios de las tiendas entraron en deflación por primera vez en casi tres años este mes.
El impacto de las oscilaciones en los costos de la energía se reflejó en la tasa de inflación que experimentaron los jubilados, quienes gastan una mayor proporción de sus ingresos en facturas de gas y electricidad.
La inflación anual de los hogares jubilados se situó en el 1,2 por ciento en junio, frente al 1,4 por ciento de mayo y un máximo del 14,3 por ciento en octubre de 2022.
Los altos costos de las hipotecas y la caída de los precios de la energía también ampliaron la brecha en las tasas de inflación entre los hogares más ricos y más pobres.
El 10 por ciento más rico de la población enfrentó una tasa de inflación del 3,3 por ciento en el año hasta junio, mientras que los costos para el 10 por ciento más pobre aumentaron un 1,7 por ciento, dijo la ONS.
