Genshin Impact enfrenta más acusaciones de apropiación cultural y blanqueo, y algunos de sus actores de voz están pidiendo al editor HoYoverse que realice cambios.
El universo en constante expansión de Genshin Impact presenta historias y lugares que parecen inspirados en el mundo real. Las similitudes van desde la geografía de los escenarios del juego hasta la arquitectura, la mitología, la música, la comida y la historia en general. Estas conexiones se han extendido a una nueva región, Natlan, que fue revelado en un tráiler lanzado la semana pasada.
La indignación de los fans se debe a lo que muchos consideran una falta de representación precisa de las culturas de las que proviene cada personaje, incluido el hecho de que Mavukia, Kinich y Ororon (que parecen estar inspirados en deidades de la vida real como Mahuika de los maoríes) son todos blancos. Esto continúa una tendencia en Genshin Impact que ha hecho que los jugadores pidan una representación adecuada.
Ahora, algunos de los actores detrás de los rostros de Genshin Impact han comenzado a participar. El actor de Albedo, Khoi Dao, publicó una declaración en X/Twitter pidiendo un cambio en Genshin Impact.
“Si un juego se inspira tanto en culturas del mundo real y basa un personaje en la deidad suprema de la religión yoruba, y ese personaje termina pareciéndose al pálido Batman Sasuke, la gente tiene todo el derecho de exigir una mejor representación, ESPECIALMENTE cuando dicho juego tiene un compromiso claramente establecido con una audiencia *global*”.
Dao continuó: “Espero que sigan haciendo oír su voz, y espero que ellos escuchen”.
Zeno Robinson, quien presta su voz al personaje recientemente lanzado de Genshin Impact, Sethos, también llamado HoYoverseponiendo de relieve el deseo mundial de una mejor representación.
“Si incluso tu público base, los fans chinos, piden una mejor representación o personajes con diferentes tonos de melanina, ¿para quién estás haciendo estos personajes?”, dijo Robinson.
Ọlọrun es la deidad suprema yoruba. Incluso puedes encontrarla con una búsqueda rápida en Google.
Esto es imperdonable. ¡Miren el trabajo enfermizo que hizo SMITE con su propia interpretación! ¡¡¡NO ES DIFÍCIL!!! imagen.twitter.com/LbP3nuT3MK— Valeria Rodríguez 🍉 (@ElvisBadger) 13 de julio de 2024
La actriz de sacarosa Valeria Rodríguez trajo más atención al tema con una cadena de publicacionestambién. Una publicación compara la aparición de Olorun en el título MOBA de Titan Forge Games, Smite, con su aparición en Genshin Impact, diciendo: “¡¡¡Miren qué gran trabajo hizo SMITE con su propia interpretación!!! ¡¡¡NO ES DIFÍCIL!!!”
“No debería ser un deseo radical querer verte reflejado en los medios que consumes”, dijo la actriz Yoimiya Jenny Yokobori dijo en su propia publicación.
Natlan aún no se ha agregado oficialmente al universo de Genshin Impact y no tiene fecha de lanzamiento. Con aún tiempo entre ahora y su lanzamiento, el actor de Cyno, Alejandro Saab tomó nota de las quejas rodeando a Ororon y enviando una solicitud al equipo de HoYoverse.
“No sabía que ESA era la persona en la que estaba basado… Ah, qué mal”, dijo Saab. “Todavía tienes tiempo para arreglarlo”.
Hay tanta belleza en el mundo, tantas historias que se pueden contar o de las que se pueden extraer ideas, y cuando no se hace en toda su extensión, termina sintiéndose irrespetuoso, incluso si esa no es la intención. Espero que sea posible hacer cambios en esta etapa.
— Allegra Clark (@SimplyAllegra) 13 de julio de 2024
Anne Yatco, quien interpreta a Raiden Shogun de Genshin Impact, agregado“Realmente espero que una empresa de videojuegos escuche a sus seguidores cuando se le hacen críticas válidas varios años seguidos sobre la ejecución de su investigación y la inclusión de elementos/aspectos de otras culturas”.
Genshin Impact se lanzó en 2020 y ha seguido desarrollando sus bases con nuevas ubicaciones y personajes en los años posteriores. HoYoverse aún no ha respondido a los pedidos de una mejor representación o al movimiento BoycottHYV.
IGN se ha puesto en contacto con nosotros para solicitar comentarios.
Michael Cripe es colaborador independiente de IGN. Comenzó a escribir en la industria en 2017 y es más conocido por su trabajo en medios como The Pitch, The Escapist, OnlySP y Gameranx.
No olvides seguirlo en Twitter @MikeCripe.
