Residentes desplazados y dueños de negocios en dificultades tras incendio en librería de Oakland

Oakland Los investigadores de incendios planean regresar al edificio East Bay Booksellers esta semana para reunirse con los propietarios del edificio y tratar de determinar qué causó el incendio. incendio de tres alarmas que destruyó el edificio y dañó estructuras cercanas.

Los equipos de bomberos de Oakland recibieron la llamada a las 5:24 am del miércoles y dicen que pudieron contener el incendio en aproximadamente 45 minutos. Sin embargo, los bomberos dijeron que no está claro a qué hora comenzó el incendio y que podría haber estado ardiendo varias horas antes de que se recibiera la primera llamada al 9-1-1.

Sin embargo, las consecuencias del incendio recién están comenzando para los negocios y residentes a lo largo de la cuadra 5400 de College Avenue en el vecindario Rockridge de Oakland.

“Nos dijeron a media tarde que todo lo que hicieran los bomberos era nuestra responsabilidad”, dijo Barbara Stelzriede, propietaria de cuarta generación del bar George and Walt's al lado de la librería.

Stelzriede dice que sus negocios sufrieron daños menores por agua y que el calor derritió el cableado de su edificio en el lado que daba al incendio.
Además, tuvo que pagar el costo de reemplazar la puerta principal, por donde los bomberos tuvieron que pasar para verificar si había llamas.

A ella le preocupa presentar una reclamación al seguro, porque dice que el bar ya ha tenido cinco robos que resultaron en enormes aumentos de tarifas y, en un caso, una póliza cancelada.

“Después de mi segundo robo cancelaron mi seguro, el seguro de mi negocio. Estaba pagando $9,000 al año y lo aumentaron a $27,000 al año”, dijo Stelzriede. “Obtuve un seguro nuevo y dos semanas después nos robaron de nuevo. Ni siquiera me molesté en entregarlo. Así que he tenido que solucionar esto por mi cuenta”.

Stelzriede dice que en un caso el ladrón causó miles de dólares en daños y se fue sólo con rollos de monedas de veinticinco centavos.

Ahora ha gastado su propio dinero en múltiples sistemas de seguridad, ha cambiado el efectivo por un sistema de pago electrónico y tiene sensores antirrobo y otras medidas implementadas.

Al otro lado de la librería, el Cafetería y panadería agridulce Chocolate Dragon Tenía un cartel en la ventana que decía que se habían quedado sin electricidad como consecuencia del incendio de al lado.

La propietaria, Lise Dale, dijo que planeaban abrir medio día el miércoles y permanecer abiertos tanto tiempo como pudieran.

“Aún existe la posibilidad de que, en espera de más inspecciones, tengamos que cerrar, pero por ahora tenemos permiso para seguir funcionando mientras tengamos electricidad”, dijo Dale.

Sin embargo, Dale todavía está lidiando con el trauma del incendio, después de ser uno de los cinco residentes que viven arriba y tuvo que salir corriendo del edificio cuando un residente en una unidad frente a la librería olió humo y llamó al 9-1-1 para informar el incendio.

Dale dice que su unidad está bien, pero el residente que alertó a los bomberos no puede regresar y no tiene hogar después de que los fondos temporales de la Cruz Roja se agoten en unos días. La destrucción y limpieza de los apartamentos dañados podría llevar meses.

“Probablemente pasará un tiempo antes de que se puedan usar nuevamente”, dijo Dale, y agregó que esperan que alguien se comunique con el café si tienen una habitación adicional para alquilar para ayudar a los residentes desplazados.

Frente a la librería, alguien colocó un corazón hecho con pétalos de flores, hojas de un árbol cercano y un libro abierto y medio quemado.

Una vecina, Celeste Travis, se detuvo en la puerta de la librería con sus dos hijas. Llevaban una grapadora para pegar las cartas que las niñas habían escrito al personal de East Bay Booksellers.

Una chica escribió: “Estamos muy tristes por lo que le pasó a su tienda… Esperamos que la arreglen pronto”.

Las otras chicas escribieron: “¡Pasábamos horas admirando todos tus maravillosos libros! Me parecían extremadamente hermosos. Espero que aún puedas reconstruir tu maravillosa librería”.

En el salón Elizabeth H de al lado, la propietaria Elizabeth Herzberg agradece otro acto de bondad.

El propietario del salón Vero, situado al final de la calle, ofreció a Herzberg mudarse allí temporalmente para mantener el negocio en marcha.

El negocio de Herzberg estaba oscuro el miércoles, con grandes ventiladores para secar el agua que dañaba el piso del salón.

“Vi que había agua entrando a raudales en la librería y que nuestras ventanas estaban cubiertas de vapor y niebla”, dijo Herzberg. “Sabía que iba a ser malo… se puede notar lo mal que huele, así que veremos qué pasa”.

“La Asociación del Distrito de Rockridge ha sido increíble”, dijo Vanessa Farmer, gerente del salón Elizabeth H. “Todos se están uniendo y estamos agradecidos por toda la ayuda y el cuidado de los negocios adyacentes”.

Fuente