“Speak No Evil” es, en muchos sentidos, una historia que advierte sobre el peligro de ser demasiado educado.
La nueva película se centra en Ben (Scoot McNairy) y Louise Dalton (Mackenzie Davis), dos estadounidenses que viven en Londres con su hija, la ansiosa preadolescente Agnes (Alix West Lefler). Los Dalton se hacen amigos de una pareja británica descarada y de espíritu libre, Paddy (James McAvoy) y Ciara (Aisling Franciosi), cuando conocen a la pareja y a su pequeño hijo Ant (Dan Hough) mientras están de vacaciones en Italia.
Al principio, los tensos Dalton, que se encuentran en una encrucijada tanto en su matrimonio como en su vida profesional, encuentran en Paddy y Ciara una bocanada de aire fresco y casi una inspiración para solucionar sus propios problemas. Cuando los invitan a la casa de campo de la pareja inglesa, los Dalton (y en particular Ben) están ansiosos por aprovecharla como una vía de escape para revitalizar su relación.
Las cosas empeoran rápidamente cuando queda claro que el interés de Paddy y Ciara en los Dalton (y su propia relación con su hijo, Ant) es mucho más siniestro de lo que parece inicialmente.
En una nueva entrevista con Business Insider antes del estreno de la película el viernes, McNairy analiza cómo se unió al proyecto, que es una nueva versión de la película danesa de 2022 “Gæsterne” (literalmente, “Los invitados”, pero comercializada en su estreno en el Festival de Cine de Sundance como “Speak No Evil”), y lo que pensó del original.
Cómo McNairy se unió al remake de 'Speak No Evil'
Alix West Lefler, Scoot McNairy y Mackenzie Davis en “No hables mal” (2024). Susie Allnutt/Universal Pictures y Blumhouse
McNairy, un aclamado actor de personajes conocido por papeles anteriores en “Killing Them Softly”, “Argo” y la serie de AMC “Halt and Catch Fire”, se sintió intrigado por el proyecto cuando descubrió que el cineasta James Watkins estaba al mando y que McAvoy iba a protagonizarlo. Estaba emocionado por colaborar con ambos, y eso provocó su interés en ver la película original, que el reportero de BI Eammon Jacobs nombró anteriormente como una de las mejores. Las mejores películas de terror nuevas de 2022.
“Vi el original incluso antes de leer el guión de James Watkins”, dijo McNairy a BI.
El actor dijo que le encantó la original. En particular, apreció su tono y la sencillez de su trama (destacada por su tono nihilista y Final perturbador).
De hecho, por más emocionante que fuera la perspectiva de trabajar con Watkins y McAvoy, “ver el original fue lo que realmente me entusiasmó de participar en esta franquicia”, dijo McNairy.
Cómo surgió el remake de 'Speak No Evil'
Entonces, ¿cómo fue? rehacer¿Por qué se hizo realidad la película, estrenada solo dos años después de la original? Todo empezó con Blumhouse, la productora detrás de la nueva película.
Según las notas de producción, el productor Jason Blum recibió una llamada de un ejecutivo de Universal Studios que había visto la película danesa en el Festival de Cine de Sundance 2022 y se sintió perturbado por ello. Blum, a su vez, quedó “de piedra” cuando vio la película y se la puso a Watkins, que ya estaba familiarizado con el trabajo de Watkins en “Eden Lake” y “La mujer de negro”.
Si bien Watkins tomó el meollo del asunto y los temas de la película danesa, mitad sátira social y mitad thriller, su película se aleja significativamente del original.
Cambia detalles clave en las identidades de los personajes principales (haciendo que los Dalton sean estadounidenses, mientras que Paddy y Ciara son británicos del campo) y reestructura todo el tercer acto para impulsar a la audiencia a una nueva conclusión que es impactante de una manera diferente.
El resultado es un remake digno, basado en la actuación deliciosamente desquiciada de McAvoy como Paddy y la desventura perfecta de McNairy como Ben, que cuenta una historia similar con un punto ligeramente diferente.
“Speak No Evil” ya está en los cines.
