TORONTO– TORONTO (AP) — Augusto Wilson “La lección de piano” de John Travolta trata profundamente sobre la ascendencia y la herencia, lo que hace que sea aún más apropiado que la nueva adaptación cinematográfica, producida por John Travolta, sea una adaptación cinematográfica de John Travolta. Denzel Washington y dirigida por su hijo Malcolm, es un asunto familiar.
“La lección de piano”, que se estrenó el martes en el Festival Internacional de Cine de Torontoes la tercera parte del proyecto en curso de Washington para llevar las obras de Wilson a la pantalla. “Vallas” y “El Bottom Negro de la Madre Rainey” y, al igual que esas películas, presenta varias actuaciones potentes, incluidas Danielle Deadwyler como Berniece y Juan David WashingtonEl hermano mayor de Malcolm, como el hermano de Berniece, Boy Willie.
En Pittsburgh, en la década de 1930, Boy Willie llega a la casa de su hermana con la intención de vender una reliquia familiar, un piano grabado por sus antepasados, quienes se lo arrebataron a su esclavista. En el tortuoso drama familiar que sigue, Berniece, Boy Willie y otros (el elenco incluye a Samuel L. Jackson, Michael Potts y Ray Fisher) luchan con la inquietante sombra de la esclavitud y el peso del legado familiar.
“Hay muchos legados ligados a esto”, dice Malcolm Washington. “Creo que es parte de nuestro deber, cuando estamos en la posición de hacer una película como esta, honrarlos y defenderlos. Estamos aquí porque mucha gente luchó, se sacrificó y actuó para darle una oportunidad a la próxima generación. Esta película y su historia, en última instancia, son mucho más grandes que mi familia”.
Malcolm, de 33 años, estaba sentado junto a su hermano mayor y Deadwyler unas horas antes del estreno de “The Piano Lesson”, que Netflix lanzará el 8 de noviembre antes de su transmisión el 22 de noviembre. Cuando la entrevista estaba terminando, Denzel Washington irrumpió en la habitación.
“Todo empezó conmigo”, declaró Denzel en tono de broma mientras los otros tres se reían a carcajadas. “Luego tuve dos hijos y, de repente, ¡me quedé sin trabajo!”.
Denzel, acompañado por su socio productor Todd Black, dijo que fue idea de su hijo dirigir “The Piano Lesson”. Una producción de Broadway de 2022 presentó la obra ganadora del premio Pulitzer de Wilson con gran parte del mismo elenco, incluido John David.
“Malcolm dijo que tenía una idea”, recuerda Denzel. “Dijo: ‘Déjame hacer algo’. Así que hizo un pequeño corto. Lo vi como, ‘¡Vaya! ¿Quieres hacer la película? Esto es genial, haz la película’”.
Pero Malcolm no se decidió de inmediato. Le dijo a su padre: “Déjame ver si veo la película primero”. Comenzó a trabajar en un tratamiento y finalmente escribió el guion en coautoría con Virgil Williams ( “Atrapado en el barro” ).
“Al principio pensé: ‘¿Ves la película?’. Pero ahora lo entiendo”, dice Denzel. “Es un verdadero cineasta. Se tomó su tiempo y no se lanzó de repente”.
Mientras que John David, la estrella de 40 años de “El infiltrado del KKKlan” y “Principio,” Malcolm, un ex alumno del programa de dirección del American Film Institute, se ha consolidado como su propio protagonista en Hollywood y ahora está empezando a ser el centro de atención. “Sabía lo que quería”, dice Black. “Y no tenía miedo de acercarse a personas que sabían más que él”.
Durante la realización de “La lección de piano”, Denzel mantuvo la distancia para dejar trabajar a Malcolm. Aun así, su pasión por las obras de Wilson impregnó toda la producción.
“Es un gran admirador de August Wilson y una parte muy importante de su legado es seguir contando las historias de August”, afirma Malcolm. “Su principal objetivo con todos nosotros era mantener ese enfoque: estamos aquí para honrar a uno de nuestros grandes”.
“La lección de piano” es una producción de la familia Washington en otros aspectos. La madre de Malcolm y John David, Pauletta Washington, interpreta el papel de Mama Ola. La película está dedicada a su madre.
“Comencé con la idea clara de que se trata de padres e hijos”, dice Malcolm. “Mientras rodábamos, empecé a ver realmente esta historia de madre e hija, y mi madre es una gran inspiración para mí. Siempre vi a mi madre vinculada a la historia de Berniece”.
Las hermanas de Malcolm también están involucradas. Olivia Washington interpreta a Mama Ola cuando era joven y Katia Washington es productora ejecutiva. Irónicamente, su padre, Denzel, es casi el único de la familia que no aparece en la película. Pero Malcolm, que quería que todos los miembros de la familia estuvieran representados de alguna manera en la película, le pidió a su padre que participara con una breve grabación de voz.
“¿Estoy ahí?”, dice Denzel. “Grabé algo. No me dieron crédito. ¿Me dieron crédito? ¡No lo creo!”.
