La primera comedia de terror en hindi de la India

Mehmood y RD Burman tiemblan, gimen y se agitan cuando encuentran un tigre disecado que mueve la cola, muebles que se mueven por voluntad propia y esqueletos y momias danzantes.
Dinesh Raheja vuelve a visitar una película imprescindible.

IMAGEN: Tanuja y Mehmood en Bhoot Bungla.

Las comedias de terror han proliferado en el cine hindi del nuevo milenio.

El género tomó impulso con Bhool Bhulaiyaa (2007) y Bhoothnath (2008) y recientemente alcanzó su apogeo con el éxito rotundo de Calle 2.

Pero hace casi 60 años, el popular comediante Mehmood fue pionero en este género en la India con el divertido Bhoot Bungla (1965).

Antes, películas como Mahal (1949), Madhumati (1958), Abejas Saal Baad (1962) y ¿Dónde está Thi? (1964) había popularizado el suspenso con elementos de terror.

Mehmood fusionó esta categoría de películas con dosis de su especialidad, la comedia, y creó una alegre mezcla en su debut como director.

Aunque no es un clásico del cómic como Padosán o Chalti Ka Naam Gaadi, Bhoot Bungla Es atractivo por su espíritu entusiasta de experimentación alocada.

Y cuenta con un cameo cómico y aullante del gran compositor musical RD Burman en sus días de juventud.

Akshay Kumar anunció recientemente que su próxima película será Bhoot bengalí pero como su El director Priyadarshan dice“Mi película no tiene nada que ver con esa vieja Bhoot Bungla.”

IMAGEN: Nazir Hussain y Mehmood en el Bhoot Bungla póster.

Junto a los créditos iniciales (en los que las letras están construidas a partir de huesos), Bhoot Bungla Comienza con un asesinato en una noche oscura en el bungalow que da título a la película.

Cincuenta años después, tres hermanos de mediana edad viven en el mismo bungalow. El coche del mayor explota cuando se dirige a recoger a su hija Rekha (Tanuja), que ha regresado al extranjero, y el más joven, que está loco, también es encontrado asesinado poco después.

El temeroso hermano sobreviviente Shyam Babu (Nazir Hussain) recoge a la traumatizada Rekha y abandona el bungalow para dirigirse a la ciudad.

Pero ¿es Shyam Babu tan amable y cariñoso como parece? Rekha comienza a recibir llamadas telefónicas amenazantes y es empujada en el camino de un autobús.

En una visita al bungalow con sus amigos, el elemento de terror aumenta y Rekha se aterroriza por una lámpara que inexplicablemente se apaga, puertas que se abren y cierran a voluntad y una advertencia siniestra de una niebla fantasmal.

Muchas convenciones y tropos del género pulp encuentran un lugar en la historia y el tratamiento de la película.

El humor entra en la película con Mehmood como Mohan, quien, en una competición de clubes, supera la melodiosa canción de Rekha. Aa Mere Pyar Aaja con su bullicio Aao Twist Karein.

Sólo Mehmood puede hacer gestos de danza clásica india en medio de una danza occidental.

Como era de esperar, Mohan se enamora de Rekha. Con la ayuda de su Club de Jóvenes Benéficos, decide ayudarla y resolver este misterio.

Esto nos lleva a las dos mejores secuencias de la película.

En el primero, Mohan se viste de niña para inspeccionar la oficina de Shyam Babu en busca de pruebas incriminatorias.

Mehmood había interpretado anteriormente a una mujer mientras bailaba con Shammi Kapoor en Dhadakne Lagta Hai Mera Dil de Dil Tera DeewanaIncluso ganó el premio Filmfare al Mejor Actor de Reparto por esa película. Aquí también se muestra totalmente comprometido y divertido mientras se viste con excesos.

IMAGEN: RD Burman y Mehmood en Bhoot Bungla.

La segunda secuencia serio-cómica está iluminada por la actuación de RD Burman. Aunque no tiene un gran talento histriónico, Burman está perfectamente elegido para el papel de Stocky, de mejillas regordetas, anteojos y confundido, que es un “bewaqoof darpok' pero acompaña a Mohan a una investigación de medianoche del bhoot bungalow.

Burman hace de contrapunto cómico para la cara (relativamente) seria de Mehmood, y su voz chillona y sus expresiones asustadas nos recuerdan a… Jana de Calle 2.

Mehmood-Burman, vestido de manera idéntica Jodi También me vienen a la mente Abbot y Costello mientras crean caos en el bhoot bungalow.

Tiemblan, gimen y se agitan cuando encuentran un tigre de peluche que mueve la cola, muebles que se mueven por voluntad propia y esqueletos y momias danzantes.

Sus payasadas van desde lo esperado (el clásico chocarse entre sí y gritar) hasta la estrafalaria sorpresa de ver a Burman sacar café y sándwiches de debajo de su camisa y comer un bocadillo antes de escapar.

IMAGEN: Tanuja y Mehmood en Bhoot Bungla.

Los cambios tonales entre el drama y la comedia en Bhoot Bungla No son ni mucho menos perfectas, pero son en gran medida diversión y juegos hasta el desenlace. A pesar de las muchas pistas falsas, no hace falta ser Sherlock para haberlo adivinado.

Afortunadamente, no todo en la película es tan exagerado como los exagerados efectos de sonido y la música de fondo. Después de la escena del travestismo, se ve a Mehmood mirándose en un espejo de bolsillo y dibujándose un bigote postizo mientras murmura un diálogo que no tiene relación con la película.

La influencia occidental contemporánea se evidencia en la puesta en escena de los números de canciones y bailes. Aao Twist Kare refleja la locura desatada por la canción de Chubby Checker El giro .

Y la escena de lucha de los miembros del Club Juvenil con sus rivales está coreografiada como movimientos de baile y recuerda al clásico cinematográfico de 1961. Historia del lado oeste.

El papel de Tanuja es totalmente dramático, desperdiciando su potencial cómico, por lo que le toca al capaz Mehmood hacer el trabajo cómico pesado. Como director, intenta equilibrar el horror con el humor, pero lo más importante es que trata ambos géneros con espíritu de diversión.

IMAGEN: RD Burman y Mehmood en Bhoot Bungla.

Luces laterales

Mehmood había hecho el arduo ascenso desde artista junior a héroe del fracaso y luego al comediante más destacado. Pero anhelaba interpretar papeles centrales y produjo varios espectáculos como Bhoot Bungla por sus talentos.

Tanuja, que entonces tenía 21 años, llevaba cinco años trabajando en películas, pero aún no había conseguido ningún éxito. Probablemente por eso aceptó trabajar junto a Mehmood.

Akhtar-Ul-Iman, quien escribió los siempre citados versos de Espera (también 1965), se le atribuye el mérito como escritor de diálogos aquí.

Cuando Tanuja ve a Mehmood dibujando una línea en el barro con un palo, pregunta: '¿Quién es el mejor?'

Él bromea: “Línea maar raha hoon.'

IMAGEN: Mehmood en la canción Aao Twist Karein de Bhoot Bungla.

Música

RD Burman no recibió ofertas de trabajo independiente durante cuatro largos años después de que hizo su debut como compositor con la producción de Mehmood. Nawab Chhoti (1961).

Fue Mehmood quien volvió a apostar por él con Bhoot Bungla-B …

Poco después, Burman firmó Teesri Manzil y nunca volvió a mirar atrás.

Mehmood se había quejado en broma de que Burman abollaba el salpicadero de su coche al tocar melodías en él con los dedos.

La sólida interpretación de Manna Dey de la canción más popular de la película Aao Twist Karein consolidó su posición como el cantante de playback estrechamente asociado con Mehmood. Kishore Kumar cantó para Mehmood por primera vez con Jaago Sonewalon.

Fuente