Esta reseña contiene spoilers completos de The Boys Temporada 4, Episodio 6, “Negocios sucios”
Solo en un programa como The Boys un episodio sobre juegos sexuales en mazmorras, lobotomías y cobardes heroicos podría brindar una levedad bienvenida. “Dirty Business” evita sentirse innecesariamente complicado o distraído, persiguiendo una historia singular que implica infiltrarse de manera encubierta en una velada de cócteles de la derecha alternativa. Nos levanta el ánimo después de la decepción que fue la conclusión con lágrimas en los ojos de la semana pasada, e incluso deja caer su propia bomba de revelación de despedida (que probablemente viste venir si has estado prestando mucha atención). Liberado de los múltiples ángulos narrativos que aún se quedaron estancados después de una pausa de varias semanas, The Boys finalmente se siente como su yo bullicioso nuevamente.
El elefante de voz grave en la habitación finalmente se confirma: Joe Kessler (Jeffrey Dean Morgan) es una alucinación inducida por una enfermedad como Becca (Shantel VanSanten). Había habido pistas esparcidas a lo largo de episodios anteriores, pero nada concreto hasta ahora. Billy Butcher (Karl Urban) no está presente mucho en “Dirty Business”, solo está allí el tiempo suficiente para establecer sus dos amigos imaginarios: un Dr. Sameer Shah (Omid Abtahi) ahora con una sola pierna se gana el honor de llamar al estado delirante de Butcher, completo con un montaje rápido de Butcher hablando con habitaciones vacías en escenas pasadas donde pensábamos que Kessler estaba presente. No es un giro innovador, pero que Kessler y Sameer reaccionen al estado desquiciado de Butcher ayuda a que el valor del impacto dure más.
En otro lugar, y durante la mayor parte de la duración del episodio, pasamos una noche en la mansión de Tek Knight (Derek Wilson), que parece la de Bruce Wayne, solo que su Baticueva es un escondite de Cincuenta sombras. Un evento pomposo al que solo se puede asistir con invitación reúne a los actores de primera línea de The Seven con funcionarios del gobierno de los Estados Unidos, con toda la corrupción egoísta que anhelamos. El propósito de la reunión es coludirse y discutir un antinodo a la presidencia de Robert Singer (Jim Beaver), lo que significa que The Boys no tienen más opción que enviar a Hughie (Jack Quaid) de incógnito como el equivalente de Spider-Man de The Boys, un drogadicto llamado Webweaver (Dan Mousseau). Quaid juega tácticamente de manera torpe y fuera de lugar, lo que ya ha hecho tan bien en The Boys, hasta que Hughie se ve limitado, aprendiendo por las malas que Webweaver solo fue invitado como un chico de placer que solo se pasa de mano en mano.
Meter al inocente Hughie en una habitación secreta con Tek Knight y Ashely Barrett (Colby Minifie) es una receta para la comedia de oro. Comienza de forma sencilla, con Hughie intentando imitar el lenguaje drogado de Webweaver, pero luego entra en pánico cuando se da cuenta de que Homelander (Antony Starr) está en la fiesta. Tek Knight lleva a Hughie escaleras abajo, a su guarida de pervertidos, donde Ashley es la primera en hacerle cosquillas a “Webweaver” y a ella misma hasta que llega al clímax. Hughie está mortificado a pesar de reírse durante la pegajosa y apestosa experiencia, que Quaid vende con los matices apropiados de pánico excitable, pero Colby Minifie es la salsa secreta. La forma en que pronuncia con fuerza líneas vulgares como una alfa sexualmente dominante exhibe una confianza volcánica, mientras Ashley irradia su sonrisa diabólica mientras degrada a sus parejas en exhibiciones fetichistas de poder aplastante.
Cuando Tek Knight delata a Hughie por olvidar la palabra de seguridad de Webweaver, The Boys corren a ayudarlo, pero no es una huida limpia. Annie (Erin Moriarty) se enfrenta a Firecracker (Valorie Curry) en un pasillo del piso de arriba, donde se disculpa con razón por ser un monstruo en sus días de concurso de belleza antes de incapacitar al portavoz racista y antisemita de Vought. Mother's Milk (Laz Alonso) sufre un ataque de pánico después de dispararle a Sister Sage (Susan Heyward) en la cabeza, mientras sucumbe a presiones que nunca quebraron a Butcher. Kimiko (Karen Fukuhara) y Annie finalmente llegan hasta Hughie justo antes de que Tek Knight le haga un nuevo agujero en el cuerpo para penetrarlo, y le dan la vuelta a la situación contra el fenómeno fornicario, pero no hasta que lo que queda de The Boys da pasos de gigante en su carácter. La confesión de Annie, el problema de salud de MM y la capacidad de Hughie de admitir que no está bien se encuentran todos condensados de forma concisa en la trama principal. Es una mejora enorme con respecto a los episodios anteriores de la temporada 4, que parecían divididos en cincuenta direcciones diferentes.
Un enfoque más estrecho permite que las actuaciones brillen, como cuando Sister Sage y Victoria Neuman (Claudia Doumit) roban “Dirty Business” hacia el final. Sister Sage pasa la mayor parte del episodio jugando juegos mentales con sus peones controlados por Vought hasta que la bala de MM la convierte en la Sister Sage ansiosa por Bloomin' Onion en un momento hilarante. No puede ayudar a Homelander a ganarse a una multitud de electores con su plan de supremacía suprema, por lo que Victoria le roba el protagonismo a Homelander y lleva su monólogo a casa con bravuconería. Homelander, el superhombre tiránico que sigue insistiendo en que los humanos son juguetes, se encoge al tamaño de un guisante cuando no logra sonreír para alcanzar el éxito. Peor aún, su aura masculina se hace añicos por las acciones de Victoria y la incapacidad de Sister Sage para mantenerlo en posición vertical. Homelander se derrumba bajo presión como una barra de granola de Nature Valley, reconociendo su incapacidad para ser el único dictador de Vought.
“Dirty Business” resucita el ingenio satírico y la comedia sombría de The Boys más allá del episodio psicosexual de Hughie. Victoria desprecia codearse con conservadores arrugados hasta el punto de imaginarse estallando violentamente su propia cabeza mientras se escucha a un funcionario opositor al caso Roe v. Wade explicar datos inexactos sobre el aborto. A-Train (Jessie T. Usher) tiene que escuchar la despreciable historia intolerante de Tek Knight sobre el lucrativo legado de su familia como cazadores de esclavos, comentando cómo le habría dado una pelea a su tatarabuelo por su dinero – la reacción de A-Train no tiene precio. Los autoproclamados guardianes como Tek Knight dicen las partes tranquilas por un megáfono, y “Dirty Business” sigue la villanía con lo que se merece. Después de que Annie y Kimiko reprenden a Tek Knight, donan cientos de millones de sus cuentas bancarias a fondos de caridad para Black Lives Matter o el Super PAC de Elizabeth Warren mientras protesta en agonía. No admitirá el dolor cuando participe en los placeres carnales más depravados, pero ¿enviará su sucia herencia a causas dignas? Su intolerancia al estilo Musk le provoca un berrinche.
Lo mejor de todo es que la muerte de Tek Knight deja a The Seven en un completo caos. Puede que The Boys estén en ruinas, especialmente con Frenchie (Tomer Capone) en prisión, pero sus acciones no intencionadas son una daga inteligente. Homelander se da cuenta de que el topo sigue vivo (nunca fue el cordero sacrificial de Ashley, Cameron Coleman (Matthew Edison)) y está un paso más cerca del borde (y está a punto de quebrarse). Entra Firecracker, que le rocía con una lactancia médicamente posible como la rama de olivo definitiva. Corte a Homelander, envuelto en su capa, succionando de la teta de Firecracker, ambos sentados frente a un enorme tapiz con la bandera estadounidense. Es una de mis tomas favoritas de The Boys, ya que el mayor patriota de Estados Unidos es un hombre-bebé tras puertas cerradas que todavía está amamantando. Este es el programa que conozco y amo; lo que se ha estado perdiendo en gran parte de la temporada 4 hasta ahora.
