Diez años después de “ Latigazo ” tomó por asalto al mundo del cine, el largometraje revolucionario de Damien Chazelle es regresa a los cines de todo el país el viernes.
En 2014, “Whiplash” fue la historia de Cenicienta del cine independiente por excelencia. Un descubrimiento de Sundance hecha por un veinteañero que se convertiría en un éxito de taquilla y Un favorito de los premios: Él ganó tres Oscarincluso para J. K. Simmons ' la interpretación de un instructor de jazz semisádico y siempre citable; lanzó la carrera de director de Chazelle a la estratosfera de la lista A; y estableció Miles Teller, una estrella de cine de la próxima generaciónAhora, el público tendrá otra oportunidad de experimentarlo. En la pantalla grande.
Chazelle, Teller y Simmons hablaron recientemente con The Associated Press sobre el relanzamiento, sus recuerdos de los 20 días de rodaje (incluido el momento en que Teller rompió accidentalmente una costilla de su coprotagonista) y la creación de una película que perdure en el tiempo. Los comentarios han sido editados para mayor claridad y brevedad.
CHAZELLE: Es muy bueno, un poco surrealista. No parece que hayan pasado 10 años. Es divertido tener un momento como este para revivirlo un poco.
SIMMONS: Es aleccionador saber que tengo 10 años más. Es un tanto chocante y asombroso que la película realmente se mantenga. La vi hace unos días en Toronto: es una buena película.
TELLER: Esta es la primera vez que relanzan una película. Aún soy bastante joven en mi carrera, pero es una película increíble. Lo único que me resulta frustrante es que la gente me grita todo el tiempo: ” no es mi ritmo.” Así que eso se ha mantenido así.
SIMMONS: Quizás si consigues el ritmo adecuado eso no será un problema.
CAJERO: Quizás no haya ningún derecho.
CHAZELLE: Sí, ¿por qué te quejas?
TELLER: Sólo porque nunca lo dicen cuando hago algo bien. Normalmente, cuando estoy jugando en un torneo de golf benéfico y hago un mal golpe, me dicen: “¡No es mi ritmo!”.
SIMMONS: No suelo quedarme sentado viendo mis películas una y otra vez. Cuando se estrenó, la vi probablemente cuatro veces de principio a fin, tres veces más de lo habitual. Es una película increíble para ver. Creo que fue Jason Reitman quien pidió que levantaran la mano los que no habían visto la película antes, y al menos un tercio de los espectadores (y se trata de gente de cine) no la habían visto.
TELLER: Me entristeció no haber podido asistir a esa película, porque recuerdo que cuando estábamos en Sundance y en el Teatro Eccles, todos la estaban viendo por primera vez, y recuerdo que miré a mi alrededor y vi todas esas siluetas de cabezas que se movían al ritmo de la música. Se podía sentir una gran energía en la sala. Se ve muy bien en un cine, especialmente para la gente que no la ha visto antes.
SIMMONS: No pude estar presente en ese episodio porque estaba haciendo una de mis varias comedias de situación fallidas. Siempre tenemos la misma experiencia, pero no siempre podemos compartirla en la misma habitación al mismo tiempo.
CHAZELLE: Cuando lo lanzamos, tengo el recuerdo de que siempre era Miles o JK (en eventos y Q&As). Creo que alguien comentó que realmente deben odiarse.
SIMMONS: Bueno, yo no diría “odio”, no es exactamente la palabra que elijo. Es una broma…
TELLER: ¿Que una película empiece en Sundance y luego llegue a los Oscar? Simplemente siguió mostrándose y siendo realmente celebrada. ¿Y ahora esto? Amo a estos muchachos. Fue muy divertido. Realmente lo fue. Fue mucho trabajo, pero me divertí mucho haciéndola.
SIMMONS: Fue una cantidad de trabajo increíble, como suele ser el caso de las películas independientes de presupuesto limitado, especialmente para Miles. De hecho, tuve un día y medio libre durante el rodaje, pero fue agotador y una de las experiencias creativas más emocionantes que he tenido.
SIMMONS: Tenías que mencionarlo.
CENSOR: ¡Has estado explotando esa historia durante 10 años! Te dije: “Consigue un doble”. Dijiste: “Estoy bien”.
SIMMONS: Al parecer, desde entonces me he dado cuenta de que soy un viejo frágil, porque también me he roto las costillas dos veces desde entonces. O tal vez te las rompiste tan mal que se siguen rompiendo. ¡No lo sé! Pasan cosas cuando vas rápido y los actores como yo somos lo bastante tontos como para decir: “No, adelante, tírame al suelo de madera del escenario”. Pero no, no tuve ni un día libre después de eso.
CAJERO: Usted siguió adelante.
SIMMONS: Afortunadamente ya había terminado con todos los gritos fuertes de la película.
SIMMONS: Supongo que también lo de “no es mi ritmo”, lo cual es raro porque es como, “¿Qué quieres decir?”
Pero es increíble ser parte de algo, especialmente de algo que comenzó siendo pequeño. Si estás haciendo una película de Spider-Man o una gran película de Tom Cruise, esperas obtener ese tipo de respuesta en la calle de la gente porque es icónica y tienen un gran presupuesto de marketing detrás y sabes que miles de millones de personas la verán. ¿Algo así que comenzó como un trabajo de amor y una experiencia maravillosa, y luego se convierte en algo que se vuelve icónico? Hay memes por todos lados y sigue teniendo esta vida. Ahora es parte de la cultura. Es extra gratificante.
CAJERO: A veces mi esposa grita “¡por última vez!” si siente que no voy a buen ritmo.
SIMMONS: ¡Gracias, Keleigh! Dios mío, qué frase más genial.
