Reseña de 'All Shall Be Well': el drama gay tiene en cuenta el dolor y la ley

Cuando comienza “All Shall Be Well” de Ray Yeung, la cámara que se mueve suavemente observa las afectuosas rutinas de una pareja de lesbianas de Hong Kong de unos 60 años, Angie (Patra Au Ga Man) y Pat (Maggie Li Lin Lin), al mismo tiempo. parece acariciar su vida de cuatro décadas juntos como un tejido precioso. Caminan por el bosque, disfrutan del tiempo con su comunidad de amigos, compran en el mercado de agricultores del brazo y organizan grandes y alegres comidas con el clan extendido de Pat, para quien están más que solo fuera. La “tía” Angie no podría estar más cerca de los hijos adultos del hermano de Pat, Shing (Tai Bo), y su esposa, Mei (Hui So Ying): ayudó a criarlos cuando los tiempos para esa familia eran difíciles.

Sin embargo, hay una gran diferencia entre ser familia y, tras una pérdida, seguir siendo familia. Cuando Pat muere repentinamente, Angie, desconsolada, se encuentra en una situación que la pone en desacuerdo con la familia de Shing, cuyo manejo de su dolor comienza a parecerse mucho a una cruel discriminación. Con paciencia e inteligencia emocional, el guionista y director Yeung, cuyo puñado de largometrajes (“Suk Suk”, “Front Cover”) arrojan luz sobre la vida de los homosexuales en Hong Kong, explora otra historia discretamente desgarradora sobre los tipos de batallas por el respeto y la aceptación. que atraviesan las parejas homosexuales.

Si uno necesita una conclusión práctica de este dolor de película, es esta: haga las cosas oficiales. Casi de inmediato, hay un desacuerdo sobre un entierro sobre el cual Angie no tiene capacidad legal porque ella y Pat nunca se casaron. Mei y Shing ignoran casualmente la insistencia de Angie de que Pat quería esparcir sus cenizas en el mar y, en cambio, siguen el consejo de su adivino y organizan un ritual tradicional y un internamiento en un columbario. El desgarrador rictus de dolor en el rostro caído de Angie en la ceremonia, solo uno de muchos a lo largo de la conmovedora actuación de Patra, lo dice todo: una combinación de desilusión por la separación que siente de una familia que creía conocer y vergüenza por no poder honrar. los deseos de su amado.

Las cosas empeoran cuando Angie se entera de que Pat no hizo un testamento, lo que desencadena una batalla patrimonial por el apartamento que estaba a nombre de Pat, lo que podría desalojar a Angie de la casa que ella y su compañero de vida hicieron. Para complicar el escenario están las dificultades financieras de la familia de Mei y Shing: su hijo Victor (Leung Chung Hang) quiere formar una familia con su novia, mientras que su hija Fanny (una excelente Fish Liew Chi Yu), agraviada por las circunstancias, quiere algo más grande que el reducido espacio que comparte con sus dos hijos y un marido que apenas tolera. El hecho de que ninguna de las relaciones románticas de los niños (y mucho menos la de sus padres) sea tan fuerte como la de su tía con Pat hace que el mensaje que se envía sea aún más frío, como si la ganancia económica de un descuido supere naturalmente el hacer lo correcto mediante un vínculo duradero.

A medida que se desarrolla “All Shall Be Well”, Yeung deja entrever que no le sirven los grandes rasgos de villano, con las actuaciones de Tai Bo y Hui, pellizcados y distraídos, ayudando a establecer la triste realidad de que el dolor mezclado con la necesidad no siempre concede. espacio para que la gente se sienta caritativa. La narrativa es lo suficientemente subestimada como para permitirnos ver que Angie no solo está luchando contra personas que conoce íntimamente desde hace años, sino también contra una sociedad desigual que permite que el sueño cada vez más imposible de ser propietario de una vivienda se interponga entre sus seres queridos.

Angie pasa por mucho y con una reserva de fuerza admirable (nunca te sentirás más feliz de que un personaje tenga amigos tan buenos), pero lo peor es cómo toda la experiencia la lleva a cuestionarse aquello en lo que debería apoyarse. la mayoría: dónde estaba el corazón de Pat hacia ella. Es un lugar silenciosamente demoledor al que llega “All Shall Be Well”, en el que un momento de consolación se convierte en pequeños asuntos de consuelo.