“7 de octubre”, una obra extraída de entrevistas con sobrevivientes de El ataque terrorista de Hamás contra Israel en 2023hará su debut en la Costa Oeste a través de una lectura dramatizada en UCLA en el primer aniversario del asalto sorpresa.
El evento de una sola noche, programado por El Centro Dortort para la Creatividad en las Artes en Hillel en UCLAse llevará a cabo en el Auditorio Lenart del Museo Fowler de la UCLA el lunes 7 de octubre. La lectura de las 7 p. m., dirigida por Jeff Maynard, es gratuita y abierta al público (Se requiere RSVP) y será seguido por una sesión de preguntas y respuestas con miembros del elenco y el equipo creativo.
“October 7” está escrita por Phelim McAleer y se basa en entrevistas realizadas por McAleer y Ann McElhinney. Los periodistas irlandeses, que llevan casados 23 años y residen en Venice, California, estaban en Irlanda cuando ocurrieron los ataques.
En noviembre viajaron a Israel por primera vez y entrevistaron a unas 20 personas durante un período de tres semanas. Catorce de los entrevistados, de distintas edades, ocupaciones y religiones, están representados en la obra.
“Algunas personas pudieron contar su historia de inmediato y (otras) necesitaron más tiempo”, dijo McAleer a The Times. “Pero luego se comunicaron conmigo unas semanas después y dijeron que estaban listas para hablar. Y luego la gente decía: 'Tengo un amigo de un amigo que tiene una gran historia' y nos presentaba, así que pudimos tener diferentes perspectivas”.
“7 de octubre” se basa en entrevistas realizadas por los periodistas Phelim McAleer y Ann McElhinney.
(Peter Duque)
La pareja, que ha colaborado en numerosos libros y documentalesse propuso con el objetivo expreso de crear una “obra palabra por palabra”, un género de teatro documental que dramatiza una historia a través de fuentes como entrevistas, testimonios judiciales, pruebas de casos y comentarios públicos.
Entre las obras textuales notables se incluyen: “El Proyecto Laramie” sobre el asesinato en 1998 del estudiante gay de la Universidad de Wyoming, Matthew Shepard; “Crepúsculo: Los Ángeles, 1992” El relato de Anna Deavere Smith sobre los disturbios de Los Ángeles a través de las voces de docenas de residentes y funcionarios; “Is This a Room” (y Adaptación cinematográfica de HBO “Reality”), basada en el interrogatorio del FBI al ex especialista en inteligencia de la Fuerza Aérea y denunciante del gobierno Reality Winner; y próxima transferencia Off-Broadway “Patria,” sobre un hijo que alertó al FBI sobre la participación de su padre en la insurrección del 6 de enero. McAleer creó previamente el la controvertida obra de teatro textual “Ferguson”, sobre el tiroteo de Michael Brown por parte de un oficial de policía de Missouri.
“October 7” tuvo su estreno mundial en mayo en el Actors Temple Theatre de la ciudad de Nueva York. Los productores de esa presentación fuera de Broadway contrataron seguridad privada además de protección del Departamento de Policía de Nueva York, preocupados por las protestas estudiantiles contra la guerra en Gaza que proliferan en los campus universitarios, así como por el aumento de los incidentes de antisemitismo. Sin embargo, los guionistas dijeron que la presentación, que duró un mes, transcurrió sin incidentes importantes. Solo se han realizado pequeños ajustes al guión antes de su debut en la Costa Oeste.
“Me intrigó mucho el hecho de que una pareja católica irlandesa tuviera la fuerza suficiente para ir a Israel y entrevistar a gente y escribir esta obra textualmente”, dijo Perla Karney, directora artística del Centro Dortort para la Creatividad en las Artes en Hillel en la UCLA. “Esta es una historia muy importante y, una vez que la vi, quise traerla al campus de la UCLA”.
Salma Qarnain y Jeff Gurner en el estreno mundial de “7 de octubre” a principios de este año.
(Aaron J. Houston)
Karney también está organizando una presencia de seguridad en el evento. La UCLA, donde se llevará a cabo la lectura en escena, fue el lugar de la manifestaciones pro palestinas Esta primavera, incluido un campamento que fue Atacado por contramanifestantes en abril, cuya lenta respuesta llevó al presidente de la UC, Michael V. Drake, a iniciar una investigación sobre la planificación de la universidad, sus acciones y la respuesta de las fuerzas del orden.
“Las personas que protestan en los campus universitarios tienen la misma edad que los jóvenes que estaban pasando el rato en una fiesta rave”, dijo McElhinney, refiriéndose a la Ataque al Festival de Música Nova que mató a más de 400 asistentes. La mitad de los personajes de la obra están vinculados al festival de música: un vendedor, un organizador, numerosos asistentes y un médico que atendió a los asistentes a la fiesta en un hospital cercano.
McAleer y McElhinney están actualmente “en conversaciones activas” para llevar la pieza a otros campus, incluidos los del noreste de Estados Unidos e Irlanda, dijo McAleer.
