Alerta de spoiler: lo siguiente revela los principales puntos de la trama del episodio 7 de Hulu's Sólo asesinatos en el edificio titulado “Valle de las Muñecas”.
Si alguien hubiera dicho Sólo asesinatos en el edificio co-creador Juan Hoffman Si hubiera tenido a Meryl Streep y Melissa McCarthy en una pelea de chicas en la serie, nunca te habría creído.
La idea en sí suena totalmente descabellada, pero en realidad sucede en el nuevo episodio de esta semana titulado “Valley of the Dolls”, actualmente disponible para transmitir a través de Hulu. Loretta Durkin de Streep y Doreen, el personaje de McCarthy, la hermana de Charles (Steve Martin), se enfrentan en los suburbios mientras este último está angustiado porque sus insinuaciones sobre Oliver (Martin Short) no están funcionando porque el primero apareció sin previo aviso.
Como Hoffman le dice a Deadline, la caída épica originalmente estaba destinada a desarrollarse con especialistas, pero las actrices experimentadas querían hacerlo ellas mismas, con coletas volando y todo. Más sobre esto, los muñecos espeluznantes y lo irresistible que es Oliver en nuestras preguntas y respuestas a continuación.
Meryl Streep y Martin Short se ríen con John Hoffman en el set del episodio 7 de Sólo asesinatos en el edificio.
FECHA LÍMITE: Ustedes mantuvieron el papel de Melissa McCarthy en secreto para que se revelara de manera divertida en el episodio 7. ¿Cómo surgió su elección y siempre supieron que quería que ella interpretara a la hermana de Charles?
JUAN HOFFMAN: Melissa ha estado en la lista de deseos para este programa desde hace bastante tiempo. Hemos intentado, de muchas maneras, que ella sea parte de esto a lo largo de las distintas temporadas, pero esta temporada, y bastante tarde, se me ocurrió: “Dios mío, es la hermanita de Charles”. Tuvimos una gran conversación un par de semanas antes de filmarla, y fue una de esas grandes conversaciones en las que estaba hablando por teléfono ofreciéndole el personaje. Le dije: “Bueno, está bien, entonces interpretas a un personaje llamado Doreen”. Y ella dijo: “Estoy dentro”. Luego dije: “Tienes una colección de muñecas…” Y luego Melissa preguntó: “¿Estás hablando de mí o del personaje?” Y dije: “Oh, el personaje”. Ella dijo: “Porque también podrías estar hablando de mí”. Yo estaba como, “Dios mío, está bien”.
Fue entonces que le conté que hace unos 5 años la había visto muy temprano en el Rose Bowl Flea Market. La vi alrededor de las 7 am, sin conocerla muy bien en ese momento, y ella estaba en un quiosco mirando estas muñecas Barbie muy espeluznantes; creo que estaban desnudas. Me pregunté si estaba considerando comprar la espeluznante colección. No estaba seguro de lo que estaba pasando, así que lo seguí. Después de que se lo dije, ella dijo que había comprado esas muñecas para su colección. Ella dijo: “Esta es la mejor conversación que he tenido sobre un personaje”. Verla cumplir de la forma en que lo hizo fue simplemente un nocaut.
FECHA LÍMITE: Es una persona tan divertida que su mera mención de la palabra “podcast” me hizo reír. ¿Cómo fue con ella en el set?
JH: ¡Eso fue todo ella! Cada vez que ella decía vainaelencotodos nos reíamos. Ese fue uno de los momentos en los que me podéis imaginar frente al monitor; Nunca me había reído tanto durante todo el proceso. El rodaje de este episodio fue como un milagro de la comedia para mí.
FECHA LÍMITE: Bien, la pelea explosiva de Melissa y Meryl. ¿Qué sucedió en el set ese día?
JH: Fueron todos ellos, esa fue la sorpresa. Tuvimos dobles en una temporada de dobles. Teníamos que tenerlos en nuestro set ese día. Entonces, nuestro brillante coordinador de especialistas, Chris Barnes, preparó una versión completa de la pelea en la sala de estar con un par de mujeres (dobleces) para que Meryl y Melissa siguieran el camino. Nunca lo olvidaré, y aquí está la gran primicia, cuando llamé a Meryl y Melissa para que vinieran a ver qué habían preparado las especialistas, ambas asintieron. Después de verlo, se miraron y dijeron: “Sí, es muy bueno, pero queremos llegar mucho más lejos”.
Así que se encargaron de explotar esa escena y comenzaron a trabajar juntos. Cada cosa que hicieron y cada cosa que agregaron, pensé: “Espera un minuto. Sabes, vamos a tener que hacer esto varias veces. ¿Está seguro? Y Meryl, vas a girar la cabeza en este sofá mientras lo recorres varias veces. ¿Qué estamos haciendo? Fueron los más juegos que jamás haya visto. Estaban encantados el uno con el otro al hacer que ese desafío funcionara. Lo sacaron del parque cada vez que disparamos esa cosa. Cerré los ojos, Rosy. Pensé: “No puedo ver esto”.
FECHA LÍMITE: ¿Entonces las especialistas nunca lograron lamer?
JH: Hubo una ronda después de que (Meryl y Melissa) lo hicieran, creo que lo hicieron tres veces, luego las especialistas vinieron para un par de tomas por si acaso. Creo que tal vez uno esté en el corte, pero por lo demás, son todas (Meryl y Melissa) todo el tiempo. Y lo juro, me puse tan nervioso cuando llegamos a la tercera vez que pensé, no puedo verlo. Si a alguna de estas mujeres le pasa algo en esta locura que están haciendo, nunca me lo voy a perdonar.
FECHA LÍMITE: ¿Usaron coletas acrobáticas? Estaba muy preocupado por cómo volaban.
JH: (risas) ¡Y todas las bofetadas con esas coletas!
FECHA LÍMITE: Oliver es el tipo más afortunado de la Tierra, ya que estas dos mujeres compiten por su atención y afecto. ¿Cuál es su secreto?
JH: Lo que me encanta de este programa es que ves a estas personas con las que todo el mundo ha crecido, bueno, dependiendo de de qué generación eres. Es muy dulce ver a Marty, conocido por interpretar personajes bastante ridículos como Jiminy Glick…
FECHA LÍMITE: ¡Ed Grimley!
JH: Sí, Ed Grimley. No voy a decir que sean las personas más atractivas y magnéticas que románticamente podrían estar en el centro de un par de mujeres como esas. Pero la belleza de Marty y el trabajo que está haciendo como Oliver en este programa es cómica, trágica y conmovedora en muchos sentidos, y muy divertida. Creo que es el mejor trabajo que le he visto hacer. Cualquier persona con la que he hablado siempre dice: “Estoy enamorado de ese Oliver Putnam”. Entonces tiene mucho sentido para mí. Además, ¿has visto el pelo de ese tipo?
FECHA LÍMITE: La pelea ni siquiera fue el momento más importante del episodio. ¡Loretta y Oliver se comprometen!
JH: ¿No fue eso lo más dulce? Les diré una de mis partes favoritas de esa propuesta, más allá de lo que propone Loretta, es Meryl ofreciendo eso en ese momento. Me encanta. La escena comienza cuando ella dice: “Luché contra una mujer y gané”, y está muy orgullosa. Esa propuesta ocurrió, y fue Marty Short quien añadió, y no suele hacer esto, la línea antes de “Acepto”, “¿Hay dinero familiar?” Obtuvo la reacción más hermosa y genuina, y fue simplemente la cosa más dulce.
FECHA LÍMITE: ¿No crees que una boda es una gran ocasión para asesinar o descubrir a un asesino?
JH: Guau. Ahora me haces preguntarme sobre las cosas que hemos hecho.
FECHA LÍMITE: Hablando de las cosas que has hecho, ¿qué está pasando con esta nueva capa de tramas de la temporada 1?
JH: Esto es lo que sé: cuando hacemos este tipo de narrativas con la habitación del escritor, es un programa realmente complicado de escribir, como son generalmente los misterios de asesinatos. Pero lo divertido de esto es que siempre tendrás una colección de cosas como, iban por un camino pero luego resulta que no son nada, o puede que no tenga sentido. Entonces ¿dónde están las cosas? Y al final de la temporada 1, Mabel (Selena Gomez) está en el techo y dice: “Solo quedan algunos cabos sueltos”. Estas son las cosas que todos reconocemos como escritores, por lo que hemos recopilado un montón de ellas a lo largo de las temporadas. Solo diré que señalar ciertas cosas de la temporada 1 fue muy emocionante porque creo que muchos de nuestros fanáticos han hecho listas de algunos de estos cabos sueltos y queremos responder algunos en su totalidad o en parte esta temporada. Me encantó ver al trío resolver eso.
FECHA LÍMITE: Con estos agujeros en la trama, ¿podríamos ver regresar algunas caras familiares de la temporada 1?
JH: Creo que todo es posible.
