CHARLESTON, W.Va. (WCHS) — Pugh Furniture en Charleston es una de las pocas tiendas de muebles de propiedad local en la zona. Sin embargo, las puertas de este negocio de más de 100 años de antigüedad están cerrando.
“La gente ha estado viniendo y he recibido más abrazos y cosas así”, dijo la propietaria Beth Pugh. “Y por eso… es triste, pero uno sabe que hay que saber cuándo es el momento adecuado”.
Pugh dijo que Pugh Furniture comenzó como un negocio mayorista en 1917 antes de pasar al comercio minorista en la década de 1970.
“Somos una de las tiendas de muebles más antiguas que quedan, y siempre hemos estado en este lugar. Así que, ya sabes, este es mi pequeño pozo de dinero”, dijo. “Mi marido y yo somos la tercera generación. Mi hija ha estado aquí un tiempo, así que hay algunos de la cuarta. Y luego, tengo nietos que aparecen en los anuncios, así que tenemos cinco generaciones rebotando por aquí”.
Pugh dijo que el motivo de la decisión de cerrar la tienda es que está llegando a la edad de jubilación. También habló con Eyewitness News sobre cómo la tienda ha tenido que afrontar el aumento de los costes en el negocio de los muebles en los últimos años.
“Los precios se han disparado”, dijo a Eyewitness News. “El costo de los productos ha aumentado mucho. El acero está presente en casi todos los productos, como los sillones reclinables, los colchones, los somieres y demás. Por eso es difícil competir con eso y mantener un precio que permita a la gente hacerlo sin problemas”.
Pugh deja este mensaje a los clientes leales de la tienda.
“Gracias por su lealtad, por su patrocinio, por permitirnos ser sus segundas y terceras generaciones de compradores para sus hijos y nietos”, dijo Pugh. “Les agradecemos a todos”.
Los muebles en la tienda tienen descuento mientras trabajan para deshacerse del inventario.
