Colin Bridgerton y Penelope Featherington se casan y tienen un bebé.
Liam Daniel/Netflix
Después de viajar durante un par de meses, Colin (Luke Newton) regresa a la alta sociedad con más arrogancia y confianza, convirtiéndose rápidamente en uno de los solteros más codiciados de la temporada. Mientras tanto, Penélope (Nicola Coughlan), después de escuchar los comentarios desagradables de Colin la temporada pasada, dejó de lado su enamoramiento no correspondido de toda la vida por él para concentrarse en encontrar un marido y salir de la casa de Featherington.
Colin se ofrece a darle a Penélope lecciones de encanto para atraer pretendientes, pero al hacerlo, finalmente desarrolla sentimientos románticos hacia ella. Después de beso humeante en un carruaje Durante el episodio cinco, inmediatamente se comprometen.
Pero el secreto de Penélope sobre Lady Whistledown amenaza su relación. Durante el episodio seis, Colin descubre a Penélope entregando un nuevo número a la imprenta. A pesar de estar enojado con Penélope por su personaje de Lady Whistledown, él continúa con la boda de todos modos, alegando que es una falta de honor ya que los dos ya había tenido relaciones sexuales.
Cressida Cowper (Jessica Madsen), que se hace pasar por Lady Whistledown para recibir la recompensa, también descubre el secreto de Penélope e intenta chantajearla. A Penélope se le ocurre un plan más inteligente. En cambio, envía una carta a la reina Charlotte (Golda Rosheuvel) como Lady Whistledown y le pregunta si podría dirigirse al público ella misma y defender su caso.
Penélope es desenmascarada como Lady Whistledown en el baile y dice que fue descuidada con el poder que obtuvo al escribir como Whistledown, pero que sería más responsable si la reina le permitiera continuar. La reina no castiga a Penélope y Colin termina perdonándola y admitiendo que sentía envidia de su éxito y valentía.
El epílogo, que tiene lugar meses después, revela que Penélope dio a luz a un bebé y Colin publicó un libro sobre sus viajes, llamado “Viajar conmigo mismo”.
El final termina con Penélope retirando su personaje literario y presentándose formalmente como Penélope Bridgerton en su columna.
