A lo largo de los años, Ming-Na Wen se ha establecido como una heroína de acción icónica por derecho propio, entre sus papeles en Agentes de SHIELD y El mandaloriano. Su papel más icónico sigue siendo la voz detrás de uno de los más queridos Princesas Disney: Mulán. Mientras la actriz retoma su papel de voz en el gremlins serie, habló con CinemaBlend sobre cómo ha cambiado su comodidad en la cabina vocal desde que protagonizó la película hace más de 25 años.
Cuando Ming-Na Wen se unió a Disney Mulán Para la película de 1998, se había iniciado en películas de acción real como El club de la suerte de la alegría y luchador callejero. En nuestra entrevista, la actriz reflexionó sobre cómo fue darle voz a un personaje animado para ese papel. En sus palabras:
Mulan fue mi primer proyecto de doblaje en animación, así que fue algo muy importante. Y aprendí mucho. No me di cuenta de que lo harías tú solo en la cabina con un lector. No me di cuenta de que tardaría tanto. Entonces, lo que aprendí a amar de la animación es la magia de cuando todo está junto y realmente lo ves y lo experimentas como miembro de la audiencia junto con todos los demás, con todos los fanáticos.
Así es. Si bien la experiencia de poner voz a una película animada suena como el trabajo de un sueño, como dijo Wen, también puede ser una experiencia bastante aislada en la que tiene que entrar en juego mucha imaginación. Ella no tenía su elenco repleto de estrellas como Eddie Murphy, BD WongPat Morita o James Hong junto a ella durante las actuaciones. A menudo era solo ella y alguien que le leía todas las demás líneas. Ella continuó:
Y luego, con este proyecto ahora, después de 25 años siento que soy un profesional en cuanto a entrar al stand, me gusta usar un par de pijamas cómodos. Sé cómo hacerlo. Me encanta. Sabes, es un gran concierto cada vez que lo consigo. Esto era en gran medida yo siendo yo en muchos sentidos. Voy a ser mamá.
Wen vuelve a darle voz a Fong Wing, la madre de Sam, en la temporada 2 de gremlins serie después la serie comenzó en 2023 con Secretos de los Mogwai. Esta vez, en lo que se titula El lote salvajela actriz retoma su papel secundario, pero incluso se le unen algunos Mulán miembros del reparto. James Hong fue Chi Fu en la película de Disney e interpreta al abuelo de Sam, quien a menudo habla de las aventuras que solía vivir. BD Wong, quien interpretó al interés amoroso de Mulan, Shang Li, interpreta a su esposo Hon Wing. Si bien Wen no puede trabajar con ellos cara a cara, es una reunión dulce, ¿no es así?
en el nuevo gremlins En la temporada, los padres y el abuelo de Sam pasarán a un segundo plano en la historia mientras Sam, Elle y Gizmo se encuentran en San Francisco para una nueva aventura. Pero durante la entrevista, Wen compartió que la banda “volverá a estar junta” para la segunda mitad que llevará a la familia Wing, Gizmo y Elle al oeste americano.
Puedes ver los primeros cinco episodios de Gremlins: el lote salvaje ahora mismo con un Suscripción máxima. Mira lo que Joe Dante y los productores de gremlins nos contó sobre el regreso de Gizmo para vivir la acción.
